เนื้อเพลง Even Of Day - DAY6

เนื้อเพลง Even Of Day by DAY6

unneunde wae apeujyo
joeunde wae arijyo
geudaeye ttatteuthan
pumsoge inneunde
wae tteollimi meomchuji annayo
ige mweoralkka (How should I say this?)
isanghan neukkimiranikka
hokshina neol jabeun soneul
nochyeo beorilkka
duryeoweoseo geureon geonga shipeo

jibirago bureul got
hana eopshi tteodoldeon
naldeure majimagi on geot gata
doraol su inneun got
dashi chatgo shipeun got
yeogiseo shijageul majeullae
(Yeah you)

hayeomeopshi maeil
hemaeideon naldeureun
eodi galji ttakhi
mollasseotteon naldeureun
gyeolguk yeogi
ne ape nal deryeowasseo
jeonghaejyeo itteon geotcheoreom

dabdo eopshi geujeo
seoseongideon naldeure
eodieseodo
sarangeun mot chajatjiman
jigeum yeogi
niga juneun i neukkim
sarangil su isseul geot gata

jeongmal gwaenchaneun geolkka
ireoke gwaenchanado
duryeoumeun wae meomchuji aneulkka
pogihagi shireun got
jeoldae ilki shireun got
yeogiseo shijageul majeullae
(Yeah you)

hayeomeopshi maeil
hemaeideon naldeureun
eodi galji ttakhi
mollasseotteon naldeureun
gyeolguk yeogi
ne ape nal deryeowasseo
jeonghaejyeo itteon geotcheoreom

Oh tell me baby is this love
I wanna know if I’m loving
Oh tell me am I loving
saranghaneun geolkka

dabdo eopshi geujeo
seoseongideon naldeure
eodieseodo
sarangeun mot chajatjiman
jigeum yeogi
niga juneun i neukkim
sarangil su isseul geot gata

[แปลเนื้อเพลง:]

ทำไมถึงเจ็บเวลายิ้ม
 ก็ดี แต่ทำไมป่วย
 ความอบอุ่นของคุณ
 ฉันอยู่ในอ้อมแขนของฉัน
 ทำไมตัวสั่นไม่หยุด
 จะพูดยังไงดี?
 เพราะมันเป็นความรู้สึกแปลก ๆ
 ในกรณีที่มือที่จับคุณ
 ฉันจะพลาดหรือไม่
 ฉันอยากเป็นแบบนั้นเพราะฉันกลัว

 สถานที่สำหรับโทรกลับบ้าน
 หลงโดยไม่มีใคร
 ฉันคิดว่าสิ้นวันมาแล้ว
 สถานที่ที่จะกลับมา
 ที่ที่คุณต้องการค้นหาอีกครั้ง
 ฉันต้องการเริ่มต้นที่นี่
 (ใช่คุณ)

 ทุกวัน
 วันที่ฉันหลง
 ว่าจะไปที่ไหนกันแน่
 วันที่ฉันไม่รู้
 สุดท้ายที่นี่
 พาฉันมาต่อหน้าคุณ
 ตามที่ได้ตัดสินใจ

 เพียงแค่ไม่มีคำตอบ
 ในวันที่ฉันออกไปเที่ยว
 ได้ทุกที่
 ฉันไม่พบความรัก
 ตอนนี้ที่นี่
 ความรู้สึกนี้ที่คุณมอบให้
 ฉันคิดว่ามันอาจเป็นความรัก

 จะเป็นไรมากมั้ย
 แม้ว่าจะเป็นแบบนี้ก็ตาม
 ทำไมความกลัวถึงไม่หยุด
 สถานที่ที่ฉันไม่อยากยอมแพ้
 สถานที่ที่ฉันไม่อยากเสียไป
 ฉันต้องการเริ่มต้นที่นี่
 (ใช่คุณ)

 ทุกวัน
 วันที่ฉันหลงทาง
 ว่าจะไปที่ไหนกันแน่
 วันที่ฉันไม่รู้
 สุดท้ายที่นี่
 พาฉันมาต่อหน้าคุณ
 ตามที่ได้ตัดสินใจ

 บอกฉันทีที่รักคือความรักนี้
 ฉันอยากรู้ว่าฉันรักไหม
 โอ้บอกฉันว่าฉันรัก
 ผมรักคุณ

 เพียงแค่ไม่มีคำตอบ
 ในวันที่ฉันออกไปเที่ยว
 ได้ทุกที่
 ฉันไม่พบความรัก
 ตอนนี้ที่นี่
 ความรู้สึกนี้ที่คุณมอบให้
 ฉันคิดว่ามันอาจเป็นความรัก

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━