แปลเพลง REASON - Dreamcatcher

แปลเพลง 'REASON' โดย Dreamcatcher

I have to go on
Reason
ฉันต้องไปต่อ
 เหตุผล

eorinai gatassdeon naneun ije eopsjiman
gateun jarieseo neon himi doeeo jwossguna
jaeppareuge jinaon naui dwiro modeun ge
cham oraedorok kkumkkwossdeon moseubeuro

ตัวฉันที่เคยเหมือนเด็กไม่มีอีกแล้ว
 คุณเป็นกำลังของฉันในที่เดียวกัน
 ทุกอย่างที่อยู่ข้างหลังฉันผ่านไปอย่างรวดเร็ว
 ในแบบที่ฉันใฝ่ฝันมานาน

neowa dareun deut boiji
hajiman byeolban dareuji anha
chiigo chimyeonseo jarassji teullyeossdan mari manha
dajimhan mankeum ollagal ttaen kkok chaegimgami ttara
mae sungan doesaegimyeo go up

 ดูแตกต่างจากคุณ
 แต่ก็ไม่ต่างกันมากนัก
 ฉันโตมาโดนเฆี่ยนตี มีหลายคนบอกว่าฉันผิด
 เมื่อคุณขึ้นไปตามที่คุณสัญญาไว้จะต้องมีความรู้สึกรับผิดชอบ
 ใคร่ครวญอยู่ทุกเมื่อขึ้นไป

inae bicceul garin gureumi apeul garyeodo
Far away meolli Far away
boran deusi naragal nalgaereul pyeolchyeo
Cause you are the Reason

 ในไม่ช้าแม้เมฆที่บังแสงจะบังหน้า
 ไกลออกไป ไกลออกไป ไกลออกไป
 กางปีกออกบิน
 เพราะคุณคือเหตุผล


(Wah ah ah- Wah ah ah ah-
Wah ah ah Wah ah-)

heulleoganeun sigan jomcheoreom jabeul su eopsdeorago
geuraedo mideo urin eonjena naaganikka

ฉันแทบจะจับเวลาที่ผ่านไปไม่ได้เลย
 แต่เชื่อเถอะ เราก้าวไปข้างหน้าเสมอ

Yeah, One minute like a year
Make hundred to million naega jwin
nopeun gose jiljureul wihan Key

 ใช่ หนึ่งนาทีเหมือนหนึ่งปี
 ทำเงินร้อยให้เป็นล้าน
 กุญแจสำคัญในการวิ่งไปยังที่สูง


We don’t fight
boyeo urimanui gil wiui Light
That is love or friendship

 เราไม่ทะเลาะกัน
 ฉันเห็นแสงสว่างบนถนนของเราเอง
 นั่นคือความรักหรือมิตรภาพ

inae bicceul garin gureumi apeul garyeodo
Far away meolli Far away
boran deusi naragal nalgaereul pyeolchyeo
Cause you are the Reason

ในไม่ช้าแม้เมฆที่บังแสงจะบังหน้า
 ไกลออกไป ไกลออกไป ไกลออกไป
 กางปีกออกบิน
 เพราะคุณคือเหตุผล

(Wah ah ah- Wah ah ah ah-
Wah ah ah Wah ah-)
(Wah ah ah- Wah ah ah ah-
Wah ah ah Wah ah-)

jigeum i sungan geudae moksoriga
modeun geol malhae june Oh-

ในขณะนี้ เสียงของคุณ
 บอกฉันทุกอย่างโอ้


We’re always with InSomnia
We can spend more time
Together hangyereul neomeo

 เราอยู่กับ InSomnia เสมอ
 เราสามารถใช้เวลามากขึ้น
 กันจนเกินขอบเขต

(Wah ah- nalgaereul pyeolchyeo-)
uri hamkke naragal nalgaereul pyeolchyeo
Cause you are the Reason

 (Wah ah- สยายปีกของคุณ-)
 สยายปีกโบยบินไปด้วยกัน
 เพราะคุณคือเหตุผล

(Wah ah ah- Wah ah ah ah-
Wah ah ah Wah ah-)

neowa dareun deut boiji
hajiman byeolban dareuji anha
chiigo chimyeonseo jarassji teullyeossdan mari manha
dajimhan mankeum ollagal ttaen kkok chaegimgami ttara
mae sungan doesaegimyeo go up

ดูแตกต่างจากคุณ
 แต่ก็ไม่ต่างกันมากนัก
 โตแล้วใจเต้น มีหลายคำพูดว่าผิด
 เมื่อคุณขึ้นไปตามที่คุณสัญญาไว้จะต้องมีความรู้สึกรับผิดชอบ
 ใคร่ครวญอยู่ทุกเมื่อขึ้นไป