แปลเพลง I'm Not Here To Make Friends - Sam Smith ความหมายเพลง

แปลเพลง 'I'm Not Here To Make Friends' by Sam Smith. นี่คือข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง If you want it bad tonight Come by me and drop a line Put your aura into mine Don't be scared if you like it คุณสามารถดาวน์โหลดเพลง 'I'm Not Here To Make Friends' ได้โดยตรงและสมัครสมาชิกผ่านสื่อดิจิทัล เช่น Spotify, Amazon Music, iTunes และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อื่น ๆ เนื่องจากบล็อกนี้ไม่ได้แชร์ลิงก์ดาวน์โหลดสำหรับเพลง 'I'm Not Here To Make Friends' บล็อก Nesialyrics เขียนเท่านั้น เนื้อเพลง. เนื้อหาทั้งหมดที่มีอยู่ในบล็อกนี้รวมถึงเนื้อเพลงมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการขายเท่านั้น เนื้อเพลงที่สมบูรณ์ของเพลง 'I'm Not Here To Make Friends' ร้องโดย Sam Smith

เนื้อเพลง & แปลเพลง 'I'm Not Here To Make Friends'

(If you can't love yourself, how in the hell you gonna love somebody else?)

(Can I get an amen in here?)

(You gotta, you gotta ask me)

(Yeah, I'm going to the party)

(But I'm not going with my friends, I'm just a bum)

(รักตัวเองไม่ได้ แล้วจะไปรักคนอื่นได้ยังไง)

 (ขออาเมนในนี้ได้ไหม)

 (คุณต้องถามฉัน)

 (ใช่ ฉันจะไปงานเลี้ยง)

 (แต่กูไม่ไปกับเพื่อน กูมันกาก)

Everybody's looking for somebody, for somebody to take home

I'm not the exception, I'm a blessing of a body to love on

ทุกคนกำลังมองหาใครสักคน เพื่อให้ใครสักคนพากลับบ้าน

 ฉันไม่ใช่ข้อยกเว้น ฉันได้รับพรจากร่างกายที่จะรัก

If you want it bad tonight

Come by me and drop a line

Put your aura into mine

Don't be scared if you like it

I could fill you up with life

I could ease your appetite

Know you've never been this high

Don't be scared if you like it

ถ้าคุณต้องการมันไม่ดีคืนนี้

 มาหาฉันและวางสาย

 ใส่ออร่าของคุณลงในของฉัน

 อย่ากลัวถ้าชอบ

 ฉันสามารถเติมเต็มชีวิตให้คุณได้

 ฉันสามารถทำให้ความอยากอาหารของคุณง่ายขึ้น

 รู้ว่าคุณไม่เคยสูงขนาดนี้มาก่อน

 อย่ากลัวถ้าชอบ

'Cause I'm not here to make friends

No, I'm not here to make friends, yeah

'Cause I'm not here to make friends

I need a lover, I need a lover (I need a lover, I need a lover)

เพราะฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อหาเพื่อน

 ไม่ ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อหาเพื่อน ใช่

 เพราะฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อหาเพื่อน

 ฉันต้องการคนรัก ฉันต้องการคนรัก (ฉันต้องการคนรัก ฉันต้องการคนรัก)

I'm just being honest, baby I just need a partner when the lights come on

Thirty almost got me, and I'm so over love songs, yeah

ฉันแค่พูดตามตรง ที่รัก ฉันแค่ต้องการคู่หูเมื่อไฟสว่างขึ้น

 ฉันเกือบจะสามสิบแล้ว และฉันก็เกินเพลงรักแล้ว

So if you want it bad tonight

Come by me and drop a line

Know you've never been this high

Don't be scared if you like it

ดังนั้นถ้าคุณต้องการมันไม่ดีในคืนนี้

 มาหาฉันและวางสาย

 รู้ว่าคุณไม่เคยสูงขนาดนี้มาก่อน

 อย่ากลัวถ้าชอบ

'Cause I'm not here to make friends

No, I'm not here to make friends, yeah

'Cause I'm not here to make friends

I need a lover, I need a lover (I need a lover, I need a lover)

เพราะฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อหาเพื่อน

 ไม่ ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อหาเพื่อน ใช่

 เพราะฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อหาเพื่อน

 ฉันต้องการคนรัก ฉันต้องการคนรัก (ฉันต้องการคนรัก ฉันต้องการคนรัก)

I need a la, la, la, la, la, la, la, la-la

I need a la, la, la, la, la, la, la, la-la

I need a la, la, la, la, la, la, la, la-la

I need a lover, I need a lover (I need a lover, I need a lover)

ฉันต้องการ ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา

 ฉันต้องการ ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา

 ฉันต้องการ ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา

 ฉันต้องการคนรัก ฉันต้องการคนรัก (ฉันต้องการคนรัก ฉันต้องการคนรัก)

Everybody's looking for somebody, for somebody to take home

I'm not the exception, I'm a blessing of a body to love on

ทุกคนกำลังมองหาใครสักคน เพื่อให้ใครสักคนพากลับบ้าน

 ฉันไม่ใช่ข้อยกเว้น ฉันได้รับพรจากร่างกายที่จะรัก

Yeah, I'm not here to make friends

No, I'm not here to make friends

'Cause I'm not here to make friends

I need a lover, I need a lover (I need a lover, I need a lover)

ใช่ ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อหาเพื่อน

 ไม่ ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อหาเพื่อน

 เพราะฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อหาเพื่อน

 ฉันต้องการคนรัก ฉันต้องการคนรัก (ฉันต้องการคนรัก ฉันต้องการคนรัก)

I need a la, la, la, la, la, la, la, la-la

I need a la, la, la, la, la, la, la, la-la

I need a la, la, la, la, la, la, la, la-la

I need a lover, I need a lover

ต้องลาลาลาลาลาลาลาลาลา

 ฉันต้องการ ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา

 ฉันต้องการ ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา

 ฉันต้องการคนรัก ฉันต้องการคนรัก

I need a la, la, la, la, la, la, la, la-la

I need a la, la, la, la, la, la, la, la-la

I need a la, la, la, la, la, la, la, la-la

I need a lover, I need a lover (I need a lover, I need a lover)

ฉันต้องการ ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา

 ฉันต้องการ ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา

 ฉันต้องการ ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา

 ฉันต้องการคนรัก ฉันต้องการคนรัก (ฉันต้องการคนรัก ฉันต้องการคนรัก)