Lirik Lagu water color - Whee In dan Terjemahan
I will draw me
saehayan jongisjogage
bicckkaldeurui hyangyeon tteoollyeo
What about me
gipeun sangsange ppajil ttae
biroso maeumui nuni tteojyeo
goi nohyeoissneun i buseuro
deo mulgireul meogeumge hae seumyeodeulge
maeumi ganeun daero
naega pumeun bicceul geuryeonae
hwanhage piwonae
gonhi jago issdeon
nareul kkaewo
nae moseubeul chaewo
bie jeojeun deut heurige chilhae
I’m still a dreamer
nae gachireul kiwo
deo manheun saegeul wonhae
nan da jal eoullyeo
da jal eoullyeo
Paint over the drawing
Drawing over the color line
bokjaphage boyeodo nan geudaeroya
mareun dwie dasi deoschilhae
i neukkimi an beonjige
(guess what)
ajigeun an boyeodo
(guess what)
jogeum deo gidaryeojwo
(guess what)
geurigo jasehi nal bwa
dallajil geoya jigeum
beolsseo saerowo
Actually I’m so greedy
nal deo wihae
maeumi ganeun daero
naega pumeun bicceul geuryeonae
hwanhage piwonae
gonhi jago issdeon
nareul kkaewo
nae moseubeul chaewo
bie jeojeun deut heurige chilhae
I’m still a dreamer
nae gachireul kiwo
deo manheun saegeul wonhae
nan da jal eoullyeo
Sometimes I feel like I don’t wanna smile
(You will be better, Just you can cry)
geojit geurimeun beorigo
I’m gonna live for me
nareul kkaewo
nae moseubeul chaewo
bie jeojeun deut heurige chilhae
(I draw myself)
I’m still a dreamer
nae gachireul kiwo
deo manheun saegeul wonhae
nan da jal eoullyeo
da jal eoullyeo
da jal eoullyeo
[Terjemahan:]
Aku akan menggambar saya
Dalam lonceng putih-itu-seperti
Pertunjukkan warna mengingatkan saya
Bagaimana dengan saya
Ketika Anda jatuh ke dalam imajinasi yang mendalam
Mata pikiran mengambang.
dengan sikat ini, yang ditempatkan pada
Biarkan menggigit lebih banyak dan membiarkannya melihat melalui.
Saat jantung berjalan
Gambar cahaya yang kuanut.
Gudang ringan
Aku sedang tidur
Bangunkan aku
isi penampilanku
Aku melukisnya berawan seperti basah di tengah hujan
Aku masih pemimpi
Saya mengangkat nilai-nilai saya
Aku ingin lebih banyak warna.
Saya semua baik-baik saja bersama-sama.
Semuanya berjalan lancar.
Cat di atas gambar
Menggambar di atas garis warna
Bahkan jika itu rumit, aku sama.
Aku akan mengeringkannya dan melapisinya kembali.
Aku tidak merasa seperti ini.
(Coba tebak)
Bahkan jika Anda belum melihatnya,
(Coba tebak)
Tunggu sedikit lebih lama.
(Coba tebak)
Dan lihat aku lebih dekat.
Ini akan berbeda sekarang.
Ini sudah baru.
Sebenarnya aku sangat serakah
Untuk lebih dari saya
Saat jantung berjalan
Gambar cahaya yang kuanut.
Gudang ringan
Aku sedang tidur
Bangunkan aku
isi penampilanku
Aku melukisnya berawan seperti basah di tengah hujan
Aku masih pemimpi
Saya mengangkat nilai-nilai saya
Aku ingin lebih banyak warna.
Saya semua baik-baik saja bersama-sama.
Kadang-kadang aku merasa seperti aku tidak ingin tersenyum
(Anda akan lebih baik, Hanya Anda bisa menangis)
Buang gambar palsu
Aku akan hidup untukku
Bangunkan aku
isi penampilanku
Aku melukisnya berawan seperti basah di tengah hujan
(Saya menggambar diri saya sendiri)
Aku masih pemimpi
Saya mengangkat nilai-nilai saya
Aku ingin lebih banyak warna.
Saya semua baik-baik saja bersama-sama.
Semuanya berjalan lancar.
Semuanya berjalan lancar.