แปลเพลง Like a Moonlight - Sam Kim ความหมายเพลง

Just Like You
เหมือนคุณ
그대의 눈 속에 빛나는 별 한 송이
ดวงดาวที่เปล่งประกายในดวงตาของคุณ

Just Like Moon
เหมือนดวงจันทร์
어둠이 내려도 빛을 내고 있어
ถึงแม้ความมืดจะปกคลุม แต่มันยังคงเปล่งแสง

I Can Show You the Light
ฉันจะแสดงแสงสว่างให้คุณ
이 밤이 지나고 아침이 밝으면
เมื่อค่ำคืนนี้ผ่านไปและรุ่งเช้ามาถึง
매일 그대의 눈을 마주하는 이 순간
ช่วงเวลาที่ได้สบตากับคุณในทุกวัน
꿈처럼 다가와
เหมือนความฝันที่เข้ามาใกล้

Just Like Forever Moonlight
เหมือนแสงจันทร์นิรันดร์
언제나 그대 곁에 머물고 싶어
ฉันอยากอยู่เคียงข้างคุณเสมอ

Just Like a Forever Starlight
เหมือนแสงดาวนิรันดร์
언제나 그대의 곁에 있어
อยู่เคียงข้างคุณเสมอ

I Can Show You the Light
ฉันจะแสดงแสงสว่างให้คุณ
오늘이 지나고 내일이 다가와
เมื่อวันนี้ผ่านไปและพรุ่งนี้มาถึง
매일 그대의 손을 마주잡는 이 순간
ช่วงเวลาที่จับมือคุณในทุกวัน
꿈처럼 다가와
เหมือนความฝันที่เข้ามาใกล้

Just Like a Forever Moonlight
เหมือนแสงจันทร์นิรันดร์
언제나 그대 곁에 머물고 싶어
ฉันอยากอยู่เคียงข้างคุณเสมอ

Just Like a Forever Starlight
เหมือนแสงดาวนิรันดร์
언제나 그대 곁에 있어
อยู่เคียงข้างคุณเสมอ

그 언젠가 그대의 빛이 어두워질 때까지
จนกระทั่งวันที่แสงของคุณมืดลง

Just Like a Forever Moonlight
เหมือนแสงจันทร์นิรันดร์
언제나 그대 곁에 머물고 싶어
ฉันอยากอยู่เคียงข้างคุณเสมอ

Just Like a Forever Starlight
เหมือนแสงดาวนิรันดร์
언제나 그대의 곁에 머물고 싶어
ฉันอยากอยู่เคียงข้างคุณเสมอ