แปลเพลง 'Everytime' - CHEN & Punch ความหมายเพลง
แปลเพลง 'Everytime' by CHEN & Punch. ความหมายเพลง.
Oh every time I see you
Geudae nuneul bol ttaemyeon
Jakku gaseumi tto seolleyeowa
Nae unmyeongijyo
Sesang kkeuchirado
Jigyeojugo shipeun dan han saram
โอ้ทุกครั้งที่ฉันเห็นคุณ
เมื่อฉันมองเข้าไปในดวงตาของคุณ
หัวใจฉันยังคงเต้นรัวอีกครั้ง
มันเป็นโชคชะตาของฉัน
แม้แต่วันสิ้นโลก
คนเดียวที่ฉันอยากปกป้อง
Baby oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Baby oh oh oh oh
ที่รัก oh oh oh oh
โอ โอ โอ โอ โอ
ที่รัก oh oh oh oh
Oh every time I see you
Geudae nuneul bol ttaemyeon
Jakku gaseumi tto seolleyeowa
Nae unmyeongijyo
Sesang kkeuchirado
Jigyeojugo shipeun dan han saram
โอ้ทุกครั้งที่ฉันเห็นคุณ
เมื่อฉันมองเข้าไปในดวงตาของคุณ
หัวใจฉันยังคงเต้นรัวอีกครั้ง
มันเป็นโชคชะตาของฉัน
แม้แต่วันสิ้นโลก
คนเดียวที่ฉันอยากปกป้อง
Geudae nareul barabol ttae
Nareul bomyeo miso jil ttae
Nan shimjangi meomchul geot gatayo nan
Geudaen eotteongayo
Nan jeongmal gamdanghagi himdeungeol
Onjongil geudae saenggakhae
Jogeum meolli uri dorawatjiman
Jigeumirado nan gwaenchana
เมื่อคุณมองมาที่ฉัน
เมื่อคุณมองมาที่ฉันและยิ้ม
ฉันคิดว่าหัวใจของฉันจะหยุดเต้น
คุณเป็นอย่างไร
ฉันรับมือไม่ไหวจริงๆ
คิดถึงคุณตลอดทั้งวัน
เรากลับมาไกลหน่อย
ตอนนี้ฉันสบายดี
Oh every time I see you
Geudae nuneul bol ttaemyeon
Jakku gaseumi tto seolleyeowa
Nae unmyeongijyo
Sesang kkeuchirado
Jigyeojugo shipeun dan han saram
โอ้ทุกครั้งที่ฉันเห็นคุณ
เมื่อฉันมองเข้าไปในดวงตาของคุณ
หัวใจฉันยังคงเต้นรัวอีกครั้ง
มันเป็นโชคชะตาของฉัน
แม้แต่วันสิ้นโลก
คนเดียวที่ฉันอยากปกป้อง
Nal tteonaji marayo
Gakkeumeun al su eopneun miraera haedo
Nal mitgo gidaryeojullaeyo
อย่าทิ้งฉัน
แม้ว่าบางครั้งมันจะเป็นอนาคตที่ไม่รู้ก็ตาม
คุณจะเชื่อฉันและรอฉันไหม
Wo namane geudaeyeo
Naegen jeonburaneun mal
Gobaekhan jeogi isseotnayo
Nae unmyeongijyo
Sesang kkeuchirado
Jigyeojugo shipeun neo
ว้าวที่รักของฉัน
พูดทุกอย่างกับฉัน
คุณเคยสารภาพ
มันเป็นโชคชะตาของฉัน
แม้แต่วันสิ้นโลก
คุณต้องการปกป้อง
Baby oh oh oh oh
Saranghallaeyo
Oh oh oh oh
Ni nunbitgwa ni misowa
Geu hyanggikkajido
ที่รัก Oh oh oh oh
ฉันต้องการที่จะรักคุณ
Oh oh oh oh
ด้วยดวงตาและรอยยิ้มของคุณ
แม้แต่กลิ่นนั้น
Baby oh oh oh oh
Gieokhaejwoyo
Oh oh oh oh
Eonjena uri hamkke isseumeul
I love you
ที่รัก Oh oh oh oh
จดจำฉัน
Oh oh oh oh
ที่เราอยู่ด้วยกันเสมอ
ฉันรักคุณ
[เนื้อเพลงญี่ปุ่น]
Oh every time I see you
그대 눈을 볼 때면
자꾸 가슴이 또 설레여와
내 운명이죠
세상 끝이라도
지켜주고 싶은 단 한 사람
Baby oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Baby oh oh oh oh
Oh every time I see you
그대 눈을 볼 때면
자꾸 가슴이 또 설레여와
내 운명이죠
세상 끝이라도
지켜주고 싶은 단 한 사람
그대 나를 바라볼 때
나를 보며 미소 질 때
난 심장이 멈출 것 같아요 난
그댄 어떤가요
난 정말 감당하기 힘든걸
온종일 그대 생각해
조금 멀리 우리 돌아왔지만
지금이라도 난 괜찮아
Oh every time I see you
그대 눈을 볼 때면
자꾸 가슴이 또 설레여와
내 운명이죠
세상 끝이라도
지켜주고 싶은 단 한 사람
날 떠나지 말아요
가끔은 알 수 없는 미래라 해도
날 믿고 기다려줄래요
워 나만의 그대여
내겐 전부라는 말
고백한 적이 있었나요
내 운명이죠
세상 끝이라도
지켜주고 싶은 너
Baby oh oh oh oh
사랑할래요
Oh oh oh oh
니 눈빛과 니 미소와
그 향기까지도
Baby oh oh oh oh
기억해줘요
Oh oh oh oh
언제나 우리 함께 있음을
I love you