แปลเพลง Back for More (with Anitta) - TXT ความหมายเพลง

I can see you coming back for more
Coming back for more
If you walk out that door

ฉันเห็นคุณกลับมามากขึ้น
 กลับมาอีกครั้ง
 ถ้าคุณเดินออกจากประตูนั้นไป

When I’m with you it all feels different
When I’m with you it all makes sense
And I know you don’t feel no different

เมื่อฉันอยู่กับคุณทุกอย่างก็รู้สึกแตกต่างออกไป
 เมื่อฉันอยู่กับคุณทุกอย่างก็สมเหตุสมผล
 และฉันรู้ว่าคุณไม่รู้สึกแตกต่าง

There’s a magic to how we livin’
There’s a magic to what this is
It’s like a dream and we both day-trippin’

มีความมหัศจรรย์ในการใช้ชีวิตของเรา
 มีความมหัศจรรย์กับสิ่งนี้
 มันเหมือนกับความฝันและเราทั้งคู่ก็สะดุดล้ม

All I know is if you walk away
There’ll be something
There’ll be things you can’t replace

ฉันรู้แค่ว่าถ้าคุณเดินจากไป
 จะมีอะไรบางอย่าง
 จะมีบางสิ่งที่คุณไม่สามารถทดแทนได้

All I know is if you walk away
There’ll be something
Baby that’s okay, ‘cause

ฉันรู้แค่ว่าถ้าคุณเดินจากไป
 จะมีอะไรบางอย่าง
 ที่รัก ไม่เป็นไร เพราะ

I can see you coming back for more
Coming back for more
If you walk out that door

ฉันเห็นคุณกลับมามากขึ้น
 กลับมาอีกครั้ง
 ถ้าคุณเดินออกจากประตูนั้นไป

I can see you coming back for more
Coming back for more
If you walk out that door

ฉันเห็นคุณกลับมามากขึ้น
 กลับมาอีกครั้ง
 ถ้าคุณเดินออกจากประตูนั้นไป

I don’t want to feel nobody if it isn’t you baby
Contigo me pongo naughty
Been thinking about you lately
Ita ita loco como mueve el culo Anitta
De todas yo soy la favorita
Tú estás pa mi y yo pa ti todita

ฉันไม่ต้องการที่จะรู้สึกไม่มีใครถ้าไม่ใช่คุณที่รัก
 กับคุณฉันก็ซน
 คิดถึงคุณเมื่อเร็ว ๆ นี้
 มันบ้าไปแล้วที่ Anitta ขยับก้นของเธอ
 ในบรรดาทั้งหมดนั้นฉันเป็นคนโปรด
 คุณอยู่เพื่อฉันและฉันอยู่เพื่อคุณทุกคน

Pam pam pam pam pam pam pam pam
I know what you like
Sing it like
Pam pam pam pam pam pam pam pam
Esto va a empezar

ฉันรู้ว่าคุณชอบอะไร
 ร้องเหมือนเลย
นี่กำลังจะเริ่มต้นแล้ว

All I know is if you walk away
There’ll be something
Baby that’s okay, ‘cause

ฉันรู้แค่ว่าถ้าคุณเดินจากไป
 จะมีอะไรบางอย่าง
 ที่รัก ไม่เป็นไร เพราะ

I can see you coming back for more
Coming back for more
If you walk out that door

ฉันเห็นคุณกลับมามากขึ้น
 กลับมาอีกครั้ง
 ถ้าคุณเดินออกจากประตูนั้นไป

I can see you coming back for more
Coming back for more
If you walk out that door

ฉันเห็นคุณกลับมามากขึ้น
 กลับมาอีกครั้ง
 ถ้าคุณเดินออกจากประตูนั้นไป

I can see you coming back for more
Coming back for more
If you walk out that

ฉันเห็นคุณกลับมาอีก
 กลับมาอีกครั้ง
 ถ้าคุณเดินออกไปแบบนั้น