แปลเพลง Still - Jeff Bernat ความหมายเพลง

แปลเพลง 'Still' by Jeff Bernat. นี่คือข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง It's been a long time since we last spoke I still wonder what you’re up to After all that shit we've been through คุณสามารถดาวน์โหลดเพลง 'Still' ได้โดยตรงและสมัครสมาชิกผ่านสื่อดิจิทัล เช่น Spotify, Amazon Music, iTunes และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อื่น ๆ เนื่องจากบล็อกนี้ไม่ได้แชร์ลิงก์ดาวน์โหลดสำหรับเพลง 'Still' บล็อก Nesialyrics เขียนเท่านั้น เนื้อเพลง. เนื้อหาทั้งหมดที่มีอยู่ในบล็อกนี้รวมถึงเนื้อเพลงมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการขายเท่านั้น เนื้อเพลงที่สมบูรณ์ของเพลง 'Still' ร้องโดย Jeff Bernat

เนื้อเพลง & แปลเพลง 'Still'

It's been a long time since we last spoke

I still wonder what you’re up to

After all that shit we've been through

เป็นเวลานานแล้วที่เราคุยกันครั้งสุดท้าย

 ฉันยังสงสัยว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่

 หลังจากเรื่องแย่ๆ ที่เราเคยผ่านมา

And I've been spending a lot of time drinking and smoking

Hopin’ to subdue

The thought of you in my head

และฉันใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการดื่มเหล้าและสูบบุหรี่

 หวังว่าจะปราบ

 ความคิดของคุณในหัวของฉัน

[Pre-Chorus]

So if you're out there somewhere

And if you still even care

Possibly still questionin', "what is he doin'"

ดังนั้นหากคุณออกไปที่ไหนสักแห่ง

 และถ้าคุณยังใส่ใจ

 อาจยังคงตั้งคำถามว่า "เขากำลังทำอะไร"

[Chorus]

I've been tryna find a way to numb all this pain

Since you've been away

I don't wanna feel anymore

And there's probably people telling you that I’m doing fine

Just taking my time

Although it appears that I’m strong

It still hurts

ฉันพยายามหาวิธีที่จะชาความเจ็บปวดทั้งหมดนี้

 ตั้งแต่คุณจากไป

 ฉันไม่อยากรู้สึกอีกแล้ว

 และอาจมีคนบอกคุณว่าฉันสบายดี

 แค่สละเวลาของฉัน

 แม้ว่าดูเหมือนว่าฉันแข็งแกร่ง

 มันยังเจ็บอยู่

[Verse 2]

There's been a lot of nights when I feel alone

Needed someone to talk to

’cause I just need to get through

มีหลายคืนที่ฉันรู้สึกโดดเดี่ยว

 ต้องการใครสักคนที่จะพูดคุยด้วย

 เพราะฉันแค่ต้องผ่านไปให้ได้

And I've been spending a lot of money on things that I don't need

Hoping that I'll feel new

But I can’t get you out my head

และฉันใช้เงินมากมายไปกับสิ่งที่ฉันไม่ต้องการ

 หวังว่าฉันจะรู้สึกใหม่

 แต่ฉันไม่สามารถเอาคุณออกจากหัวได้

[Pre-Chorus]

So if you're out there somewhere

And if you still even care

Possibly still questionin', "what is he doin'"

ดังนั้นหากคุณออกไปที่ไหนสักแห่ง

 และถ้าคุณยังใส่ใจ

 อาจยังคงตั้งคำถามว่า "เขากำลังทำอะไร"

[Chorus]

I've been tryna find a way to numb all this pain

Since you've been away

I don't wanna feel anymore

And there's probably people telling you that I'm doing fine

Just taking my time

Although it appears that I'm strong

ฉันพยายามหาทาง (สาวน้อย ฉันพยายามหาทาง) เพื่อทำให้ความเจ็บปวดนี้ชาลง

 (วิธีที่ฉันสามารถชาความเจ็บปวดนี้ได้) ตั้งแต่เธอจากไป

 ฉันไม่อยากรู้สึกอีกแล้ว (ฉันไม่อยากรู้สึก)

 และอาจมีคนบอกคุณว่าฉันสบายดี (ฉันแค่พยายามเอาคุณออกจากหัวของฉัน)

 แค่สละเวลาของฉัน

 แม้ว่าดูเหมือนว่าฉันแข็งแรง

[Outro]

I've been tryna find a way (girl, I've been trying to find a way) to numb all this pain

(a way that I can numb this pain) Since you've been away

I don't wanna feel anymore (I don't wanna feel)

And there's probably people telling you that I'm doing fine (I'm just trying to get you outta my head)

Just taking my time

Although it appears that I'm strong

It still hurts

มันยังเจ็บอยู่