แปลเพลง The Green - Chris James ความหมายเพลง
แปลเพลง 'The Green' by Chris James. ความหมายเพลง.
Sometimes life isn't fair
It's been two hours then I got lost inside your glare
I see you speak but I cannot hear
I'm already past the surface
Slowly disappear
บางครั้งชีวิตก็ไม่ยุติธรรม
เป็นเวลาสองชั่วโมงแล้วที่ฉันหลงอยู่ในแสงจ้าของคุณ
ฉันเห็นคุณพูดแต่ฉันไม่ได้ยิน
ฉันผ่านพื้นผิวไปแล้ว
ค่อยๆหายไป
All I wanted was a bit of your time
Now it's hopeless and I'm losing my mind
Oh, it's my fault 'cause I didn't see it through
ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือเวลาของคุณสักหน่อย
ตอนนี้มันสิ้นหวังและฉันกำลังเสียสติ
Oh มันเป็นความผิดของฉันเองที่ฉันไม่ได้ดูมัน
All I wanted was some love for the night
Now I'm drowning in the green of your eyes
Oh it's crazy 'cause I never had a clue
It's impossible to not fall in love with you
สิ่งที่ฉันต้องการคือความรักในคืนนี้
ตอนนี้ฉันจมอยู่ในดวงตาสีเขียวของคุณ
Oh มันบ้ามาก เพราะฉันไม่เคยมีเงื่อนงำ
เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่ตกหลุมรักคุณ
Oh, I am one of many thoughts
That run through your head, oh loving you is tough
Am I aiming way too high?
I got my tongue tied, guess it's best to keep quiet
Oh ฉันเป็นหนึ่งในหลายความคิด
ที่แล่นผ่านหัวของคุณ โอ้ การรักคุณนั้นยากนัก
ฉันตั้งเป้าหมายไว้สูงเกินไปหรือเปล่า?
ฉันลิ้นพันกันไปหมด เงียบไว้ดีกว่า
All I wanted was a bit of your time
Now it's hopeless and I'm losing my mind
Oh it's my fault 'cause I didn't see it through
ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือเวลาของคุณสักหน่อย
ตอนนี้มันสิ้นหวังและฉันกำลังเสียสติ
โอ้ มันเป็นความผิดของฉันเพราะฉันไม่ได้ดูมัน
All I wantеd was some love for the night
Now I'm drowning in thе green of your eyes
Oh it's crazy 'cause I never had a clue
It's impossible to not fall in love with you
ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือความรักในคืนนี้
ตอนนี้ฉันจมอยู่ในดวงตาสีเขียวของคุณ
Oh มันบ้ามาก เพราะฉันไม่เคยมีเงื่อนงำ
เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่ตกหลุมรักคุณ
I told myself that it's fine
Now I'm hopelessly losing my mind
Oh, its crazy 'cause I never had a clue
It's impossible to not fall in love with you
ฉันบอกตัวเองว่าไม่เป็นไร
ตอนนี้ฉันกำลังสูญเสียความคิดอย่างสิ้นหวัง
Oh มันบ้ามาก เพราะฉันไม่เคยรู้มาก่อนเลย
เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่ตกหลุมรักคุณ