แปลเพลง 'Old Town Road' - Lil Nas X ความหมายเพลง
แปลเพลง 'Old Town Road' by Lil Nas X. ความหมายเพลง.
Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road
I'm gonna ride 'til I can't no more
I'm gonna take my horse to the old town road
I'm gonna ride 'til I can't no more
(Kio, Kio)
ฉันจะควบม้าไปที่ถนนเมืองเก่า
ฉันจะขี่จนกว่าฉันจะทำไม่ได้อีกแล้ว
ฉันจะควบม้าไปที่ถนนเมืองเก่า
ฉันจะขี่จนกว่าฉันจะทำไม่ได้อีกแล้ว
(กิ่ว,กิ่ว)
[Lil Nas X:]
I got the horses in the back
Horse tack is attached
Hat is matte black
Got the boots that's black to match
Ridin' on a horse, ha
You can whip your Porsche
I been in the valley
You ain't been up off that porch, now
ฉันได้ม้าที่ด้านหลัง
ติดตะขอม้า
หมวกเป็นสีดำด้าน
มีรองเท้าบู๊ตสีดำที่เข้ากัน
ขี่ม้าฮะ
คุณสามารถแส้ปอร์เช่ของคุณ
ฉันเคยอยู่ในหุบเขา
ตอนนี้คุณไม่ได้ออกจากระเบียงนั้นแล้ว
Can't nobody tell me nothin'
You can't tell me nothin'
Can't nobody tell me nothin'
You can't tell me nothin'
ไม่สามารถไม่มีใครบอกอะไรฉัน
คุณไม่สามารถบอกอะไรฉันได้
ไม่สามารถไม่มีใครบอกอะไรฉัน
คุณไม่สามารถบอกอะไรฉันได้
Ridin' on a tractor
Lean all in my bladder
Cheated on my baby
You can go and ask her
My life is a movie
Bull ridin' and boobies
Cowboy hat from Gucci
Wrangler on my booty
ขี่รถแทรกเตอร์
Lean ทั้งหมดอยู่ในกระเพาะปัสสาวะของฉัน
นอกใจลูกของฉัน
คุณสามารถไปถามเธอ
ชีวิตของฉันคือภาพยนตร์
Bullridin' และเต้า
หมวกคาวบอยจาก Gucci
Wrangler บน Booty ของฉัน
Can't nobody tell me nothin'
You can't tell me nothin'
Can't nobody tell me nothin'
You can't tell me nothin'
ไม่สามารถไม่มีใครบอกอะไรฉัน
คุณไม่สามารถบอกอะไรฉันได้
ไม่สามารถไม่มีใครบอกอะไรฉัน
คุณไม่สามารถบอกอะไรฉันได้
Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road
I'm gonna ride 'til I can't no more
I'm gonna take my horse to the old town road
I'm gonna ride 'til I can't no more
ฉันจะควบม้าไปที่ถนนเมืองเก่า
ฉันจะขี่จนกว่าฉันจะทำไม่ได้อีกแล้ว
ฉันจะควบม้าไปที่ถนนเมืองเก่า
ฉันจะขี่จนกว่าฉันจะทำไม่ได้อีกแล้ว
[Billy Ray Cyrus:]
Hat down, cross town, livin' like a rock star
Spent a lot of money on my brand new guitar
Baby's got a habit: diamond rings and Fendi sports bras
Ridin' down Rodeo in my Maserati sports car
Got no stress, I've been through all that
I'm like a Marlboro Man so I kick on back
Wish I could roll on back to that old town road
I wanna ride 'til I can't no more
ใส่หมวก ข้ามเมือง ใช้ชีวิตเหมือนร็อคสตาร์
เสียเงินไปกับกีต้าร์ใหม่เอี่ยม
นิสัยของทารก: แหวนเพชรและสปอร์ตบรา Fendi
ขี่ Rodeo ในรถสปอร์ต Maserati ของฉัน
ไม่ต้องเครียด ฉันผ่านเรื่องนั้นมาหมดแล้ว
ฉันเหมือน Marlboro Man ดังนั้นฉันจึงเตะที่หลัง
หวังว่าฉันจะสามารถย้อนกลับไปยังถนนเมืองเก่านั่นได้
ฉันอยากจะขี่จนกว่าฉันจะไม่ไหวอีกต่อไป
[Lil Nas X & Billy Ray Cyrus:]
Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road
I'm gonna ride 'til I can't no more
I'm gonna take my horse to the old town road
I'm gonna ride 'til I can't no more
ฉันจะควบม้าไปที่ถนนเมืองเก่า
ฉันจะขี่จนกว่าฉันจะทำไม่ได้อีกแล้ว
ฉันจะควบม้าไปที่ถนนเมืองเก่า
ฉันจะขี่จนกว่าฉันจะทำไม่ได้อีกแล้ว