แปลเพลง Thursday - GOT7 ความหมายเพลง
แปลเพลง 'Thursday' โดย GOT7. หวังว่าเพลงนี้จะเป็นกำลังใจให้คุณ
Eojetbameun jameul jom seolchyeosseo
Neoui saenggagi jom mani naseo
Bureul kkeotdaga kyeotdaga
Dasi kkeotdaga kyeotdaga
เมื่อคืนฉันมีปัญหาในการนอนนิดหน่อย
หลังจากคิดมากเกี่ยวกับคุณ
ปิดและเปิดไฟ
ปิดและเปิดใหม่อีกครั้ง
Geu saisai jakku chaeuneun geon
Neoui unneun moseupgwa meongneun moseup
Gwiyeowoseo chamgi himdeureo Yeah
Tto yeollakago sipeojyeo Yeah
สิ่งที่ช่วยเติมเต็มช่องว่าง
วิธีที่คุณยิ้มและวิธีที่คุณกิน
น่ารักจนทนไม่ไหวแล้ว เย้
ฉันต้องการติดต่อคุณอีกครั้ง
Aemaehajiman aemaehaji aneun geotcheoreom
Amu sai anin geotdo anin geotcheoreom
Pyeongilgwa jumal sai geu eodicheoreom
Wol hwa su mok geum to il jung
เหมือนจะคลุมเครือแต่ไม่คลุมเครือ
ราวกับว่ามันไม่มีอะไร
ชอบทุกที่ระหว่างวันธรรมดาและวันหยุดสุดสัปดาห์
จันทร์ อังคาร พุธ พฤหัสบดี ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์
Urin jigeum Thursday
Chaeugo sipeo neoui Weekend naui Weekend
Urin jigeum Thursday
Malhago sipeo naui bimil neoui bimil
Ajigeun neowan Thursday, Thursday, Thursday yeah
Gunggeumhae neoui Sunday, Monday morning
Chaeugo sipeo neoui Weekend naui Weekend
Nanugo sipeo naui bimil neoui bimil
ตอนนี้เราเป็นวันพฤหัสบดี
ฉันต้องการเติมเต็มวันหยุดสุดสัปดาห์ของคุณ สุดสัปดาห์ของฉัน
ตอนนี้เราเป็นวันพฤหัสบดี
ฉันอยากจะบอกความลับของฉัน ความลับของคุณ
ยังคงเป็นคุณในวันพฤหัสบดี พฤหัสบดี พฤหัสบดี ใช่
ฉันอยากรู้เกี่ยวกับวันอาทิตย์ เช้าวันจันทร์ของคุณ
ฉันต้องการเติมเต็มวันหยุดสุดสัปดาห์ของคุณ สุดสัปดาห์ของฉัน
ฉันต้องการแบ่งปันความลับของฉัน ความลับของคุณ
Nan neo hana ttaeme maeil buranhae
Neurige heureuneun siganeun neomuhae
Nae jjalbeun sontobi nae mameul daesinhae
Jumari ireoke ganjeolhaesseonneunji
ฉันกังวลทุกวันเพราะคุณคนเดียว
เวลาที่ไหลช้ามากเกินไป
เล็บสั้นแทนใจ
วันหยุดสุดสัปดาห์ช่างสิ้นหวังเหลือเกิน?
Kkumsogeseodo myeot beoneul geuryeosseo
Nae gongchaegeun ne daneoro kkwak chasseo
Neowa yeohaenghaneun sangsangmaneuro wollyobyeongdo igyeonaesseo
ฉันวาดไม่กี่ครั้งแม้ในความฝัน
สมุดบันทึกของฉันเต็มไปด้วยสี่คำ
ฉันเอาชนะโรควันจันทร์ได้เพียงแค่จินตนาการว่าได้ไปเที่ยวกับคุณ
Aemaehajiman aemaehaji aneun geotcheoreom
Amu sai anin geotdo anin geotcheoreom
Pyeongilgwa jumal sai geu eodicheoreom
Wol hwa su mok geum to il jung
เหมือนจะคลุมเครือแต่ไม่คลุมเครือ
ราวกับว่ามันไม่มีอะไร
ชอบทุกที่ระหว่างวันธรรมดาและวันหยุดสุดสัปดาห์
จันทร์ อังคาร พุธ พฤหัสบดี ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์
Urin jigeum Thursday
Chaeugo sipeo neoui Weekend naui Weekend
Urin jigeum Thursday
Malhago sipeo naui bimil neoui bimil
Ajigeun neowan Thursday, Thursday, Thursday yeah
Gunggeumhae neoui Sunday, Monday morning
Chaeugo sipeo neoui Weekend naui Weekend
Nanugo sipeo naui bimil neoui bimil
ตอนนี้เราเป็นวันพฤหัสบดี
ฉันต้องการเติมเต็มวันหยุดสุดสัปดาห์ของคุณ สุดสัปดาห์ของฉัน
ตอนนี้เราเป็นวันพฤหัสบดี
ฉันอยากจะบอกความลับของฉัน ความลับของคุณ
ยังคงเป็นคุณในวันพฤหัสบดี พฤหัสบดี พฤหัสบดี ใช่
ฉันอยากรู้เกี่ยวกับวันอาทิตย์ เช้าวันจันทร์ของคุณ
ฉันต้องการเติมเต็มวันหยุดสุดสัปดาห์ของคุณ สุดสัปดาห์ของฉัน
ฉันต้องการแบ่งปันความลับของฉัน ความลับของคุณ
Gidarin mankeum modeun geosi aeteuthae
Neol baran mankeum deo kkwak kkeureoaneulge
Ne mamui binteum naega da chaewojulge
Nae pume angin daeum neon nunman gameumyeon dwae
เท่าที่ฉันรอ ทุกสิ่งล้วนเป็นที่รัก
ฉันจะกอดคุณให้แน่นขึ้นเท่าที่คุณต้องการ
ฉันจะเติมช่องว่างทั้งหมดในหัวใจของคุณ
หลังจากอยู่ในอ้อมแขนของฉัน สิ่งที่คุณต้องทำคือหลับตา
Geomeunsaek dallyeoge ontong geomeunsaek
Bakkwiji da neoreul ttara bakkwiji
Jumareul ppaego gonghyuil ppaedo
Uri dallyeogen ppalgan nari gadeukae Yeah yeah
สีดำทั้งหมดบนปฏิทินสีดำ
ทุกอย่างเปลี่ยนไปพร้อมกับคุณ
ไม่รวมวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์
ปฏิทินของเราเต็มไปด้วยวันสีแดง เย้ เย้
Urin jigeum Thursday
Chaeugo sipeo neoui Weekend naui Weekend
Urin jigeum Thursday
Malhago sipeo naui bimil neoui bimil
Ajigeun neowan Thursday, Thursday, Thursday yeah
Gunggeumhae neoui Sunday, Monday morning
Chaeugo sipeo neoui Weekend naui Weekend
Nanugo sipeo naui bimil neoui bimil
ตอนนี้เราเป็นวันพฤหัสบดี
ฉันต้องการเติมเต็มวันหยุดสุดสัปดาห์ของคุณ สุดสัปดาห์ของฉัน
ตอนนี้เราเป็นวันพฤหัสบดี
ฉันอยากจะบอกความลับของฉัน ความลับของคุณ
ยังคงเป็นคุณในวันพฤหัสบดี พฤหัสบดี พฤหัสบดี ใช่
ฉันอยากรู้เกี่ยวกับวันอาทิตย์ เช้าวันจันทร์ของคุณ
ฉันต้องการเติมเต็มวันหยุดสุดสัปดาห์ของคุณ สุดสัปดาห์ของฉัน
ฉันต้องการแบ่งปันความลับของฉัน ความลับของคุณ