แปลเพลง Elevated Heartbreak - jxdn ความหมายเพลง
แปลเพลง 'Elevated Heartbreak' by jxdn. ความหมายเพลง.
Oh, I know you’re struggling
So I’ll try my best
And, darling, what are you running from?
I hope you come back
All those promises, promises have passed
I promise this, that all of this will pass
But, did you know
โอ้ ฉันรู้ว่าคุณกำลังลำบาก
ดังนั้นฉันจะพยายามอย่างเต็มที่
และที่รัก คุณกำลังวิ่งหนีอะไร
ฉันหวังว่าคุณจะกลับมา
ธรรมสัญญาเหล่านั้นล่วงไปแล้ว
ฉันสัญญาว่าทั้งหมดนี้จะผ่านไป
แต่คุณรู้หรือไม่ว่า
I hate how I don’t hate you? (I don’t hate you)
And if I tried, I can’t replace you (I can’t replace you)
No, I can’t replace all the memories, they’re killing me, and I cannot wait for
A second chance to hold your hand, a lifetime to wait for
I hate how much I love you
Oh, what’s my love to you?
ฉันเกลียดที่ฉันไม่เกลียดคุณ? (ฉันไม่ได้เกลียดคุณ)
และถ้าฉันพยายาม ฉันก็ไม่สามารถแทนที่คุณได้ (ฉันไม่สามารถแทนที่คุณได้)
ไม่ ฉันไม่สามารถแทนที่ความทรงจำทั้งหมดได้ มันกำลังฆ่าฉัน และฉันไม่สามารถรอได้
โอกาสครั้งที่สองที่จะได้จับมือคุณ ชั่วชีวิตที่รอคอย
ฉันเกลียดที่ฉันรักคุณมาก
โอ้ความรักของฉันคืออะไรสำหรับคุณ?
It’s gonna be all good
I appreciate apologies you made, but everything’s changed
And it’s driving me insane, it’s dry when it rains
I’m terrified, I’m paralyzed, I’ll never get to see your face
Now I’m stuck sitting in the driveway
Focused on elevated heartbreak
Now I’m sitting, crying in the driveway
Woah-woah, wondering if you knew
มันจะดีทั้งหมด
ฉันขอขอบคุณที่คุณขอโทษ แต่ทุกอย่างเปลี่ยนไปแล้ว
และมันทำให้ฉันเป็นบ้า มันแห้งเมื่อฝนตก
ฉันกลัว ฉันเป็นอัมพาต ฉันจะไม่ได้เห็นหน้าคุณ
ตอนนี้ฉันนั่งอยู่บนถนนรถแล่น
มุ่งเน้นไปที่ความปวดใจที่สูงขึ้น
ตอนนี้ฉันนั่งร้องไห้อยู่ที่ถนน
Woah-woah สงสัยว่าคุณรู้หรือไม่
I hate how I don’t hate you (I don’t hate you)
And if I tried, I can’t replace you (I can’t replace you)
No, I can’t replace all the memories, they’re killing me, and I cannot wait for
A second chance to hold your hand, a lifetime to wait for
I hate how much I love you
I wish you loved me
ฉันเกลียดที่ฉันไม่เกลียดคุณ (ฉันไม่ได้เกลียดคุณ)
และถ้าฉันพยายาม ฉันก็ไม่สามารถแทนที่คุณได้ (ฉันไม่สามารถแทนที่คุณได้)
ไม่ ฉันไม่สามารถแทนที่ความทรงจำทั้งหมดได้ มันกำลังฆ่าฉัน และฉันไม่สามารถรอได้
โอกาสครั้งที่สองที่จะได้จับมือคุณ ชั่วชีวิตที่รอคอย
ฉันเกลียดที่ฉันรักคุณมาก
ฉันหวังว่าคุณจะรักฉัน
I wish you loved me
Wish you loved me too
Wish you loved me.
ฉันหวังว่าคุณจะรักฉัน
ขอให้คุณรักฉันด้วย
ขอให้คุณรักฉัน