แปลเพลง Hello - BAEKHYUN ความหมายเพลง
แปลเพลง 'Hello' by BAEKHYUN:
kkeuteopsi geotgo geotda bomyeon geogi seo isseulkkayo
Hello Hello Hello
nan kkaejigo sangcheoppunijiman bangyeo majajul geongayo
Hello Hello Hello
eodiro gaya hajyo
ถ้าฉันเดินและเดินไปเรื่อยๆ ฉันจะยืนอยู่ตรงนั้นไหม?
สวัสดี สวัสดี สวัสดี
ฉันแตกสลายและมีแผลเป็น แต่คุณจะต้อนรับฉันไหม
สวัสดี สวัสดี สวัสดี
ฉันควรจะไปที่ไหนดี
haessari johado apeugiman hande
eonjejjeum i nunmul meomchulkkayo
geudae gyeoteseo onjongil hwanhi biccnadeon
naega isseo geujeo pureudeon i giri
eonjejjeum naege dasi insahalkkayo
Hello
ต่อให้แดดดีแค่ไหนก็มีแต่เจ็บ
เมื่อไหร่น้ำตาจะหยุดไหล
สดใสตลอดวันเคียงข้างคุณ
ฉันอยู่ตรงนี้ ถนนสายนี้ที่เคยเขียวขจี
เมื่อไหร่จะมาทักทายกันใหม่นะครับ
สวัสดี
haru deo gakkawojindago geuri mitgo isseullaeyo
Hello Hello Hello
geureomyeon sal tenikka
คุณเชื่อไหมว่าวันหนึ่งเราใกล้ชิดกันมากขึ้น?
สวัสดี สวัสดี สวัสดี
ฉันจะมีชีวิตอยู่แล้ว
haessari johado apeugiman hande
eonjejjeum i nunmul meomchulkkayo
geudae gyeoteseo onjongil hwanhi biccnadeon
naega isseo geujeo pureudeon i giri
eonjejjeum naege dasi insahalkkayo
ต่อให้แดดดีแค่ไหนก็มีแต่เจ็บ
เมื่อไหร่น้ำตาจะหยุดไหล
สดใสตลอดวันเคียงข้างคุณ
ฉันอยู่ตรงนี้ ถนนสายนี้ที่เคยเขียวขจี
เมื่อไหร่จะมาทักทายกันใหม่นะครับ
sumanheun nare geuriun geudae issdaneun ge
amu bojalgeoseopsneun naege iyuga doeneun geol
ความจริงที่ว่าคุณอยู่ที่นั่นที่ฉันคิดถึงมาหลายวัน
มาเป็นเหตุผลให้ฉันผู้ไร้ความหมาย
haessari johado apeugiman hande
eonjejjeum i nunmul meomchulkkayo
geudae gyeoteseo onjongil hwanhi biccnadeon
nae moseupmajeo neomu johassdeon sijeol
eonjejjeum naege dasi insahalkkayo
Hello
ต่อให้แดดดีแค่ไหนก็มีแต่เจ็บ
เมื่อไหร่น้ำตาจะหยุดไหล
สดใสตลอดวันเคียงข้างคุณ
สมัยที่ฉันยังหน้าตาดีขนาดนี้
เมื่อไหร่จะมาทักทายกันใหม่นะครับ
สวัสดี
[Korean Lyrics]
끝없이 걷고 걷다 보면 거기 서 있을까요
Hello Hello Hello
난 깨지고 상처뿐이지만 반겨 맞아줄 건가요
Hello Hello Hello
어디로 가야 하죠
햇살이 좋아도 아프기만 한데
언제쯤 이 눈물 멈출까요
그대 곁에서 온종일 환히 빛나던
내가 있어 그저 푸르던 이 길이
언제쯤 나에게 다시 인사할까요
Hello
하루 더 가까워진다고 그리 믿고 있을래요
Hello Hello Hello
그러면 살 테니까
햇살이 좋아도 아프기만 한데
언제쯤 이 눈물 멈출까요
그대 곁에서 온종일 환히 빛나던
내가 있어 그저 푸르던 이 길이
언제쯤 나에게 다시 인사할까요
수많은 날에 그리운 그대 있다는 게
아무 보잘것없는 내게 이유가 되는 걸
햇살이 좋아도 아프기만 한데
언제쯤 이 눈물 멈출까요
그대 곁에서 온종일 환히 빛나던
내 모습마저 너무 좋았던 시절
언제쯤 나에게 다시 인사할까요
Hello