เนื้อเพลง Bird - Kim Nam Joo
เนื้อเพลง Bird by Kim Nam Joo
Nuneul tteo naui mwonga
Buseojineun deuthan gibune
Sumeul swieo geogi mwonga
Bulleojineun deuthan ireume
Geurae maja na neol chajagayaji
Kkeojideon bulssi dasi kiwobwayaji
Tteonatdeon neo jugeodo jabayaji
Ijeun nalgaereul kkeonae
Eoduwotdeon saebyeogeul neomeo
Gidaryeotdeon taeyangeul bomyeon
Neoui moseubi nangtteoreojiraedo
Jujeohaji anko nal deonjyeo
Geokjeonghaji ma naraoreulgeol
Because 1, 2, 3 I'm a Bird
Birdie Birdie Ya I'm a Bird
Gonna burn up I'm gonna burn up
Pureunsaegui bureul jipyeo Fire
Gonna burn up I'm gonna burn up
I'm gonna be free like a bird
Banjjagime gadwojin real me
Areumdaun eokkae wi blue wings
Jageun eolgul gamgyeojin nunbit like eagle
Jomyeongeul beotgigo nalgaereul heundeureo
Nae sarangen mwotdo ttaraol pillyo eomneungeol
Barame hwipsseullyeodo siseoneun an heundeullyeo
Gagopeun daero
Meoreojideon achimeul jaba
Gidaehaetdeon haneureul bomyeon
Neoui moseubi nangtteoreojiraedo
Jujeohaji anko nal deonjyeo
Geokjeonghaji ma naraoreulgeol
Because 1, 2, 3 I'm a Bird
Birdie Birdie Ya I'm a Bird
Gonna burn up I'm gonna burn up
Pureunsaegui bureul jipyeo Fire
Gonna burn up I'm gonna burn up
I'm gonna be free like a bird
Yeohaengeul tteona bomul jidoui
Jinjja nareul chajaseo
Geu amudo moreuge gamchwotdeon
Nae oraen kkumeuro beokchage nara gajwo Bird
I'm a Bird
Birdie Birdie Ya
I'm gonna be free like a bird
[แปลเนื้อเพลง:]
เปิดตาของคุณกับบางสิ่ง
ในความรู้สึกเสีย
หายใจบางอย่างที่นั่น
ในชื่อที่ดูเหมือนจะเรียก
ถูกต้องฉันต้องไปหาคุณ
ถ่านที่ดับแล้วควรจะฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีกครั้ง
แม้ว่าคุณจะตายฉันต้องจับคุณ
นำปีกที่ลืมออกไป
เหนือรุ่งอรุณอันมืดมิด
เมื่อฉันมองไปที่ดวงอาทิตย์ที่รอคอยมานาน
แม้ว่าคุณจะดูเป็นหน้าผา
โยนฉันโดยไม่ลังเล
ไม่ต้องกังวลมันจะบิน
เพราะ 1, 2, 3 ฉันเป็นนก
Birdie Birdie Ya ฉันเป็นนก
จะลุกเป็นไฟฉันจะมอดไหม้
ทำไฟสีฟ้าไฟ
จะลุกเป็นไฟฉันจะมอดไหม้
ฉันจะเป็นอิสระเหมือนนก
แท้จริงฉันติดอยู่ในประกายไฟ
ปีกสีน้ำเงินบนไหล่ที่สวยงามของฉัน
ใบหน้าเล็กหลับตาเหมือนนกอินทรี
ปิดไฟและเขย่าปีกของคุณ
ไม่จำเป็นต้องทำตามสิ่งที่ฉันรัก
แม้ว่าฉันจะถูกลมพัดไป แต่ดวงตาของฉันก็ไม่สั่นไหว
ตามที่ขอ
ฉันจับได้ว่าเช้าวันใหม่ที่ไกลออกไป
มองไปที่ท้องฟ้าที่คาดหวัง
แม้ว่าคุณจะดูเป็นหน้าผา
โยนฉันโดยไม่ลังเล
ไม่ต้องกังวลมันจะบิน
เพราะ 1, 2, 3 ฉันเป็นนก
Birdie Birdie Ya ฉันเป็นนก
จะลุกเป็นไฟฉันจะมอดไหม้
ทำไฟสีฟ้าไฟ
จะลุกเป็นไฟฉันจะมอดไหม้
ฉันจะเป็นอิสระเหมือนนก
ออกเดินทางตามแผนที่ขุมทรัพย์
ค้นหาตัวจริงของฉัน
ซ่อนอยู่โดยไม่มีใครรู้
บินอย่างท่วมท้นกับนกในฝันของฉัน
ฉันเป็นนก
เบอร์ดี้เบอร์ดี้ย่า
ฉันจะเป็นอิสระเหมือนนก
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━