แปลเพลง wave to earth - dried flower ความหมายเพลง

แปลเพลง wave to earth - dried flower ความหมายเพลง

Yeah, We're lost

The scent of love has been dried out.

the words you gave me has been already dried up

There's no way back. we're lost in this room.

those scenes of you 

It's all blurred out

ใช่ เราหลงทาง

 กลิ่นของความรักได้เหือดแห้ง

 คำพูดที่เธอให้มาก็เหือดแห้งไปหมดแล้ว

 ไม่มีทางกลับ เราหลงอยู่ในห้องนี้

 ฉากเหล่านั้นของคุณ

 มันเบลอไปหมดแล้ว

So dry

You're a dried flower

So dry

I'm just a dried bloody dirt

แห้งจัง

 เธอคือดอกไม้แห้ง

 แห้งจัง

 ฉันมันก็แค่ดินเปื้อนเลือดที่เหือดแห้ง

You know, There will be no blossoms for us

We don't have any wetness, no sunlight

Oh there's no way back. 

we're lost in this room.

those scenes of you 

It's all blurred out.

เธอก็รู้ จะไม่มีดอกไม้บานสำหรับเรา

 เราไม่มีความชื้น ไม่มีแสงแดด

 โอ้ไม่มีทางกลับมา

 เราหลงอยู่ในห้องนี้

 ฉากเหล่านั้นของคุณ

 มันเบลอไปหมดแล้ว

So dry

You're a dried flower

So dry

I'm just a dried bloody dirt

So dry

You're a dried flower

แห้งจัง

 เธอคือดอกไม้แห้ง

 แห้งจัง

 ฉันมันก็แค่ดินเปื้อนเลือดที่เหือดแห้ง

 แห้งจัง

 เธอคือดอกไม้แห้ง