Lirik Lagu Ending Scene – IU dan Terjemahan

Lirik Lagu "Ending Scene" by IU

annyeong oraenmaniya
mureumpyo eopshi cham neodaun moksori
jeonghaejin gyuchikcheoreom
chuun mungae neul ttokgateun ne jari

jedaero jal meogeo da jinaganikka
yejeoncheoreom jamdo jal jage doel geoya
jinshimeuro bilge
neoneun deo haengbokhal jagyeongi isseo

geureon mareun haji ma jebal
geu mari deo apeun geo aljana
saranghaejul georamyeo da mweoya
eotteon mameul jun geonji neoneun moreul geoya

oeroweotdeon mankeum
neoreul neoboda saranghaejul saram
kkok mannasseumyeon hae
naega aniraseo mianae
juneun ge swibjiga ana

geureon mareun haji ma jebal
geu mari deo apeun geo aljana
saranghaejul georamyeo da mweoya
eotteon mameul jun geonji kkeunnae moreul.

soljikhi malhaejullae jebal
neoramyeon da minneun geo aljana
ne maldaero eonjenga nado
na gateun nugungaege
sarangbatge doelkka?

[TERJEMAHAN BAHASA INDONESIA]

Hai, sudah lama
 Tidak ada tanda tanya dalam suaramu, begitulah dirimu
 Seolah-olah itu aturan
 Tempat dudukmu selalu sama, di pintu masuk yang dingin

 Pastikan Anda makan dengan baik, karena semuanya akan berlalu
 Anda akan dapat tertidur seperti yang Anda lakukan sebelumnya
 saya benar-benar serius
 Kamu berhak untuk lebih bahagia

 Jangan ucapkan kata-kata itu, tolong
 Anda tahu kata-kata itu bahkan lebih menyakitkan
 Kamu bilang kamu akan mencintaiku, apa gunanya?
 Anda tidak tahu hati seperti apa yang Anda berikan kepada saya

 Sebanyak kamu kesepian
 Saya sangat berharap Anda bertemu seseorang
 Siapa yang akan mencintaimu lebih dari kamu
 Maaf dia bukan aku
 Memberi itu tidak mudah

 Jangan ucapkan kata-kata itu, tolong
 Anda tahu kata-kata itu bahkan lebih menyakitkan
 Kamu bilang kamu akan mencintaiku, apa gunanya?
 Anda tidak tahu hati seperti apa yang Anda berikan kepada saya

 Tolong jujur ​​padaku
 Anda tahu saya percaya apa pun yang Anda katakan
 Seperti yang kamu katakan
 Akankah saya menerima cinta dari
 seseorang yang seperti saya?