แปลเพลง 'Without You' - Alesso ความหมายเพลง

แปลเพลง 'Without You' by Alesso. ความหมายเพลง.

My heart's too heavy
For my own legs to carry
And I don't know what I'm supposed to do
I can't go on this time without you in my life

หัวใจของฉันหนักเกินไป
 สำหรับขาของฉันที่จะแบก
 และฉันไม่รู้ว่าฉันควรทำอย่างไร
 ฉันไม่สามารถดำเนินต่อไปได้โดยไม่มีคุณในชีวิตของฉัน

I can't go on this time without you in my life
ฉันไม่สามารถดำเนินต่อไปได้โดยไม่มีคุณในชีวิตของฉัน

(Without you in my life)
(Without you in my life)
I can't go on this time without you in my life

(ไม่มีคุณในชีวิตของฉัน)
 (ไม่มีคุณในชีวิตของฉัน)
 ฉันไม่สามารถดำเนินต่อไปได้โดยไม่มีคุณในชีวิตของฉัน

I hear your voice inside my head
As if you're still right next to me
Remember every word you said
Some kind of heartbreak melody

ฉันได้ยินเสียงของคุณในหัวของฉัน
 เหมือนว่าคุณยังอยู่เคียงข้างฉัน
 จำทุกคำที่คุณพูด
 ทำนองเพลงอกหัก

This life ain't golden without ya
You're too far gone, I can't hear ya
Move in slow motion, my tears are
Falling for you

ชีวิตนี้ไม่ใช่ทองถ้าไม่มีคุณ
 คุณอยู่ไกลเกินไป ฉันไม่ได้ยินคุณ
 เคลื่อนไหวช้าๆ น้ำตาฉันไหล
 ตกหลุมรักคุณ

My heart's too heavy
For my own legs to carry
And I don't know what I'm supposed to do
I can't go on this time without you in my life

หัวใจของฉันหนักเกินไป
 สำหรับขาของฉันที่จะแบก
 และฉันไม่รู้ว่าฉันควรทำอย่างไร
 ฉันไม่สามารถดำเนินต่อไปได้โดยไม่มีคุณในชีวิตของฉัน

(Without you in my life)
(Without you in my life)
(Without you in...)
I can't go on this time without you in my life

(ไม่มีคุณในชีวิตของฉัน)
 (ไม่มีคุณในชีวิตของฉัน)
 (ไม่มีคุณใน...)
 ฉันไม่สามารถดำเนินต่อไปได้โดยไม่มีคุณในชีวิตของฉัน

(Without you in my life)
(Without you in my life)
(Without you in my life)
(Without you in my life)
(Without you in my life)
(Without you in my life)
I can't go on this time without you in my life

(ไม่มีคุณในชีวิตของฉัน)
 (ไม่มีคุณในชีวิตของฉัน)
 (ไม่มีคุณในชีวิตของฉัน)
 (ไม่มีคุณในชีวิตของฉัน)
 (ไม่มีคุณในชีวิตของฉัน)
 (ไม่มีคุณในชีวิตของฉัน)
 ฉันไม่สามารถดำเนินต่อไปได้โดยไม่มีคุณในชีวิตของฉัน