Terjemahan Lirik Lagu Ellie Goulding - Power
Painted to pure perfection
Dicat dengan kesempurnaan yang murni
We had a real connection
Kami punya koneksi yang nyata
You kept me at a distance
Kau membuatku dikejauhan
Not asking any questions
Tidak mengajukan pertanyaan
Fingers, pressing, learning, lessons
Sentuhan, tekanan, belajar, pelajaran
Beautiful lies on a Friday night
Kebohongan indah di Jumat malam
Starting to wonder where we lost the magic
Mulai bertanya-tanya di mana kita kehilangan keajaiban
Head in the clouds, talking so loud, all I hear is static
Dalam kebimbangan, bicara dengan lantang, yang kudengar tak ada perubahan
I’m not a material girl, everything in your world just feels like plastic
Aku bukan gadis materiil, semua yang ada di duniamu terasa seperti plastik
Wearing your crown, it’s pulling me down
Mengenakan mahkotamu, itu menarikku ke bawah
You just want the power, you’re not really down for love
Kau hanya ingin kekuasaan, kau tak benar-benar jatuh cinta
You just want the power
Kau hanya menginginkan kekuasaan
The power
Kekuasaan
No I’m not chasing paper and I’m not faking neither
Tidak, aku tak mengejar kertas dan aku juga tak berpura-pura
Take me higher or this will expire
Bawa aku lebih tinggi atau ini akan kedaluwarsa
Your self obsessions boring, sorry if I’m ignoring
Obsesi dirimu membosankan, maaf jika kuabaikan
Mindless actions, lead to destruction
Tindakan tanpa pikiran, mengarah pada kehancuran
Beautiful lies on a Friday night
Kebohongan indah di Jumat malam
Starting to wonder where we lost the magic
Mulai bertanya-tanya di mana kita kehilangan keajaiban
Head in the clouds, talking so loud, all I hear is static
Dalam kebimbangan, bicara dengan lantang, yang kudengar tak ada perubahan
I’m not a material girl, everything in your world just feels like plastic
Aku bukan gadis materiil, semua yang ada di duniamu terasa seperti plastik
Wearing your crown, it’s pulling me down
Mengenakan mahkotamu, itu menarikku ke bawah
You just want the power, you’re not really down for love
Kau hanya ingin kekuasaan, kau tak benar-benar jatuh cinta
You just want the power
Kau hanya menginginkan kekuasaan
The power
Kekuasaan
Everything you do is so cruel (Power)
Semua yang kau lakukan sangatlah kejam
Taking me for a fool (Power)
Menempatkanku sebagai orang yang bodoh
Making me need a new fix
Membuatku butuh perbaikan baru
Making me worship you
Membuatku menyembahmu
Beautiful lies on a Friday night
Kebohongan indah di Jumat malam
Starting to wonder where we lost the magic
Mulai bertanya-tanya di mana kita kehilangan keajaiban
Head in the clouds, talking so loud, all I hear is static
Dalam kebimbangan, bicara dengan lantang, yang kudengar tak ada perubahan
I’m not a material girl, everything in your world just feels like plastic
Aku bukan gadis materiil, semua yang ada di duniamu terasa seperti plastik
Wearing your crown, it’s pulling me down
Mengenakan mahkotamu, itu menarikku ke bawah
You just want the power, you’re not really down for love
Kau hanya ingin kekuasaan, kau tak benar-benar jatuh cinta
You just want the power
Kau hanya menginginkan kekuasaan
The power
Kekuasaan