แปลเพลง Your Shelter - CHEN
แปลเพลง 'Your Shelter' โดย CHEN
neul hangsang gateun got dasi jejari
ollagal su isseulkka gomini manheun neo
iksukhan deut gapareun gyedan kkeute
dasi tto oreunda
อยู่ที่เดิมเสมอ ที่เดิมเสมอ
กังวลว่าจะขึ้นไปได้หรือเปล่า
ที่ปลายบันไดสูงชันที่คุ้นเคย
ลุกขึ้นอีกครั้ง
hanchameul ollawa dorabwasseul ttae
ohiryeo deo naeryeoga kkeuti issgin halkka
geudae dapdaphan maeum
nuguege malhal su eopseul ttae
เมื่อฉันปีนขึ้นไปซักพักแล้วมองย้อนกลับไป
มันค่อนข้างจะลงไปและมีจุดจบ?
หัวใจที่เหนื่อยล้าของคุณ
ในเมื่อไม่สามารถบอกใครได้
haru tto haru himdeulgo jichyeogado
geudae eonjenganeun
balkge bichna bit doerira
jogeum deo jogeumman deo son daheul ttaekkaji
นับวันถึงแม้จะเหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้า
คุณสักวัน
ฉันจะส่องแสงเป็นแสงสว่าง
จนกว่าเราจะไปถึงคุณอีกสักหน่อย
naega geudaeui naega geudaeui
gyedanchami doeeo swil goseul mandeulmyeon
geudae jamsirado
pyeonhage swieo
ฉันเป็นของคุณ ฉันเป็นของคุณ
หากคุณกลายเป็นที่จอดและสร้างที่พักผ่อน
แม้เพียงครู่เดียว
หลับให้สบาย
moduga jamdeun bam ireon maeume
nunmuri tto nal ttaemyeon deo soksanghaejyeo
jinaon manheun gyedan hanahana
seoreowojineun bam
ในคืนที่ทุกคนหลับใหล
เสียใจมากขึ้นเมื่อน้ำตาร่วงอีกแล้ว
แต่ละก้าวที่ผ่านไป
ค่ำคืนอันแสนเศร้า
oneuldo eoje gata tto jejariman
budi eonjenganeun
geudae bulkeun kkot pirira
jogeum deo hangeoreum deo son daheul ttaekkaji
วันนี้ก็เหมือนเมื่อวาน เข้าที่อีกแล้ว
ได้โปรดสักวัน
คุณจะเบ่งบานดอกไม้สีแดง
อีกนิดเดียวก็จะถึงมือฉันแล้ว
naega geudaeui naega geudaeui
gyedanchami doeeo swil goseul mandeulmyeon
geudae jamsirado
pyeonhage swieo
ฉันเป็นของคุณ ฉันเป็นของคุณ
หากคุณกลายเป็นที่จอดและสร้างที่พักผ่อน
แม้เพียงครู่เดียว
หลับให้สบาย