แปลเพลง Real Emotion - Elliott Trent feat Eric Bellinger ความหมายเพลง
แปลเพลง 'Real Emotion' by Elliott Trent feat Eric Bellinger
Oh, oh, oh yeah yeah yeah baby
Oh, yeah yeah yeah baby, oh
This gon' be your favorite song
YFS
Oh, oh, oh yeah yeah yeah ที่รัก
Oh, yeah yeah yeah ที่รัก, oh
นี่จะเป็นเพลงโปรดของคุณ
YFS
[Verse 1: Elliott Trent]
You know you bad and girl your boy is perfection (Your body perfection)
You make me wanna second guess using protection (Oh, yeah, yeah, yeah, oh)
Girl I'm faded all these bottles in my section (Ooh)
But whisper in my ear why you should be my next investment
'Cause you love it if I sing around you, sing about you, yeah
I wanna know everythin' about you, thing about you
I bet I’ll get flashbacks just thinkin’ bout you, thinkin’ bout you, oh
What I gotta do not to leave without you now
We can make
Good love, dope sex
Hit it back get that motherfucker soakin’ wet
Work that pussy out like it’s Bowflex
Treat your body like a song I ain’t wrote yet
I promise I'm just focused on you, baby
You got that hocus pocus on you
คุณรู้ว่าคุณไม่ดีและเด็กผู้หญิงของคุณคือความสมบูรณ์แบบ (ความสมบูรณ์แบบของร่างกายของคุณ)
คุณทำให้ฉันต้องคาดเดาครั้งที่สองโดยใช้การป้องกัน (โอ้ ใช่ ใช่ ใช่ โอ้)
สาว ฉันจางขวดเหล่านี้ทั้งหมดในส่วนของฉัน (Ooh)
แต่กระซิบข้างหูฉันว่าทำไมคุณควรเป็นการลงทุนครั้งต่อไปของฉัน
เพราะคุณชอบถ้าฉันร้องเพลงรอบตัวคุณ ร้องเพลงเกี่ยวกับคุณ ใช่
ฉันอยากรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ สิ่งที่เกี่ยวกับคุณ
ฉันพนันได้เลยว่าฉันจะได้รับภาพย้อนหลังเพียงแค่คิดถึงคุณ คิดถึงคุณ โอ้
สิ่งที่ฉันต้องทำไม่ให้ออกไปโดยไม่มีคุณตอนนี้
เราสามารถทำให้
ความรักที่ดี, เซ็กส์ทึ่ม
ตีมันกลับให้ไอ้บ้านั่นเปียกโชก
ทำงานหีนั้นออกมาเหมือน Bowflex
รักษาร่างกายของคุณเหมือนเพลงที่ฉันยังไม่ได้เขียน
ฉันสัญญาว่าฉันจะจดจ่ออยู่กับคุณ ที่รัก
คุณมีโฟกัสเฉพาะที่คุณ
[Pre-Chorus: Elliott Trent]
Girl that pussy got controlla
Have me always coming over
If nobody ever told ya
You better watch which way you throw her
Cause there’s beef in the bed
Got somethin’ to say don’t just speak in yo’ head
Ain’t no conversation that’s deeper than sex
Never leavin’ you wet
I’m gon’ get you right, have you leavin’ obsessed
ผู้หญิงคนนั้นหีมีการควบคุม
ให้ฉันมาหาเสมอ
ถ้าไม่มีใครเคยบอกคุณ
คุณควรดูว่าคุณจะโยนเธอไปทางไหน
เพราะมีเนื้ออยู่บนเตียง
มีบางอย่างที่จะพูดอย่าเพิ่งพูดในหัวของคุณ
ไม่มีการสนทนาใดที่ลึกซึ้งไปกว่าเรื่องเพศ
อย่าปล่อยให้คุณเปียก
ฉันจะเข้าใจคุณถูกต้อง ปล่อยให้คุณหมกมุ่น
[Chorus: Elliott Trent]
I’m gon’ get you in the zone, get you faded
Let that Henny or Patron get you naked
These girls not on what you be on, they be faking tell 'em chill
You the deal (They know you the deal)
ฉันจะพาคุณไปที่โซน ทำให้คุณจางหายไป
ให้เฮนนี่หรือผู้มีอุปการะคุณแก้ผ้า
ผู้หญิงเหล่านี้ไม่ได้อยู่ในสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่ พวกเขาแกล้งทำเป็นว่าพวกเขาสบายดี
คุณจัดการ (พวกเขารู้ว่าคุณจัดการ)
[Post-Chorus: Elliott Trent]
Then I’ll show you what my real emotions
I’ll show you what my real emotions (Emotions)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, yeah
จากนั้นฉันจะแสดงให้คุณเห็นว่าอารมณ์ที่แท้จริงของฉันเป็นอย่างไร
ฉันจะแสดงให้คุณเห็นว่าอารมณ์ที่แท้จริงของฉันคืออะไร (อารมณ์)
[Verse 2: Eric Bellinger]
I hit your pops and asked if I could get his blessing (Gave me his blessin’)
I let him know I’ll lead us in the right direction (Yeah)
He said it’s ‘bout time that you moved on to better things (Woah, woah, woah)
Call me on the rebound, went from a peasant to a king, yeah
You know my emotions real
Gave you somethin’ you could feel
And I walk around my city lookin’ like a multimillion dollar deal
I been on my shit, I’ll admit, that why you chose up
I ain’t trippin’ girl it’s fine I don’t mind long as you chose us
ฉันตีป๊อปของคุณแล้วถามว่าฉันจะได้รับพรจากเขาไหม (ให้พรแก่ฉัน)
ฉันบอกให้เขารู้ว่าฉันจะพาเราไปในทิศทางที่ถูกต้อง (ใช่)
เขาบอกว่าถึงเวลาที่คุณจะก้าวไปสู่สิ่งที่ดีกว่า (ว้าว ว้าว ว้าว)
เรียกฉันว่ารีบาวด์ เปลี่ยนจากชาวนาเป็นราชา ใช่
คุณรู้ว่าอารมณ์ของฉันเป็นจริง
ให้บางอย่างที่คุณรู้สึกได้
และฉันเดินไปรอบ ๆ เมืองของฉันดูเหมือนข้อตกลงมูลค่าหลายล้านดอลลาร์
ฉันยอมรับ ฉันยอมรับแล้วว่าทำไมคุณถึงเลือก
ฉันไม่ได้สะดุดผู้หญิง ไม่เป็นไร ฉันไม่รังเกียจตราบใดที่คุณเลือกเรา
[Pre-Chorus: Elliott Trent]
And that pussy got control of me
Have me always coming over
If nobody ever told ya
You better watch which way you throw her
Cause there’s beef in the bed
Got somethin’ to say don’t just speak in yo’ head
Ain’t no conversation that’s deeper with the sex
Never leavin’ you wet
I’m gon’ get you right, have you leavin’ obsessed
และหีนั้นก็ควบคุมฉัน
ให้ฉันมาหาเสมอ
ถ้าไม่มีใครเคยบอกคุณ
คุณควรดูว่าคุณจะโยนเธอไปทางไหน
เพราะมีเนื้ออยู่บนเตียง
มีบางอย่างที่จะพูดอย่าเพิ่งพูดในหัวของคุณ
ไม่มีการสนทนาใดที่ลึกซึ้งกับเรื่องเพศ
อย่าปล่อยให้คุณเปียก
ฉันจะเข้าใจคุณถูกต้อง ปล่อยให้คุณหมกมุ่น
[Chorus: Elliott Trent]
I’m gon’ get you in the zone, get you faded
Let that Henny or Patron get you naked
These girls not on what you be on, they be faking tell em chill (They be fakin’ tell em chill)
You the deal (They know you the deal)
ฉันจะพาคุณไปที่โซน ทำให้คุณจางหายไป
ให้เฮนนี่หรือผู้มีอุปการะคุณแก้ผ้า
ผู้หญิงเหล่านี้ไม่ได้อยู่ในสิ่งที่คุณกำลังทำ พวกเขากำลังแกล้งทำเป็นว่าพวกเขากำลังทำใจให้สบาย
คุณจัดการ (พวกเขารู้ว่าคุณจัดการ)
[Post-Chorus: Elliott Trent]
When I show you what my real emotions (Oh my baby)
I’ll show you what my real emotions (Oh, oh)
เมื่อฉันแสดงให้คุณเห็นว่าอารมณ์ที่แท้จริงของฉันเป็นอย่างไร (โอ้ที่รักของฉัน)
ฉันจะแสดงให้คุณเห็นว่าอารมณ์ที่แท้จริงของฉันเป็นอย่างไร (oh oh)
[Outro: Elliott Trent & Eric Bellinger]
It's Eazy
Oh, baby, o-oh
Girl I’ll show you, lemme show you
What you been missin’, missin’ oh
Oh babe, oh babe, oh babe, oh babe
O-oh
อีซี่
Oh, baby, o-oh
สาวน้อย ฉันจะแสดงให้คุณดู ข่าวนี้แสดงให้คุณเห็น
สิ่งที่คุณพลาดไป คิดถึงโอ้
โอ้ ที่รัก โอ้ ที่รัก โอ้ ที่รัก โอ้ ที่รัก
O-oh