NCT 127 Kick It เนื้อเพลง คำแปล
Let me introduce you to some
new thangs new thangs new thangs
bass kick swingin’ like I’m Bruce Lee
Bruce Lee Bruce Lee
shimmy shimmy shimmy ไฟติดแล้ว ไฟติดแล้ว
เมื่อขึ้นไปบนเวที
ตะโกนไปข้างหน้าและ รอบข้าง Bruce Lee
ขึ้นไปทั้งวัน Bruce Lee
yeah yeah
comin’ up ที่นี่ ตอนนี้
baby ความรู้สึกนี้ไม่อาจเข้าใจได้ด้วยเหตุผล
fighting for all day
ไม่ต้องคิดอะไร จงเดินไปตามเรื่องราวของเธอ
ก่อนที่ความมืดมนของเมื่อวานจะปกคลุมวันนี้
เสียงของฉันจะต้องดังกึกก้อ แค่ฉันตะโกน
สำหรับฉัน no more trauma
Baby we go wild
one two seven squad
ฉันจะตะโกนไปข้างหน้า pow
ตะโกนไปรอบข้าง pow
ฉันจะตะโกนไปข้างหน้าและ รอบข้าง
new thangs new thangs new thangs
bass kick swingin’ like I’m Bruce Lee
Bruce Lee Bruce Lee
shimmy shimmy shimmy ไฟติดแล้ว ไฟติดแล้ว
เมื่อขึ้นไปบนเวที
ตะโกนไปข้างหน้าและ รอบข้าง Bruce Lee
ขึ้นไปทั้งวัน Bruce Lee
yeah yeah
comin’ up ที่นี่ ตอนนี้
baby ความรู้สึกนี้ไม่อาจเข้าใจได้ด้วยเหตุผล
fighting for all day
ไม่ต้องคิดอะไร จงเดินไปตามเรื่องราวของเธอ
ก่อนที่ความมืดมนของเมื่อวานจะปกคลุมวันนี้
เสียงของฉันจะต้องดังกึกก้อ แค่ฉันตะโกน
สำหรับฉัน no more trauma
Baby we go wild
one two seven squad
ฉันจะตะโกนไปข้างหน้า pow
ตะโกนไปรอบข้าง pow
ฉันจะตะโกนไปข้างหน้าและ รอบข้าง
new thangs new thangs new thangs
ไม่ว่าเราไปที่ไหนที่นั่นจะเป็นดั่งเทศกาล
ดื่มฉลอง like my birthday
เก็บทุกอย่างและขึ้น ไปให้สูง
where ma roof at
บนหลังคากาแล็กซี่ (na na na na na na)
ฉันจะตะโกนไปข้างหน้าและ รอบข้าง Bruce Lee
บินขึ้นไปทั้งวันBruce Lee
(na na na na na na)
ไม่ว่าเราไปที่ไหนที่นั่นจะเป็นดั่งเทศกาล
ดื่มฉลอง like my birthday
เก็บทุกอย่างและขึ้น ไปให้สูง
where ma roof at
บนหลังคากาแล็กซี่ (na na na na na na)
ฉันจะตะโกนไปข้างหน้าและ รอบข้าง Bruce Lee
บินขึ้นไปทั้งวันBruce Lee
(na na na na na na)
(Ya!) got that drip ปล่อยออกมา Guts
ความกลัวที่หายไป
ไม่ว่าจะที่ไหน make it poppin’ keep itmovin’ like ‘JeetKune’
เมื่อมาขวางหน้าฉัน ‘Samuel Jackson’ ไง wassup?
คนที่วุ่นวาย baby you just gotta watch
‘Enter The Dragon’ เหมือนกับในหนัง
แม้แต่ท่าทางการเดิน Martial Arts
looking that everybody looking at me
Cams Action Movie shh
ค่อยๆ ล้มมันไปทีละอย่าง
(ชู่) blows away ไร้ความปราณี ruthless
droppin’ the bomb on ma enemies
and I’m gonna kick it like Bruce Lee
บทสรุปของเรื่องราวที่ซ้ำไปซ้ำมาเหมือนเดิมในหลายวัน
ทิ้งความเป็นตัวของฉันเมื่อวานแล้วตะโกนออกไป
สำหรับฉัน no more trauma
Baby we go wild
one two seven squad
we ain’t never gonna stop
ไปต่อถึงแม้จะไม่เห็นปลายทาง
ฉันจะตะโกนไปข้างหน้าและ รอบข้าง
ความกลัวที่หายไป
ไม่ว่าจะที่ไหน make it poppin’ keep itmovin’ like ‘JeetKune’
เมื่อมาขวางหน้าฉัน ‘Samuel Jackson’ ไง wassup?
คนที่วุ่นวาย baby you just gotta watch
‘Enter The Dragon’ เหมือนกับในหนัง
แม้แต่ท่าทางการเดิน Martial Arts
looking that everybody looking at me
Cams Action Movie shh
ค่อยๆ ล้มมันไปทีละอย่าง
(ชู่) blows away ไร้ความปราณี ruthless
droppin’ the bomb on ma enemies
and I’m gonna kick it like Bruce Lee
บทสรุปของเรื่องราวที่ซ้ำไปซ้ำมาเหมือนเดิมในหลายวัน
ทิ้งความเป็นตัวของฉันเมื่อวานแล้วตะโกนออกไป
สำหรับฉัน no more trauma
Baby we go wild
one two seven squad
we ain’t never gonna stop
ไปต่อถึงแม้จะไม่เห็นปลายทาง
ฉันจะตะโกนไปข้างหน้าและ รอบข้าง
new thangs new thangs new thangs (na na na na na na)
ฉันจะตะโกนไปข้างหน้าและ รอบข้าง Bruce Lee
บินขึ้นไปทั้งวันBruce Lee
my world สร้างขึ้นมา yeah
ราวกับละครที่ไม่สามารถแม้แต่จะจินตนาการ
โลกใบใหม่ที่อยู่ต่อหน้าฉัน และสามารถจับต้องมันได้
และสามารถจับต้องมันได้
ปลายทางของความมืดมน ฉันได้เกิดใหม่อีกครั้ง
ฉันจะตะโกนไปข้างหน้าและรอบข้าง
ฉันจะตะโกนไปข้างหน้าและ รอบข้าง Bruce Lee
บินขึ้นไปทั้งวันBruce Lee
my world สร้างขึ้นมา yeah
ราวกับละครที่ไม่สามารถแม้แต่จะจินตนาการ
โลกใบใหม่ที่อยู่ต่อหน้าฉัน และสามารถจับต้องมันได้
และสามารถจับต้องมันได้
ปลายทางของความมืดมน ฉันได้เกิดใหม่อีกครั้ง
ฉันจะตะโกนไปข้างหน้าและรอบข้าง
new thangs new thangs new thangs
ไม่ว่าเราไปที่ไหนที่นั่นจะเป็นดั่งเทศกาล
ดื่มฉลอง like my birthday (eh eh eh eh eh eh)
shimmy shimmyshimmyไฟลุก ฟู่
shimmy shimmyshimmy ฟู่
สูงอีก where ma roof at
บนหลังคากาแล็กซี่ (na na na na na na)
ฉันจะตะโกนไปข้างหน้า และรอบข้าง Bruce Lee
บินขึ้นไปทั้งวันBruce Lee (na na na na na na)
ขึ้นไปทั้งวันBruce Lee
ไม่ว่าเราไปที่ไหนที่นั่นจะเป็นดั่งเทศกาล
ดื่มฉลอง like my birthday (eh eh eh eh eh eh)
shimmy shimmyshimmyไฟลุก ฟู่
shimmy shimmyshimmy ฟู่
สูงอีก where ma roof at
บนหลังคากาแล็กซี่ (na na na na na na)
ฉันจะตะโกนไปข้างหน้า และรอบข้าง Bruce Lee
บินขึ้นไปทั้งวันBruce Lee (na na na na na na)
ขึ้นไปทั้งวันBruce Lee