เนื้อเพลง Nice To Meet You - Cody Simpson และ แปลเพลง

เนื้อเพลง Nice To Meet You - Cody Simpson และ แปลเพลง

The last words you spoke

Fell from flaming lips

Like an ember

I'd hoped that we'd meet again

But stormy nights like these

Help me remember

Must I let you go

Leaving me alone

I could cry but I'll say nice to meet you

It's written on a face still stained with hope

Reading all the poetry I never wrote lights the bed on fire

And I'm burning

Seeing the demise dripping from your eyes

Watch the tears fill a cup full of compromise as the angel sighs

So unwise

Must I let you go

Leaving me alone

I'll hide my eyes as I say nice to meet you

Everything you wish you could erase

Memories you wish you could replace

You take all the blame but you would never take my place

Now that we're outside

I should say goodbye

Instead I'll lie and say it's oh so very nice to meet you

C'mon

I should say goodbye but

I'll just say it's oh so very nice to meet you

[แปลเพลง]

คำสุดท้ายที่คุณพูด

ตกจากริมฝีปากที่ลุกเป็นไฟ

เหมือนถ่าน

ฉันหวังว่าเราจะได้พบกันอีก

แต่คืนพายุร้ายแบบนี้

ช่วยจำหน่อย

ฉันต้องปล่อยคุณไป

ทิ้งฉันไว้คนเดียว

ฉันร้องไห้ได้ แต่ฉันจะพูดว่ายินดีที่ได้รู้จัก

มันเขียนไว้บนหน้ายังเปื้อนความหวัง

การอ่านบทกวีทั้งหมดที่ฉันไม่เคยเขียน ก่อไฟขึ้นเตียง

และฉันกำลังแผดเผา

เห็นความมรณะที่หยดลงมาจากดวงตาของคุณ

ดูน้ำตาเติมเต็มถ้วยของการประนีประนอมในขณะที่นางฟ้าถอนหายใจ

ไม่ฉลาดเลย

ฉันต้องปล่อยคุณไป

ทิ้งฉันไว้คนเดียว

ฉันจะหลับตาลงในขณะที่ฉันพูดยินดีที่ได้พบเธอ

ทุกสิ่งที่คุณต้องการลบออกได้

ความทรงจำที่อยากให้คุณมาแทนที่

คุณรับความผิดทั้งหมด แต่คุณจะไม่มาแทนที่ฉัน

ตอนนี้เราอยู่ข้างนอก

ฉันควรบอกลา

กลับโกหกว่า ยินดีที่ได้รู้จัก

เอาละ

ฉันควรจะบอกลาแต่

บอกเลยว่า ยินดีที่ได้รู้จัก