แปลเพลง if he wanted to he would - Johnny Orlando
แปลเพลง 'if he wanted to he would' โดย Johnny Orlando
You wear your heart
Up on your sleeve
For everyone to see
And the hardest part
When you're torn apart
Is fixing the seams
คุณใส่หัวใจของคุณ
ขึ้นบนแขนเสื้อของคุณ
ให้ทุกคนได้ดู
และส่วนที่ยากที่สุด
เมื่อคุณถูกฉีกขาดออกจากกัน
กำลังซ่อมตะเข็บ
Been hurt too many times
Heard one too many lies
เจ็บมาหลายครั้งแล้ว
ได้ยินคำโกหกมากเกินไป
He'd disappear for hours
No, he never bought you flowers
เขาจะหายไปเป็นชั่วโมง
ไม่ เขาไม่เคยซื้อดอกไม้ให้คุณ
If he wanted to he would
But thank God that he didn't
It only took me one night to show you what you were missing
ถ้าเขาต้องการเขาจะ
แต่ขอบคุณพระเจ้าที่เขาไม่
ฉันใช้เวลาแค่คืนเดียวเพื่อแสดงให้คุณเห็นว่าคุณพลาดอะไรไป
Ya pulled me closer
Then you whispered
"You're the best I've ever had"
ย่าดึงฉันเข้าไปใกล้ๆ
แล้วคุณก็กระซิบ
“คุณดีที่สุดที่ฉันเคยมี”
I'm gon' treat you like you should
If he wanted to he would
ฉันจะปฏิบัติต่อคุณอย่างที่ควรทำ
ถ้าเขาต้องการเขาจะ
If he wanted to he would
If he wanted to he would
ถ้าเขาต้องการเขาจะ
Now you spend your time
In my black Corvette
You converted me
God, I love brunettes
You're a fire sign
But you're delicate
You speak your mind
And I'm into it
ตอนนี้คุณใช้เวลาของคุณ
ใน Corvette สีดำของฉัน
คุณเปลี่ยนฉัน
พระเจ้า ฉันรักสาวผมบรูเน็ตต์
คุณเป็นสัญญาณไฟ
แต่คุณบอบบาง
คุณพูดในใจ
และฉันก็ชอบมัน
When ya know, you know it's right
I'm not like the last guy
เมื่อรู้ก็รู้ว่าถูก
ฉันไม่เหมือนผู้ชายคนสุดท้าย
He'd disappear for hours
No, he never bought you flowers
เขาจะหายไปเป็นชั่วโมง
ไม่ เขาไม่เคยซื้อดอกไม้ให้คุณ
If he wanted to he would
But thank God that he didn't
It only took me one night to show you what you were missing
ถ้าเขาต้องการเขาจะ
แต่ขอบคุณพระเจ้าที่เขาไม่
ฉันใช้เวลาแค่คืนเดียวเพื่อแสดงให้คุณเห็นว่าคุณพลาดอะไรไป
Ya pulled me closer
Then you whispered
"You're the best I've ever had"
ย่าดึงฉันเข้าไปใกล้ๆ
แล้วคุณก็กระซิบ
“คุณดีที่สุดที่ฉันเคยมี”
I'm gon' treat you like you should
If he wanted to he would
ฉันจะปฏิบัติต่อคุณอย่างที่ควรทำ
ถ้าเขาต้องการเขาจะ
If he wanted to he would
If he wanted to he would
ถ้าเขาต้องการเขาจะ
You and that little black dress
Are in my heart for forever
Keep your picture 'round my neck
So you always remember
คุณกับชุดดำตัวน้อย
อยู่ในใจตลอดไป
เก็บรูปภาพของคุณไว้รอบคอของฉัน
จึงจำไว้เสมอ
You and that little black dress
Are in my heart for forever
Keep your picture 'round my neck
So you always remember
คุณกับชุดดำตัวน้อย
อยู่ในใจตลอดไป
เก็บรูปภาพของคุณไว้รอบคอของฉัน
จึงจำไว้เสมอ
If he wanted to he would
But thank God that he didn't
It only took me one night to show you what you were missing
ถ้าเขาต้องการเขาจะ
แต่ขอบคุณพระเจ้าที่เขาไม่
ฉันใช้เวลาแค่คืนเดียวเพื่อแสดงให้คุณเห็นว่าคุณพลาดอะไรไป
Ya pulled me closer
Then you whispered
"You're the best I've ever had"
ย่าดึงฉันเข้าไปใกล้ๆ
แล้วคุณก็กระซิบ
“คุณดีที่สุดที่ฉันเคยมี”
I'm gon' treat you like you should
If he wanted to he would
ฉันจะปฏิบัติต่อคุณอย่างที่ควรทำ
ถ้าเขาต้องการเขาจะ
If he wanted to he would
If he wanted to he would
ถ้าเขาต้องการเขาจะ