แปลเพลง Golden - LP ความหมายเพลง

แปลเพลง "Golden" by LP

If it wasn't love, then it wasn't love

Are we really done, is there more to come?

If it's not enough, then it's not enough

If it wasn't us, then it wasn't us

ถ้าไม่ใช่ความรัก ก็ไม่ใช่ความรัก

เราทำเสร็จแล้วจริง ๆ มีอีกไหม?

ถ้าไม่พอก็คือไม่พอ

ถ้าไม่ใช่เรา ก็ไม่ใช่เรา

There's something about when you know it (you know it)

Don't let it be gone in a moment (a moment)

Don't try to be cool, baby, show it (just show it)

Just own it (own it)

มีบางอย่างเกี่ยวกับเมื่อคุณรู้ (คุณรู้)

อย่าปล่อยให้มันหายไปในชั่วขณะ (สักครู่)

อย่าพยายามทำตัวเท่ ที่รัก แสดงมันออกมา (แค่แสดงมันออกมา)

เป็นเจ้าของมัน (เป็นเจ้าของมัน)

We are golden

We're not broken

We are golden

We're not broken

We're golden

เราไม่ได้แตกหัก

เราเป็นสีทอง

When you're coming back from a heart attack

All that history, all that chemistry

From the what could be, to the what are we

It's so deep

เมื่อคุณกลับมาจากอาการหัวใจวาย

ประวัติศาสตร์ทั้งหมดเคมีทั้งหมดนั้น

จากสิ่งที่เป็น ไปสู่สิ่งที่เราเป็น

มันลึกมาก

There's something about when you know it (you know it)

Don't let it be gone in a moment (a moment)

Don't try to be cool, baby, show it (just show it)

Just own it (own it)

มีบางอย่างเกี่ยวกับเมื่อคุณรู้ (คุณรู้)

อย่าปล่อยให้มันหายไปในชั่วขณะ (สักครู่)

อย่าพยายามทำตัวเท่ ที่รัก แสดงมันออกมา (แค่แสดงมันออกมา)

เป็นเจ้าของมัน (เป็นเจ้าของมัน)

We are golden

We're not broken

We are golden

We're not broken

เราเป็นสีทอง

เราไม่ได้แตกหัก

Whoooa

Again and again and again and again

Whoooa

Again and again and again and again

ครั้งแล้วครั้งเล่าครั้งแล้วครั้งเล่า

Oooh, don't get broken before it gets beautiful

Eh eh

Oooh, don't get broken before it gets beautiful

You're so beautiful

Oooh อย่าเพิ่งหักก่อนจะสวยนะคะ

เอ๊ะ เอ๊ะ

Oooh อย่าเพิ่งหักก่อนจะสวยนะคะ

คุณสวยมาก

We are golden

We're not broken

We are golden

We're not broken

เราเป็นสีทอง

เราไม่ได้แตกหัก

เราเป็นสีทอง

เราไม่ได้แตกหัก

Whoooa

Again and again and again and again

Whoooa

Again and again and again and again

ครั้งแล้วครั้งเล่าครั้งแล้วครั้งเล่า

We're golden

เราเป็นสีทอง