DROELOE - Statues Lyrics
Song lyrics "Statues" by DROELOE. Here are excerpts of the lyrics of the song: Is this who I am? There’s nowhere to go but up on my pedestal But is that the truth? It takes me as high, as high as I wanted to...". You can subscribe to this song through official digital media such as iTunes, Spotify and other official online media or you can listen to it through the Youtube.
Statues Lyrics
Is this who I am?
There’s nowhere to go but up on my pedestal
But is that the truth?
It takes me as high, as high as I wanted to
Little by little, I’m chipping away
Shaping my future, I see it in waves
No longer anchored by my fears
Even though I see them, I’ma keep on climbing
Look at all I’m finding
‘Cause I’m so close to this new version of myself
(To this new version of myself)
(To this new version of myself)
(To this new version of myself)
(To this new version of my–)
(Instrumental)
Is this who I am?
There’s nowhere to go but up on my pedestal
But is that the truth?
But is that the truth?
Little by little, I’m chipping away
Shaping my future, I see it in waves
No longer anchored by my fears
Even though I see them, I’ma keep on climbing
Look at all I’m finding
‘Cause I’m so close to this new version of myself
DROELOE - Statues Traducción Español
¿Esto es lo que soy?
No hay otro lugar adonde ir sino subir a mi pedestal
¿Pero es esa la verdad?
Me lleva tan alto, tan alto como quería
Poco a poco, me estoy desmoronando
Dando forma a mi futuro, lo veo en oleadas
Ya no anclado por mis miedos
A pesar de que los veo, voy a seguir subiendo
Mira todo lo que estoy encontrando
Porque estoy tan cerca de esta nueva versión de mí mismo
(A esta nueva versión de mí mismo)
(A esta nueva versión de mí mismo)
(A esta nueva versión de mí mismo)
(A esta nueva versión de mi–)
(Instrumental)
¿Esto es lo que soy?
No hay otro lugar adonde ir sino subir a mi pedestal
¿Pero es esa la verdad?
¿Pero es esa la verdad?
Poco a poco, me estoy desmoronando
Dando forma a mi futuro, lo veo en oleadas
Ya no anclado por mis miedos
A pesar de que los veo, voy a seguir subiendo
Mira todo lo que estoy encontrando
Porque estoy tan cerca de esta nueva versión de mí mismo
DROELOE - Statues Tradução Português
Isso é quem eu sou?
Não há para onde ir, mas no meu pedestal
Mas isso é a verdade?
Leva-me tão alto, tão alto quanto eu queria
Pouco a pouco, estou lascando
Moldando meu futuro, eu vejo em ondas
Não mais ancorado pelos meus medos
Mesmo que eu os veja, continuarei subindo
Olhe para tudo o que estou encontrando
Porque estou tão perto dessa nova versão de mim mesmo
(Para esta nova versão de mim mesmo)
(Para esta nova versão de mim mesmo)
(Para esta nova versão de mim mesmo)
(Para esta nova versão do meu–)
(Instrumental)
Isso é quem eu sou?
Não há para onde ir, mas no meu pedestal
Mas isso é a verdade?
Mas isso é a verdade?
Pouco a pouco, estou lascando
Moldando meu futuro, eu vejo em ondas
Não mais ancorado pelos meus medos
Mesmo que eu os veja, continuarei subindo
Olhe para tudo o que estou encontrando
Porque estou tão perto dessa nova versão de mim mesmo
DROELOE - Statues Deutsche Übersetzung Songtext
Bin ich das?
Ich kann nirgendwo hingehen, außer auf meinen Sockel
Aber ist das die Wahrheit?
Es bringt mich so hoch, so hoch wie ich wollte
Nach und nach breche ich ab
Die Gestaltung meiner Zukunft sehe ich in Wellen
Nicht mehr verankert durch meine Ängste
Obwohl ich sie sehe, klettere ich weiter
Schau dir alles an, was ich finde
Weil ich dieser neuen Version meiner selbst so nahe bin
(Zu dieser neuen Version von mir)
(Zu dieser neuen Version von mir)
(Zu dieser neuen Version von mir)
(Zu dieser neuen Version von my–)
(Instrumental)
Bin ich das?
Ich kann nirgendwo hingehen, außer auf meinen Sockel
Aber ist das die Wahrheit?
Aber ist das die Wahrheit?
Nach und nach breche ich ab
Die Gestaltung meiner Zukunft sehe ich in Wellen
Nicht mehr verankert durch meine Ängste
Obwohl ich sie sehe, klettere ich weiter
Schau dir alles an, was ich finde
Weil ich dieser neuen Version meiner selbst so nahe bin
DROELOE - Statues Русский перевод текста песни
Это кто я?
Мне некуда идти, кроме как на моем пьедестале
Но так ли это?
Это поднимает меня так высоко, так высоко, как я хотел
Понемногу я откалываюсь
Формируя свое будущее, я вижу его волнами
Больше не привязан к своим страхам
Несмотря на то, что я их вижу, я продолжаю подниматься
Посмотри на все, что я нахожу
Потому что я так близок к этой новой версии себя
(К этой новой версии себя)
(К этой новой версии себя)
(К этой новой версии себя)
(К этой новой версии моего-)
(Инструментальная)
Это кто я?
Мне некуда идти, кроме как на моем пьедестале
Но так ли это?
Но так ли это?
Понемногу я откалываюсь
Формируя свое будущее, я вижу его волнами
Больше не привязан к своим страхам
Несмотря на то, что я их вижу, я продолжаю подниматься
Посмотри на все, что я нахожу
Потому что я так близок к этой новой версии себя
DROELOE - Statues tekst piosenki tłumaczenie na na polski
Czy tym jestem?
Nie ma dokąd pójść, tylko na moim piedestale
Ale czy to prawda?
Zabiera mnie tak wysoko, tak wysoko, jak chciałam
Stopniowo odpryskuję
Kształtuję swoją przyszłość, widzę to falami
Nie są już zakotwiczone przez moje lęki
Mimo, że je widzę, wciąż się wspinam
Spójrz na wszystko, co znajduję
„Bo jestem tak blisko tej nowej wersji siebie
(Do tej nowej wersji siebie)
(Do tej nowej wersji siebie)
(Do tej nowej wersji siebie)
(Do tej nowej wersji my-)
(Instrumentalny)
Czy tym jestem?
Nie ma dokąd pójść, tylko na moim piedestale
Ale czy to prawda?
Ale czy to prawda?
Stopniowo odpryskuję
Kształtuję swoją przyszłość, widzę to falami
Nie są już zakotwiczone przez moje lęki
Mimo, że je widzę, wciąż się wspinam
Spójrz na wszystko, co znajduję
„Bo jestem tak blisko tej nowej wersji siebie