Lirik Lagu So Good - Halsey dan Terjemahan

Lirik Lagu So Good - Halsey

Looking right, looking like, all the stars are fated

I remember the night, I was so frustrated

I touch your hand for the time, I see it on your face then

Another lifetime’s flashing by

I’m here standing in, the same dress

You’re in your apartment, I’m already gone

When you left I bet you held her body closer

I was hoping you would tell her that it’s over

You’re all I think about and everywhere I look

I know it’s bad, but we could be so good

Couple years flashing by and I’m doing okay

In the back of my mind, all I hear is your name

I bet you’re happy and that’s fine

But I regret just one thing, I never got to change your mind

I’m here standing in, the same dress

You’re in your apartment, I’m already gone

Talking wildly out of context I wish things were different

But I’ll never know

When you left I bet you held her body closer

I was hoping you would tell her that it’s over

You’re all I think about and everywhere I look

I know it’s bad, but we could be so good

Maria calls me and she says she’s getting married

She asked me if there’s any extra weight I carry

And do I think about the one that got away

I know his name, I think about him everyday

When you left I thought you held her body closer

I never knew that you would tell her that it’s over

‘Cause I’m all you think about and everywhere you look

I know it’s bad, but we could be so good

Terjemahan Bahasa Indonesia

Terlihat benar, sepertinya, semua bintang ditakdirkan

 Saya ingat malam itu, saya sangat frustrasi

 Saya menyentuh tangan Anda untuk sementara waktu, saya melihatnya di wajah Anda saat itu

 Seumur hidup lain berkedip oleh

 Saya di sini berdiri, gaun yang sama

 Anda berada di apartemen Anda, saya sudah pergi

 Ketika Anda pergi, saya yakin Anda memegang tubuhnya lebih dekat

 Saya berharap Anda akan memberitahunya bahwa ini sudah berakhir

 Anda semua yang saya pikirkan dan ke mana pun saya melihat

 Saya tahu ini buruk, tetapi kita bisa menjadi sangat baik

 Beberapa tahun berlalu dan saya baik-baik saja

 Di benakku, yang kudengar hanyalah namamu

 Saya yakin Anda senang dan itu baik-baik saja

 Tapi aku hanya menyesali satu hal, aku tidak pernah berubah pikiran

 Saya di sini berdiri, gaun yang sama

 Anda berada di apartemen Anda, saya sudah pergi

 Berbicara liar di luar konteks, saya berharap semuanya berbeda

 Tapi aku tidak akan pernah tahu

 Ketika Anda pergi, saya yakin Anda memegang tubuhnya lebih dekat

 Saya berharap Anda akan memberitahunya bahwa ini sudah berakhir

 Anda semua yang saya pikirkan dan ke mana pun saya melihat

 Saya tahu ini buruk, tetapi kita bisa menjadi sangat baik

 Maria menelepon saya dan dia bilang dia akan menikah

 Dia bertanya apakah ada beban tambahan yang saya bawa

 Dan apakah saya memikirkan orang yang lolos

 Saya tahu namanya, saya memikirkannya setiap hari

 Ketika Anda pergi, saya pikir Anda memegang tubuhnya lebih dekat

 Saya tidak pernah tahu bahwa Anda akan memberitahunya bahwa ini sudah berakhir

 Karena hanya aku yang kamu pikirkan dan kemanapun kamu melihat

 Saya tahu ini buruk, tetapi kita bisa menjadi sangat baik