Lirik Lagu Ashiato - the peggies dan Terjemahan

Kimi ga sukoshi utsumuita mama hanashiteita kara sa

Itsumo yori ippo chikaku aruite mitanda

Yuuhi tokei no hari no you ni kage ga senobi shiteku

Machi wa isogiashi tsugi no kisetsu no koe ga shita

Ai to ka iu no mo kotoba ni shicha agenai mon da na

Hitori ni sae naranakya rikai dekiru mon da to omotteta

Ano gaitou wa kore made dare wo michibiite kita no?

Mite goran kirei da yo

Yakusoku no kotoba daisuki na hana pokke no takaramono

Sonna kirakira goto kimi mo kiechai sou de sa

Hashiri dashiteita ma ni au ka na te wa nigitteru yo

Tabun kono sekai hiroku wa nai

Kyou wa boku ga ippo fumidasu kara

[Terjemahan:]

Karena kau berbicara kepadaku dengan sedikit menunduk

Aku berjalan selangkah lebih dekat daripada biasanya

Bayangan memanjang seperti jarum jam di saat matahari tenggelam

Kota terlihat bergegas, aku dapat mendengar suara musim berikutnya

Aku bahkan tak dapat mengungkapkan kata-kata yang dinamakan cinta

Aku merasa bahwa aku sendirilah yang harus memahami tentangmu

Hingga kini, kepada siapakah cahaya lampu jalan itu menyinari?

Coba lihatlah, begitu indah

Ucapan dari sebuah janji, bunga yang disukai, dan hal yang berharga

Dengan kilauan seperti itu, bahkan kau dapat seolah menghilang

Masihkah ada waktu jika mulai berlari? Aku menggengam tanganmu

Mungkin sebenarnya dunia tak seluas itu

Hari ini, aku akan mulai mengambil langkah