Home  ›  แปลเพลง We Were So Close - TMWY ความหมายเพลง

แปลเพลง We Were So Close - TMWY ความหมายเพลง

แปลเพลง 'We Were So Close' by TMWY ความหมายเพลง:

Have you been thinking of me
คุณเคยคิดของฉัน
We used to walk home at three
เราเคยเดินกลับบ้านตอนตีสาม
You′d follow me home
คุณจะตามฉันกลับบ้าน
Walk to your own
เดินไปเอง
We were so sweet
พวกเราก็หวานกัน

Couldn't believe it back then
ไม่อยากจะเชื่อเลยในตอนนั้น
You were my very best friend
M
คุณเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
 ม
 
I can′t comprehend
ฉันไม่สามารถเข้าใจ
What life was like before you
ชีวิตเป็นอย่างไรก่อนคุณ

Do you still remember that day
ยังจำวันนั้นได้ไหม
You told me you're moving away
คุณบอกฉันว่าคุณกำลังย้ายออกไป
I kissed you at school
ฉันจูบคุณที่โรงเรียน
You blushed like a fool
คุณหน้าแดงเหมือนคนโง่
But you ran away
แต่คุณกลับวิ่งหนี

I almost thought I was dreaming
ฉันเกือบจะคิดว่าฉันกำลังฝันไป
You played out all of my fears
คุณเล่นเอาความกลัวทั้งหมดของฉันหมดไป
I just wanted to
ฉันแค่อยากจะ
To be loved by you
ที่จะเป็นที่รักของคุณ
I cried so many tears
ฉันร้องไห้น้ำตามากมาย

We were so close
เราสนิทกันมาก
To being in love
ที่จะมีความรัก
If we only had a chance
หากเรามีโอกาส
Maybe something would've last
บางทีบางสิ่งบางอย่างอาจจะคงอยู่
Guess it wasn't in God′s plans for us
เดาว่าไม่ได้อยู่ในแผนการของพระเจ้าสำหรับเรา

Got me frozen baby
ทำให้ฉันตัวแข็งไปเลยที่รัก
And I'm frozen in time
และฉันถูกแช่แข็งในเวลา
Can′t believe I never
ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันไม่เคย
Got to call you mine
ต้องเรียกคุณว่าฉัน

And if I could go back
และถ้าฉันย้อนกลับไปได้
Maybe rewrite the past
อาจจะเขียนอดีตใหม่
I know one thing I'd do
ฉันรู้ว่าสิ่งหนึ่งที่ฉันจะทำ
I would have run after you
ฉันจะได้วิ่งตามคุณ

We were so close
เราสนิทกันมาก
To being in love
ที่จะมีความรัก
If we only had a chance
หากเรามีโอกาส
Maybe something would′ve last
บางทีบางสิ่งบางอย่างอาจจะคงอยู่
Guess it wasn't in God′s plans
เดาว่าไม่อยู่ในแผนการของพระเจ้า

We were so close
เราสนิทกันมาก
To being in love
ที่จะมีความรัก
If we only had a chance
หากเรามีโอกาส
Maybe something would've last
บางทีบางสิ่งบางอย่างอาจจะคงอยู่
Guess it wasn't in God′s plans for us
เดาว่าไม่ได้อยู่ในแผนการของพระเจ้าสำหรับเรา