เนื้อเพลง #GirlsSpkOut - Taeyeon

เนื้อเพลง GirlsSpkOut by Taeyeon

Come on girls

This is our generation hah

ichido kiri no shoo taimu

makka na rippusutikku wa

kisu ya hagu no tame janai tsuyoku nareru mahou

doudou to aruku wa Tittup hiiru wa biito ni

rizumu wa jiyuu ni kizameru watashi no tenpo de

tomatta tokei no hari ga sashita

itami ga kokoro wo ugokasu kara

Hey girls let’s speak out

Hands up and stand up

sou sekai wa kono te no naka nozomi doori

Hey girls brave it out

Wake up and look up

negai wa kono koe de kanaesasete

Girls speak it out

Speak it out

Come on girls

rajio kara nagarete kita

natsukashii ano uta ga

namida nugutte mae wo muite

toikaketeru on my way

Ah ah watashi no mirai wa in my pocket

dare mo inai kirakira no my own lane

aa itakatta kezurareta toki wa

demo kimi ga tsukutta daiya arigatou gozaimasu

tomatta tokei no hari ga sashita

itami ga koku wo ugokasu kara

Hey girls let’s speak out

Hands up and stand up

sou sekai wa kono te no naka nozomi doori

Hey girls brave it out

Wake up and look up

negai wa kono koe de kanaesasete

hitori kiri (silent night)

kazoeru hoshi (twilight)

kagayaku koto ga (baby girls)

kowaku nattemo (don t cry)

mou ichido mata kimi no hikari ni nareba

sou negatte koe wo tadotte

beddo no sumi de nakun dattara

sekai no chuushin de sakende yatta

kono yo de hontou ni kowai no wa dare kashira

Girls speak it out

Hey girls let’s speak out

Hands up and stand up

sou sekai wa kono te no naka nozomi doori

Hey girls brave it out

Wake up and look up

negai wa kono koe de kanaerareru

Girls speak it out

Speak it out

Come on girls

[:แปลเนื้อเพลง:]

เอ่อ

มาเลยสาว ๆ

นี่คือรุ่นของพวกเราฮะ

รอบฉายครั้งเดียว

ทาลิปสติกสีแดงสด

เวทมนตร์ที่สามารถแข็งแกร่งไม่ใช่สำหรับการจูบหรือการกอด

ฉันจะเดินอย่างภาคภูมิใจ

Tittup ส้นที่จะเอาชนะ

จังหวะสามารถแกะได้อย่างอิสระตามจังหวะของฉัน

เข็มนาฬิกาที่หยุดชี้

เพราะความเจ็บปวดทำให้หัวใจฉันเต้นแรง

เฮ้สาว ๆ มาพูดกัน

และยกมือขึ้นยืน

ดังนั้นโลกจึงอยู่ในมือนี้ตามที่ต้องการ

เฮ้สาว ๆ กล้าออกมา

และตื่นขึ้นมาและเงยหน้าขึ้นมอง

ขอให้เป็นจริงด้วยเสียงนี้

สาว ๆ พูดเสียงดัง

พูดดังพูดดัง

มาเลยสาว ๆ

สาว ๆ พูดเสียงดัง

พูดดังพูดดัง

มาเลยสาว ๆ

มันมาจากวิทยุ

เพลงคิดถึง

เช็ดน้ำตาแล้วมองไปข้างหน้า

ถามทางของฉัน

อาอนาคตของฉันอยู่ในกระเป๋าของฉัน

ระยิบระยับเลนของตัวเองโดยไม่มีใครเหลียวแล

โอ้ยเจ็บตอนโดนขูด

แต่ขอบคุณสำหรับเพชรที่คุณทำ

เข็มนาฬิกาที่หยุดชี้

เพราะความเจ็บปวดเคลื่อนเห็บ

เฮ้สาว ๆ มาพูดกัน

และยกมือขึ้นยืน

ดังนั้นโลกจึงอยู่ในมือนี้ตามที่ต้องการ

เฮ้สาว ๆ กล้าออกมา

และตื่นขึ้นมาและเงยหน้าขึ้นมอง

ขอให้เป็นจริงด้วยเสียงนี้

คนเดียว (คืนเงียบ)

นับดาว (ทไวไลท์)

เปล่งประกาย (เด็กผู้หญิง)

แม้ว่าฉันจะกลัว (อย่าร้องไห้)

หากมันกลายเป็นแสงสว่างของคุณอีกครั้ง

หวังว่าจะเป็นอย่างนั้นตามเสียงของคุณ

ถ้าคุณร้องไห้อยู่ที่มุมเตียง

ฉันตะโกนอยู่ใจกลางโลก

ใครกลัวจริงในโลกนี้?

สาว ๆ พูดเสียงดัง

เฮ้สาว ๆ มาพูดกันเถอะ (พูดออกมา)

ยกมือขึ้นและยืนขึ้น (ว้าว)

โลกอยู่ในมือนี้ทำอย่างที่ฉันควรทำ

เฮ้สาว ๆ กล้าหาญออกมา

ตื่นขึ้นมา (Wake Up) และมองขึ้นไป

ความปรารถนาของคุณจะเป็นจริงด้วยเสียงนี้ (ถึงท้องฟ้า)

ผู้หญิงพูดออกมา (สาวเราจะเดินออกไป ผู้หญิงพูดออกมา)

พูดออกมา (สาวเราจะเดินออกไป 1 และ 2)

พูดออกมา (ผู้หญิงพูดออกมา เราจะเดินออกไป)

มาเลยสาว ๆ (ผู้หญิงพูดออกมา ผู้หญิงพูดออกมา)

พูดดัง ๆ (สาว ๆ พูดดัง ๆ สาวเราจะเดินออกไป)

พูดดัง ๆ (Girls Speak It Out. 1 และ 2)

พูดออกมา (ผู้หญิงพูดเสียงดังสาวเราจะเดินออกไป)

มาเลยสาว ๆ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━