แปลเพลง Don’t Forget About Me - d4vd ความหมายเพลง

แปลเพลง 'Don’t Forget About Me' by d4vd:

Tell me it was all in your head

Don't tell me you forgot about me

บอกฉันว่ามันอยู่ในหัวของคุณ

อย่าบอกนะว่าลืมฉันไปแล้ว

Tell me I'd be better off dead

But don't tell me you forgot about me

Don't tell me you forgot about me

บอกฉันว่าฉันยอมตายดีกว่า

แต่อย่าบอกนะว่าลืมฉันไปแล้ว

อย่าบอกนะว่าลืมฉันไปแล้ว

'Cause I don't wanna relive this feeling of alone

And I don't wanna keep crying on your shoulder

Swear I thought we'd be together til we're older

Too many thoughts inside my head, they're spilling over

เพราะฉันไม่อยากหวนคิดถึงความรู้สึกเดียวดายนี้อีกแล้ว

และฉันไม่ต้องการที่จะร้องไห้บนไหล่ของคุณ

สาบานเลย ฉันคิดว่าเราจะอยู่ด้วยกันไปจนโต

ความคิดมากมายในหัวของฉันมันล้นออกมา

Stay for me

Can you say something?

Take me away, baby

But I'm holding my tongue 'cause it's over now

อยู่เพื่อฉัน

คุณช่วยพูดอะไรหน่อยได้ไหม

พาฉันไปเถอะที่รัก

แต่ฉันกำลังอ้าปากค้างเพราะมันจบลงแล้ว

Tell me it was all in your head

Don't tell me you forgot about me

บอกฉันว่ามันอยู่ในหัวของคุณ

อย่าบอกนะว่าลืมฉันไปแล้ว

Tell me I'd be better off dead

But don't tell me you forgot about me

Don't tell me you forgot about me

บอกฉันว่าฉันยอมตายดีกว่า

แต่อย่าบอกนะว่าลืมฉันไปแล้ว

อย่าบอกนะว่าลืมฉันไปแล้ว