แปลเพลง Tippy - TACE และความหมาย

Tippy จาก TACE พร้อมความหมายเพลงที่พูดถึงการกล้าเปิดใจให้กับความรัก แม้จะรู้ว่าความรักอาจเต็มไปด้วยความเสี่ยงและความไม่แน่นอน แต่บางครั้งก็ไม่จำเป็นต้องคิดมากหรือกลัวผลลัพธ์ แค่กล้าก้าวเข้าไปลองสัมผัสความรักด้วยหัวใจของตัวเอง เพราะถ้าไม่ลองก็ไม่มีทางรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

Tippity-top-top-top-top
ทิปปิตี้-ท็อป-ท็อป-ท็อป-ท็อป
Ti-Tippy-top
ทิ-ทิปปี้-ท็อป

ไม่ต้อง plan, ก็แค่เริ่มทำ when I want
ไม่ต้องวางแผนอะไร แค่อยากทำก็ลงมือเลย
(No rules, no rules yeah)
ไม่มีกฎเกณฑ์อะไรทั้งนั้น เย้
ยิ่งห้าม ก็ยิ่งเหมือนว่ายิ่งต้องก้าวเข้าไป
ยิ่งห้ามก็ยิ่งรู้สึกว่าอยากก้าวเข้าไปมากกว่าเดิม
(So keep movin' to love)
งั้นก็เดินหน้าต่อไป หาความรักกันเลย

Tippy ให้ได้ Click ไม่ต้องรอให้ Skip
ลองขยับเข้าไปให้หัวใจคลิกกัน ไม่ต้องรอให้โอกาสผ่านไป
ใจมันอยากจะ flip it flip it flip it, Let's go hop (pop pop pop)
หัวใจมันอยากจะพลิกเกมแล้ว งั้นไปลุยกันเลย (ป๊อป ป๊อป ป๊อป)
ไม่ได้กลัว how it ends. I'll take the chance
ไม่ได้กลัวหรอกว่ามันจะจบลงยังไง ฉันขอเสี่ยงดูสักครั้ง
(I still wanna dive)
ฉันก็ยังอยากกระโดดเข้าไปอยู่ดี
ให้ใจได้ playing playing playing, I won't lose
ปล่อยให้หัวใจได้ลองเล่นกับความรัก ฉันไม่แพ้หรอก
ที่เค้าว่ารักน่ะอันตราย แต่พูดเลยนะว่า
ใคร ๆ ก็บอกว่าความรักมันอันตราย แต่ฉันจะบอกให้รู้เลยว่า
Winning winning winning, แค่เท่านั้น Ah
ฉันมีแต่คำว่าชนะ ชนะ และชนะเท่านั้น อ่า
Love is worth a try
ความรักมันก็คุ้มค่าที่จะลองสักครั้ง

Tippy tippy toe
ทิปปี้ ทิปปี้ โท
Tippy tippy toe, Wi-Wild
ทิปปี้ ทิปปี้ โท ช่างอิสระและสุดเหวี่ยง
Tippy on the love
ค่อย ๆ ก้าวเข้าไปในความรัก
Tippy when I cross, La-Line
ทิปปี้ไปเมื่อฉันก้าวข้ามเส้นนั้น
ก็แค่ลองรัก
แค่ลองเปิดใจให้ความรักดูสักครั้ง

Tip it (right) Tip it (left)
เอียงไปทางขวา แล้วก็เอียงไปทางซ้าย
Tippy tippy tippy, woop woop
ทิปปี้ ทิปปี้ ทิปปี้ วู้ป วู้ป
Tippy tippy toe
ทิปปี้ ทิปปี้ โท
Tippy tippy toe Wi-Wild
ทิปปี้ ทิปปี้ โท อย่างอิสระสุดเหวี่ยง
Tippy into love
ค่อย ๆ ก้าวเข้าสู่ความรัก
Tippy when I go
ทิปปี้ไปในแบบของฉัน

Tippity-top-top-top-top
ทิปปิตี้-ท็อป-ท็อป-ท็อป-ท็อป
Ti-tippy-top
ทิ-ทิปปี้-ท็อป
So tippy! ก็แค่ลองไหม
ก็แค่ลองดูสักหน่อยไหมล่ะ!

Risky, ก็แค่ let me risk it
ถึงจะเสี่ยงก็เถอะ ขอฉันลองเสี่ยงดูหน่อย
ยิ่งใกล้ก็ยิ่งอยากรู้ว่า what's inside ไม่ยอมให้ miss it
ยิ่งเข้าใกล้ก็ยิ่งอยากรู้ว่าข้างในมีอะไร ฉันไม่ยอมพลาดโอกาสนี้หรอก
ยิ่งรู้สึก mysterious ใจมัน curious แต่ไม่ serious
ยิ่งรู้สึกลึกลับ หัวใจก็ยิ่งอยากรู้อยากเห็น แต่ก็ไม่ได้คิดมากขนาดนั้น
Step in step เข้าไป
ค่อย ๆ ก้าวเข้าไปทีละก้าว
Tick-ki-tock-ka, Tick-ki-tock-ka
ติ๊ก-กี้-ต๊อก-ก้า ติ๊ก-กี้-ต๊อก-ก้า
ก็ต้องลอง No time, let's go
ยังไงก็ต้องลอง ไม่มีเวลาให้ลังเลแล้ว ไปกันเลย

New level, level up
ก้าวไปอีกระดับ อัปเลเวลขึ้นไปอีก
Flip a coin แล้ว pick my luck
โยนเหรียญเสี่ยงดวง แล้วเลือกโชคชะตาของตัวเอง
Heads or tails, up or down
หัวหรือก้อย จะขึ้นหรือลงก็ช่างมัน
เดิมพันไป all in, cash out
ทุ่มหมดหน้าตัก แล้วค่อยรับผลลัพธ์ที่ตามมา
Love wanna pull me up
ความรักเหมือนกำลังดึงฉันให้ลอยสูงขึ้นไป
Then flip me upside down
ก่อนจะพลิกชีวิตฉันให้กลับตาลปัตร
แพ้หรือ win ก็ไม่ติด I just wanna find out
จะแพ้หรือชนะก็ไม่สำคัญ ฉันแค่อยากรู้ว่ามันจะเป็นยังไง

ให้ใจได้ playing playing playing, I won't lose
ปล่อยให้หัวใจได้ลองเล่นกับความรัก ฉันไม่แพ้หรอก
ที่เค้าว่ารักน่ะอันตราย แต่พูดเลยนะว่า
ใคร ๆ ก็บอกว่าความรักมันอันตราย แต่ฉันจะบอกให้รู้เลยว่า
Winning winning winning, แค่เท่านั้น Ah
ฉันมีแต่คำว่าชนะ ชนะ และชนะเท่านั้น อ่า
The love is worth a try
ความรักมันคุ้มค่าที่จะลองสักครั้ง

Do it, do it, do it, I'm going
ลงมือเลย ลงมือเลย ฉันจะไปต่อแล้ว
Risk it, risk it, risk it, keep going
เสี่ยงดูสิ เสี่ยงอีกสักครั้ง แล้วเดินหน้าต่อไป
So wild, so new, but I keep falling
มันทั้งตื่นเต้นและแปลกใหม่ แต่ฉันก็ยังตกหลุมรักอยู่ดี
tippy, keep it tippy, yeah yeah yeah
ทิปปี้ต่อไปแบบนี้แหละ เย่ เย่ เย่
Do it, do it, do it, I'm going
ลงมือเลย ลงมือเลย ฉันจะไปต่อแล้ว
จะเป็นยังไง ลองดู keep movin'
ไม่รู้ว่าผลจะเป็นยังไง ก็ลองดูแล้วเดินหน้าต่อไป
ไม่เป็นไร ไม่ว่าพบอะไร I will dare
ไม่เป็นไรหรอก ต่อให้ต้องเจอกับอะไร ฉันก็กล้าเผชิญหน้า
ไม่ลองก็ไม่รู้
ถ้าไม่ลองดูก็ไม่มีวันรู้หรอก