แปลเพลง Aurora - cignature ความหมายเพลง

แปลเพลง 'Aurora' โดย cignature

sallangsallanghan challangchallang han
baram bureo nae mom nallyeo
eodideun tteonabolkka
เสียงกรอบแกรบ เสียงกรอบแกรบ
 สายลมพัดโชยมากระทบกายฉัน
 เราจะไปที่ไหนกันดี


Twinkle Twinkle
naui Little star
oneul neowa naega juingong Special day
 กระพริบตา กระพริบตา
 ดาวดวงน้อยของฉัน
 วันนี้คุณและฉันเป็นตัวละครหลัก วันพิเศษ


seumyeodeun hyanggiga joha
urimani aneun neukkim
 ฉันชอบกลิ่นที่ซึมซาบ
 ความรู้สึกที่มีแต่เราเท่านั้นที่รู้


haneureul bwa nae nuni banjjakhago bichina
 มองท้องฟ้า นัยน์ตาฉันเป็นประกายระยิบระยับ

unmyeongcheoreom nal chaewojwo
nunbusyeo hwangholhan bicheuro muldeuryeojwo
เติมเต็มฉันเหมือนโชคชะตา
 มันพร่างพราวย้อมด้วยแสงแห่งความสุข

mideul su eopsjyo naege wajwoseo gomawoyo
ganjeolhan nae maeum deullige
 ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย ขอบคุณที่มาหาฉัน
 ฉันอยากให้คุณได้ยินหัวใจที่จริงจังของฉัน


sorichyeo kkumirado joheun geol
Oh Oh wanbyeokhan i sungan
 ร้องออกมาสิ ถึงจะเป็นความฝันก็ไม่เป็นไร
 โอ้ โอ้ ช่วงเวลาที่สมบูรณ์แบบนี้



orora!
 ออโรร่า!

iri wa YA YA
naegero wa YA YA
มานี่เลยยยยยยย
 มาหาฉันสิ YA YA



orora!
 ออโรร่า!

uril wihan sigan
deo mangseoriji ma
 เวลาสำหรับเรา
 อย่าลังเลอีกต่อไป


Ya Ya sinnanda! Chi Chi Ta!
neowa duri hamkkein jigeum
 ญาญ่า ตื่นเต้น! ชิชิตะ!
 ตอนนี้เราอยู่ด้วยกัน

nal ttarawa deo deo ppalliyo
siwonhan oneul bam
ตามฉันมาเร็วขึ้น
 เย็นนี้

ororo rora ororo rora
 ออโรร่า ลอร่า ออโรร่า ลอร่า

duriseo
 ด้วยกัน

ororo roraororo rora
 โอโรโระ ลอร่า โอโรโระ ลอร่า

gati bwa uri
ดูเราด้วยกัน



chorokbit mulgyeol padochideut naeryeowa
 คลื่นสีเขียวซัดลงมาเหมือนคลื่น

chalnaui sungan ajjilhan gyogam
nae mami noga (noga)
 ช่วงเวลาที่หายวับไปของสายสัมพันธ์ที่น่าเวียนหัว
 หัวใจของฉันละลาย (ละลาย)

i bami jinamyeon
dasi neol bol su eopseulji molla
 หลังจากคืนนี้
 ฉันอาจจะไม่ได้พบคุณอีก

huhoen eopseo nareul deonjyeo
nae mam gadeuk beonjin geurin sapaieo
ฉันไม่เสียใจเลย ทิ้งฉันไปเถอะ
 ไพลินสีเขียวที่กระจายไปทั่วหัวใจของฉัน


neowa hamkkeraseo joha
cheoeum neukkyeoboneun neukkim
 ฉันชอบอยู่กับคุณ
 ความรู้สึกครั้งแรก


sigan neomeo pyeolchyeojin neowa naui Fantasy
 คุณและจินตนาการของฉันแผ่ขยายออกไปเหนือกาลเวลา


unmyeongcheoreom nal chaewojwo
eodum sok hwansangui bicheuro muldeuryeojwo
 เติมเต็มฉันเหมือนโชคชะตา
 ย้อมมันด้วยแสงแห่งจินตนาการในความมืด

mideul su issjyo ije naege wa yaksokhaejwo
tteollineun moksori deullyeoyo?
ฉันเชื่อได้ มาหาฉันตอนนี้และสัญญากับฉัน
 ได้ยินเสียงสั่นไหม

sorichyeo kkumirado joheun geol
Oh Oh wanbyeokhan i sungan
 ร้องออกมาสิ ถึงจะเป็นความฝันก็ไม่เป็นไร
 โอ้ โอ้ ช่วงเวลาที่สมบูรณ์แบบนี้


orora!
 ออโรร่า!

iri wa YA YA
naegero wa YA YA
 มานี่เลยยยยยยย
 มาหาฉันสิ YA YA

orora!
ออโรร่า!




uril wihan sigan deo mangseoriji ma
 อย่าลังเลอีกต่อไปสำหรับเรา

Ya Ya sinnanda! Chi Chi Ta!
neowa duri hamkkein jigeum
 ญาญ่า ตื่นเต้น! ชิชิตะ!
 ตอนนี้เราอยู่ด้วยกัน


nal ttarawa deo deo ppalliyo
siwonhan oneul bam
 ตามฉันมาเร็วขึ้น
 เย็นนี้

ororo rora ororo rora
ออโรร่า ลอร่า ออโรร่า ลอร่า

duriseo
ด้วยกัน



ororo rora ororo rora
 ออโรร่า ลอร่า ออโรร่า ลอร่า



gati bwa uri
 ดูเราด้วยกัน

tumyeonghage (bicheul dameun neo)
areumdapge sumgyeojin jageun bimil
 อย่างโปร่งใส (คุณด้วยแสง)
 ความลับเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ซ่อนอยู่อย่างสวยงาม

naui gyeote meomulleo
algo sipeo neoui modeun geol
อยู่ข้างๆฉัน
 ฉันต้องการที่จะรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ

ganjeolhan nae mam modu moaseo
malhaejulge da
 รวบรวมหัวใจที่จริงจังทั้งหมดของฉัน
 ฉันจะบอกคุณทุกอย่าง



kkumman gata wanbyeokhan sungan
bicheul naejwo
 ช่วงเวลาที่สมบูรณ์แบบราวกับความฝัน
 ให้แสงสว่างแก่ฉัน

orora!
ออโรร่า!

 iriwa YA YA
naegero wa YA YA
 มานี่เลยยยยยยย
 มาหาฉันสิ YA YA


orora!
uril wihan sigan
deo mangseorijima
ญาญ่า ตื่นเต้น! ชิชิตะ!
 ตอนนี้เราอยู่ด้วยกัน


Ya Ya sinnanda! Chi Chi Ta!
neowa duri hamkkein jigeum
 ออโรร่า!
 เวลาสำหรับเรา
 อย่าลังเลอีกต่อไป


nal ttarawa deo deo ppalliyo
siwonhan oneul bam
ตามฉันมาเร็วขึ้น
 เย็นนี้


ororo rora ororo rora
 ออโรร่า ลอร่า ออโรร่า ลอร่า

duriseo
ด้วยกัน

ororo rora ororo rora
ออโรร่า ลอร่า ออโรร่า ลอร่า




gati bwa uri 
 ดูเราด้วยกัน



ororo rora ororo rora
yeogiseo
 ออโรร่า ลอร่า ออโรร่า ลอร่า
 ที่นี่


ororo rora ororo rora
 ออโรร่า ลอร่า ออโรร่า ลอร่า

yeongwonhae uri
 พวกเราตลอดไป