แปลเพลง Legend - ILLSLICK และความหมาย
And We Pray, And We Pray
และเราอธิษฐาน และเราอธิษฐาน
And We Pray, We Pray
และเราอธิษฐาน เราอธิษฐาน
อธิษฐานให้เป็นคนอื่น อธิษฐานให้เป็นคนอื่น
ขอให้ตัวเองได้เป็นคนอื่น ขอให้ชีวิตเป็นเหมือนคนอื่น
ถามบาทหลวงทำไมเป็นฉัน ที่ทำเงินล้านได้เพียงข้ามคืน
ถามบาทหลวงว่าทำไมต้องเป็นฉัน ที่หาเงินล้านได้ในชั่วข้ามคืน
ทำไมต้องฉันไม่เป็นคนอื่น ทำไมต้องฉันไม่เป็นคนอื่น
ทำไมถึงต้องเป็นฉัน ทำไมไม่ใช่คนอื่นบ้าง
ท่านตอบคำถาม ว่านี่เป็นงาน ฉันเป็นตำนานไม่ใช่อย่างอื่น
ท่านตอบว่ามันคือสิ่งที่ถูกกำหนดไว้ ฉันเกิดมาเป็นตำนาน ไม่ใช่อย่างอื่น
พูดไปก็เท่านั้น 45 นาทีกว่าของพวกเราไม่เท่ากัน
พูดไปก็ไม่มีประโยชน์ เพราะเวลา 45 นาทีของเรามันไม่เท่ากัน
เธอว่าเขาน่ะดีกว่าแต่ก็ยังมาเอาฉัน
เธอบอกว่าเขาดีกว่า แต่สุดท้ายก็ยังเลือกมาหาฉัน
และมันคงไม่มีค่า รอให้เขาไปเข้าฝัน
และมันคงไม่มีความหมาย ถ้าต้องรอให้เขามาปรากฏตัวในความฝัน
Ridin' On The Big Road
ขับรถอยู่บนถนนสายใหญ่
All Red Like Derrick Rose
ทุกอย่างเป็นสีแดงเหมือน Derrick Rose
Got Yo B**ch, Bites Her Lip
สาวของแกอยู่กับฉัน จนเธอต้องเม้มริมฝีปาก
Nah, I Ain't ผลิตโชค
ไม่หรอก ฉันไม่ใช่ผลิตโชค
Mothaf***er Illslick, I Got The Cheat Code
ไอ้เวรเอ๊ย ฉันคือ Illslick ฉันมีสูตรโกงอยู่ในมือ
When I'm Smokin' Weed
ตอนที่ฉันกำลังสูบกัญชา
All These Bitches Call Me ผลิตโชค
สาว ๆ พวกนี้ต่างเรียกฉันว่าผลิตโชค
Yeah, That Would Be Fun
ใช่ แบบนั้นก็คงสนุกดี
You Said You're A G.
แกบอกว่าตัวเองเป็นตัวจริง เป็นคนเก๋า
ไม่ใช่ๆ Cuz You Ain't Sellin' Nothin'
ไม่ใช่หรอก เพราะแกไม่ได้ขายอะไรได้เลยสักอย่าง
I Got My Old Money
ฉันยังมีเงินเก็บก้อนเก่าของฉันอยู่
ยังไม่ได้ใช้ตั้งแต่ What Have We Done
ยังไม่ได้แตะมันเลยตั้งแต่ What Have We Done
For My Family
ทุกอย่างก็เพื่อครอบครัวของฉัน
Don't Really Care What Have I Become
ฉันไม่ได้สนใจหรอกว่าตัวเองจะกลายเป็นคนแบบไหน
เขาอยากได้งาน Red Carpet นั่นคือเจตนา
พวกเขาต้องการเดินบนพรมแดง นั่นแหละคือสิ่งที่ตั้งใจไว้
Yeddd ไม่เคยเป็น Head
Yeddd ไม่เคยได้เป็นหัวหน้า
แค่ Living Dead ช่างน่าเวทนา
เป็นได้แค่คนที่ยังมีชีวิต แต่เหมือนคนตาย ช่างน่าสมเพช
หวังจะได้ไป Private Jet จะได้เซ็นสักเจ็ดเช็ค
หวังว่าจะได้ขึ้นเครื่องบินส่วนตัว และได้เซ็นเช็คสักเจ็ดใบ
ถามจริงๆว่า Yes Or Nah
ถามจริง ๆ เถอะว่าเอาหรือไม่เอา?
Go Ahead, Go Ahead
เอาเลยสิ ลุยเลย
You Guys Are So Fake, Fuckin' Pathetic Or Nah
พวกแกนี่เสแสร้งกันทั้งนั้น น่าสมเพชชะมัด ว่าไหม?
Ridin' On The Big Road
ขับรถอยู่บนถนนสายใหญ่
All Red Like Derrick Rose
ทุกอย่างเป็นสีแดงเหมือน Derrick Rose
Got Yo B**ch, Bites Her Lip
สาวของแกอยู่กับฉัน จนเธอต้องเม้มริมฝีปาก
Nah, I Ain't ผลิตโชค
ไม่หรอก ฉันไม่ใช่ผลิตโชค
Mothaf***er Illslick, I Got The Cheat Code
ไอ้เวรเอ๊ย ฉันคือ Illslick ฉันมีสูตรโกงอยู่ในมือ
When I'm Smokin' Weed
ตอนที่ฉันกำลังสูบกัญชา
All These Bitches Call Me ผลิตโชค
สาว ๆ พวกนี้ต่างเรียกฉันว่าผลิตโชค
อธิษฐานให้เป็นคนอื่น อธิษฐานให้เป็นคนอื่น
ขอให้ตัวเองได้เป็นคนอื่น ขอให้ชีวิตเป็นเหมือนคนอื่น