Lirik Lagu Joshua Bassett - Telling Myself dan Terjemahan

Started out, started out so simple

We were running 'round, running 'round like children

How did we allow, we allow this story

To fall so south?

What were we, what were we both thinking?

We were so naive, so naive believing

We were still happy, still happy

How could I ignore my doubts?

I keep on telling myself

We had something

But did we stay together

Longer than we should?

Were we just playing pretend

Because we could?

Was it really that good?

I keep on telling myself

It's not what it was

Did we just want to believe

That this was love?

Was it really worth the trouble

That it caused?

Look where we ended up

I keep on telling myself

I keep on telling myself

I keep on telling myself

I keep on telling myself

Oh, don't pretend, don't pretend you're all of a sudden

Innocent, innocent, my darling

How could you forget, you forget the first half of

The story now?

I keep on telling myself

We had something

But did we stay together

Longer than we should?

Were we just playing pretend

Because we could?

Was it really that good?

I keep on telling myself

And now that you're gone

I see it all clearly

And don't get me wrong

I wouldn't change a thing

I keep on telling my

I keep on telling myself

We had something

But did we stay together

Longer than we should?

Were we just playing pretend

Because we could?

Was it really that good?

I keep on telling myself

It's not what it was

Did we just want to believe

That this was love?

Was it really worth the trouble

That it caused?

Look where we ended up

I keep on telling myself

I keep on telling myself

I keep on telling myself

I keep on telling myself

[Terjemahan:]

Dimulai, dimulai dengan sangat sederhana

 Kami berlari 'berputar-putar' seperti anak-anak

 Bagaimana kami mengizinkan, kami mengizinkan cerita ini

 Untuk jatuh ke selatan?

 Apa yang kami pikirkan, apa yang kami berdua pikirkan?

 Kami sangat naif, begitu naif percaya

 Kami masih senang, masih bahagia

 Bagaimana saya bisa mengabaikan keraguan saya?

 Saya terus mengatakan pada diri saya sendiri

 Kami punya sesuatu

 Tapi apakah kita tetap bersama

 Lebih lama dari yang seharusnya?

 Apa kita hanya berpura-pura

 Karena kita bisa?

 Apakah itu benar-benar bagus?

 Saya terus mengatakan pada diri saya sendiri

 Bukan seperti itu

 Apakah kita hanya ingin percaya

 Bahwa ini cinta?

 Apakah itu benar-benar sebanding dengan masalahnya

 Itu disebabkannya?

 Lihat di mana kita berakhir

 Saya terus mengatakan pada diri saya sendiri

 Saya terus mengatakan pada diri saya sendiri

 Saya terus mengatakan pada diri saya sendiri

 Saya terus mengatakan pada diri saya sendiri

 Oh, jangan berpura-pura, jangan berpura-pura tiba-tiba

 Lugu, lugu, sayangku

 Bagaimana Anda bisa lupa, Anda lupa paruh pertama

 Ceritanya sekarang?

 Saya terus mengatakan pada diri saya sendiri

 Kami punya sesuatu

 Tapi apakah kita tetap bersama

 Lebih lama dari yang seharusnya?

 Apa kita hanya berpura-pura

 Karena kita bisa?

 Apakah itu benar-benar bagus?

 Saya terus mengatakan pada diri saya sendiri

 Dan sekarang kamu sudah pergi

 Saya melihat semuanya dengan jelas

 Dan jangan salah paham

 Saya tidak akan mengubah apa pun

 Saya terus memberi tahu saya

 Saya terus mengatakan pada diri saya sendiri

 Kami punya sesuatu

 Tapi apakah kita tetap bersama

 Lebih lama dari yang seharusnya?

 Apa kita hanya berpura-pura

 Karena kita bisa?

 Apakah itu benar-benar bagus?

 Saya terus mengatakan pada diri saya sendiri

 Bukan seperti itu

 Apakah kita hanya ingin percaya

 Bahwa ini cinta?

 Apakah itu benar-benar sebanding dengan masalahnya

 Itu disebabkannya?

 Lihat di mana kita berakhir

 Saya terus mengatakan pada diri saya sendiri

 Saya terus mengatakan pada diri saya sendiri

 Saya terus mengatakan pada diri saya sendiri

 Saya terus mengatakan pada diri saya sendiri