แปลเพลง Blow - Jackson Wang ความหมายเพลง

แปลเพลง 'Blow' โดย Jackson Wang

You taste like cigarettes

I hit it every chance I get

Girl, you got me dripping sweat

You pull me back every time I quit

Yeah

คุณมีรสชาติเหมือนบุหรี่

ฉันตีมันทุกครั้งที่มีโอกาส

สาว คุณทำให้ฉันเหงื่อหยด

คุณดึงฉันกลับมาทุกครั้งที่ฉันเลิก

ใช่

You taste like cigarettes

Your body feels like disrespect

Let you play me like an instrument

But I'm addicted to it, yeah

I'm addicted to it yeah, yeah

คุณมีรสชาติเหมือนบุหรี่

ร่างกายของคุณรู้สึกเหมือนไม่เคารพ

ให้คุณเล่นฉันเหมือนเครื่องดนตรี

แต่ฉันติดมันใช่

ฉันติดมันใช่ใช่

I felt her coming and I couldn't escape

I'm in the belly of the beast again

My dirty secret that keeps me awake

Don't stop now, you got me ready to (Blow!)

ฉันรู้สึกถึงการมาของเธอและฉันไม่สามารถหนีได้

ฉันอยู่ในท้องของสัตว์ร้ายอีกครั้ง

ความลับสกปรกของฉันที่ทำให้ฉันตื่น

อย่าหยุดตอนนี้ คุณทำให้ฉันพร้อมที่จะ (เป่า!)

Ooh, woah

You taste like cigarettes

I got a problem think, I'm into it

I breathe her in and hold it in my chest

I take a hit and let it burn my lips

Burn my lips (hey!)

คุณมีรสชาติเหมือนบุหรี่

ฉันมีปัญหาคิดว่าฉันเข้า

ฉันหายใจเข้าและกอดเธอไว้แนบอก

ฉันตีและปล่อยให้มันเผาริมฝีปากของฉัน

เผาริมฝีปากของฉัน (hey!)

I felt her coming and I couldn't escape

I'm in the belly of the beast again

My dirty secret that keeps me awake

Don't stop now you got me ready to (Blow!)

ฉันรู้สึกถึงการมาของเธอและฉันไม่สามารถหนีได้

ฉันอยู่ในท้องของสัตว์ร้ายอีกครั้ง

ความลับสกปรกของฉันที่ทำให้ฉันตื่น

อย่าหยุดตอนนี้คุณทำให้ฉันพร้อมที่จะ (เป่า!)

Ooh, woah

Blow

เป่า

You got me blowing away

I'll do anything

Tell me what to do

Ooh, ooh, ooh

Twinkle, twinkle, where's the star?

Passed out in the back of my car

Blacked out from the night before

How'd we let it get this far?

คุณทำให้ฉันแทบคลั่ง

ฉันจะทำทุกอย่าง

บอกฉันว่าต้องทำอย่างไร

โอ, โอ, โอ

ระยิบ ระยิบระยับ ดาวอยู่ไหน

ทะลุออกมาที่ท้ายรถของฉัน

หน้ามืดตั้งแต่คืนก่อน

เราปล่อยให้มันมาไกลขนาดนี้ได้อย่างไร?

Blow

เป่า