แปลเพลง Hype Boy - NewJeans
แปลเพลง 'Hype Boy' โดย NewJeans
Baby, got me looking so crazy
Ppajyeobeorineun daydream
Got me feeling you
Neodo malhaejullae
ที่รัก ทำให้ฉันดูบ้าไปเลย
ทำให้ฉันไล่ตามฝันกลางวัน
ทำให้ฉันรู้สึกถึงคุณ
คุณมีบางอย่างที่จะพูด?
Nuga naege mweoradeun
Namdeulgwaneun dalla neon
Maybe you could be the one
Nal mideobwa han beon
I'm not looking for just fun
Maybe I could be the one
ฉันจะไม่ฟังใคร
ไม่มีใครเหมือนคุณอีกแล้ว
บางทีคุณอาจเป็นคนหนึ่ง
คุณสามารถถามใครก็ได้
ฉันไม่ได้มองหาแค่ความสนุก
บางทีฉันอาจจะเป็นคนนั้นก็ได้
Oh baby
Euiminhadae na lately
Neo eopshineun maeil maeiri yeah
Jaemieopseo eojjeoji
โอ้ที่รัก
ได้ยินมาว่าช่วงนี้ฉันอ่อนไหวง่าย
ทุกวันโดยไม่มีคุณที่รัก ใช่
สิ้นหวัง ฉันกำลังจะเป็นบ้า
I just want you
Call my phone right now
I just wanna hear you're mine
ฉันแค่ต้องการคุณ
โทรเข้ามือถือฉันเดี๋ยวนี้
ฉันแค่อยากได้ยินว่าคุณเป็นของฉัน
'Cause I know what you like boy
You're my chemical hype boy
Nae jinan naldeureun
Nun tteumyeon itneun kkum
Hype boy neoman weonhae
Hype boy naega jeonhae
เพราะฉันรู้ว่าคุณชอบอะไร
คุณเป็นเด็กเคมีของฉัน
เปิดตาของฉันเพื่อดู
วันเก่าผ่านไปเหมือนความฝัน
เด็กไฮเปอร์ ทั้งหมดที่ฉันต้องการ
เด็กไฮเปอร์นะจะบอกให้
And we can go high
Malhaebwa yeah neukkyeobwa mm mm
Take him to the sky
You know I hype you boy
Nuneul gama
Malhaebwa yeah neukkyeobwa mm mm
Take him to the sky
You know I hype you boy
และเราสามารถไปสูง
พูดตอนนี้ใช่ รู้สึกยังไงมมมมมม
พาเขาไปบนท้องฟ้า
คุณรู้ว่าฉันหลอกคุณ
หลับตาลงเสีย.
พูดตอนนี้ใช่ รู้สึกยังไงมมมมมม
พาเขาไปบนท้องฟ้า
คุณรู้ว่าฉันหลอกคุณ
Jame deullyeogo jame deullyeo haedo
Ne saenggage tto saebyeok se shi uh-oh
Allyeojul geoya
They can't have you no more
Bwabwa yeogi
Nae ireum sseoittago (Yeah)
พยายามนอนแล้ว ไม่มีทางที่ฉันจะหลับได้ ไม่
ตีสามแล้ว ติดเธอมาก เอ่อ...
ต้องแจ้งให้พวกเขาทราบ
พวกเขาไม่สามารถมีคุณได้อีกต่อไป
เขียนชื่อของฉันที่นี่
เพื่อให้ทุกคนรู้ว่าฉันเป็นของคุณ
Nuga naege mweoradeun
Namdeulgwaneun dalla neon
Maybe you could be the one
Nal mideobwa han beon
I'm not looking for just fun
Maybe I could be the one
ฉันจะไม่ฟังใคร
ไม่มีอะไรเหมือนกันเกี่ยวกับคุณ ไม่มี
บางทีคุณอาจเป็นคนหนึ่ง
คุณสามารถถามใครก็ได้
ฉันไม่ได้มองหาแค่ความสนุก
บางทีฉันอาจจะเป็นคนนั้นก็ได้
Oh baby
Euiminhadae na lately
Neo eopshineun maeil maeili yeah
Jaemieopseo eojjeoji
โอ้ที่รัก
ได้ยินมาว่าช่วงนี้ฉันอ่อนไหวง่าย
ทุกวันโดยไม่มีคุณที่รัก ใช่
สิ้นหวัง ฉันกำลังจะเป็นบ้า
I just want you
Call my phone right now
I just wanna hear you're mine
ฉันแค่ต้องการคุณ
โทรเข้ามือถือฉันเดี๋ยวนี้
ฉันแค่อยากได้ยินว่าคุณเป็นของฉัน
'Cause I know what you like boy
You're my chemical hype boy
Nae jinannaldeureun
Nun tteumyeon itneun kkum
Hype boy neoman weonhae
Hype boy naega jeonhae
เพราะฉันรู้ว่าคุณชอบอะไร
คุณเป็นเด็กเคมีของฉัน
เปิดตาของฉันเพื่อดู
วันเก่าผ่านไปเหมือนความฝัน
เด็กไฮเปอร์ ทั้งหมดที่ฉันต้องการ
เด็กไฮเปอร์นะจะบอกให้
And we can go high
Malhaebwa yeah
Neukkyeobwa mm mm
Take him to the sky
You know I hype you boy
Nuneul gama
Malhaebwa yeah
Neukkyeobwa mm mm
Take him to the sky
You know I hype you boy
และเราสามารถไปสูง
พูดตอนนี้ใช่
รู้สึกยังไงมมมมมม
พาเขาไปบนท้องฟ้า
คุณรู้ว่าฉันหลอกคุณ
หลับตาลงเสีย
พูดตอนนี้ใช่
รู้สึกยังไงมมมมมม
พาเขาไปบนท้องฟ้า
คุณรู้ว่าฉันหลอกคุณ