แปลเพลง Without U - YUJU ความหมายเพลง

แปลเพลง 'Without U' by YUJU:

jom gabyeowojin deushan maeume
musimko georireul naseobogo
soranhan eumakgwa moksori
millin gomin yaegil nanuda
useupge wirodo geonnegon hae

รู้สึกเบาบางลง
 ออกไปที่ถนนโดยไม่ตั้งใจและดู
 เพลงและเสียงที่ดัง
 พูดคุยเกี่ยวกับความกังวลที่ค้างชำระ
 ฉันยังเสนอคำปลอบใจแบบขำๆ

malkkeumhage teoreobeorin deus
jayeonseure useobojiman

 ราวกับว่ามันถูกเช็ดให้สะอาด
 ฉันยิ้มอย่างเป็นธรรมชาติ


Oh baby
I’m not okay
I’ve lost my way
ajik na
millyeooneun neol oemyeonhae bwado
Nothing’s ever gon’ be the same
Not without U

 โอ้ที่รัก
 ฉันไม่โอเค
 ฉันหลงทาง
 ยังคงเป็นฉัน
 แม้ว่าฉันจะไม่สนใจคุณ
 ไม่มีอะไรจะเหมือนเดิม
 ไม่ได้โดยไม่มีคุณ

gieokna jageunbang aneseo
i norael cheoeum deutdeon geunal
goi jeobeo dueossdeon maeume
ajik hal mari namassdan geol
kkaedareun chaero jisaewosseossji
ฉันจำได้ว่าอยู่ในห้องเล็กๆ
 วันแรกที่ได้ยินเพลงนี้
 ในใจของฉันนั้นเงียบงัน
 ว่าฉันยังมีบางอย่างที่จะพูด
 ฉันยังคงตื่นอยู่

sueopsi manheun naldeul soge
yeojeonhi gakkeumssigeun mariya

 ในเวลานับไม่ถ้วน
 บางครั้ง


Oh baby
I’m not okay
I’ve lost my way
ajik na
millyeooneun neol oemyeonhae bwado
Nothing’s ever gon’ be the same
Not without U

 โอ้ที่รัก
 ฉันไม่โอเค
 ฉันหลงทาง
 ยังคงเป็นฉัน
 แม้ว่าฉันจะไม่สนใจคุณ
 ไม่มีอะไรจะเหมือนเดิม
 ไม่ได้โดยไม่มีคุณ

Not without U
Not without U
ไม่ได้โดยไม่มีคุณ

jeo gipeun gose jal jeobeodueodo
dasi kkeonaebol geol ara nan

แม้จะปิดไว้อย่างดีในที่ลึกนั้น
 ฉันรู้ว่าฉันจะเอามันออกไปอีกครั้ง

Oh I want you to know
iksukhaejindaedo
It won’t be the same

 โอ้ ฉันอยากให้คุณรู้
 แม้ว่าคุณจะคุ้นเคยกับมัน
 มันจะไม่เหมือนกัน

I’m not okay
I’ve lost my way
ฉันไม่โอเค
 ฉันหลงทาง

Oh baby
I’m not okay
I’ve lost my way
ajigeun,
ajigeun neol meomchul suga eopseo
Nothing’s ever gon’ be the same
Not without U

โอ้ที่รัก
 ฉันไม่โอเค
 ฉันหลงทาง
 ยัง,
 ฉันยังหยุดคุณไม่ได้
 ไม่มีอะไรจะเหมือนเดิม
 ไม่ได้โดยไม่มีคุณ

Not without U
Not without U
Not without U
ไม่ได้โดยไม่มีคุณ