แปลเพลง The Dawn - Fuslie ความหมายเพลง
แปลเพลง 'The Dawn' by Fuslie:
Out of all the countless roads that I could choose
Thank the stars I chose the one that led to you
Bring the unexplored, the reckless and the new, cause
Nothing scares me anymore
จากถนนนับไม่ถ้วนที่ฉันสามารถเลือกได้
ขอบคุณดวงดาวที่ฉันเลือกดวงที่นำทางเธอ
นำสิ่งที่ยังไม่ได้สำรวจ ความบ้าบิ่น และสาเหตุใหม่
ไม่มีอะไรทำให้ฉันกลัวอีกต่อไป
[Pre-Chorus]
How the sun lights up the moon
Wax or wane, I know I'll see you soon
Ooo
I do
Ooo
วิธี ดวงอาทิตย์ ส่องแสงดวงจันทร์
จะรุ่งหรือจะร่วง ฉันรู้ว่าฉันจะได้พบคุณในไม่ช้า
อู
ฉันทำ
อู
[Chorus]
Tonight, I fly away with you and leave the land behind me
Our eyes illuminated by the silver lining
Two heart, one sky. To the morning light
This is the dawn of our life
คืนนี้ฉันจะโบยบินไปกับเธอและทิ้งผืนดินไว้เบื้องหลัง
ดวงตาของเราสว่างไสวด้วยซับเงิน
สองใจหนึ่งฟ้า. สู่แสงเช้า
นี่คือรุ่งอรุณแห่งชีวิตของเรา
[Verse]
Life may bring us harder puzzles to resolve
Spinning, twisting, we'll be shining through it all
A warmer summer brings us brighter leaves in Fall
My future's never looked so bright
ชีวิตอาจทำให้เราไขปริศนายากขึ้น
ปั่น บิด เราจะส่องแสงผ่านทั้งหมด
ฤดูร้อนที่อุ่นขึ้นทำให้เรามีใบไม้ที่สดใสขึ้นในฤดูใบไม้ร่วง
อนาคตของฉันไม่เคยสดใสเลย
[Pre-Chorus]
How the sun lights up the moon
Wax or wane, I know I'll see you soon
Ooo
I do
Ooo
ดวงอาทิตย์ส่องสว่างดวงจันทร์อย่างไร
แว็กซ์หรือจางหายไป ฉันรู้ว่าฉันจะได้พบคุณในไม่ช้า
อู
ฉันทำ
อู
[Chorus]
Tonight, I fly away with you and leave the land behind me
Our eyes illuminated by the silver lining
Two heart, one sky. To the morning light
This is the dawn of our life
คืนนี้ฉันจะโบยบินไปกับเธอและทิ้งผืนดินไว้เบื้องหลัง
ดวงตาของเราสว่างไสวด้วยซับเงิน
สองใจหนึ่งฟ้า. สู่แสงเช้า
นี่คือรุ่งอรุณแห่งชีวิตของเรา
[Instrumental]
(Ooo)
[Chorus]
Tonight, I fly away with you and leave the land behind me
Our eyes illuminated by the silver lining
Two heart, one sky. To the morning light
This is the dawn
This is the dawn of our life
คืนนี้ฉันจะโบยบินไปกับเธอและทิ้งผืนดินไว้เบื้องหลัง
ดวงตาของเราสว่างไสวด้วยซับเงิน
สองใจหนึ่งฟ้า. สู่แสงเช้า
นี่คือรุ่งอรุณ
นี่คือรุ่งอรุณแห่งชีวิตของเรา