แปลเพลง Cheese - CRAVITY ความหมายเพลง
I said “Hey! Buddy”, what you waiting for
issneun geudaero dress up malgo nawabwa
modeun ge teukbyeolhan goseuro baby
Got me feeling like that
ฉันพูดว่า “เฮ้! บัดดี้” สิ่งที่คุณกำลังรอ
อย่าแต่งตัวเหมือนที่คุณเป็น ออกมา
ไปยังสถานที่ที่ทุกสิ่งมีความพิเศษ ที่รัก
ทำให้ฉันรู้สึกแบบนั้น
1 shot, too shy, jal bwa smiling with me
2 shot, wanseongdwae uri young and free
gieokhae oneurui urireul baby
Yeah, click, say cheese!
1 นัด เขินเกินไป มองยิ้มกับฉันอย่างระมัดระวัง
2 นัด ครบแล้ว เรายังเด็กและอิสระ
วันนี้คิดถึงเรานะที่รัก
ใช่แล้ว คลิกสิ พูดชีส!
ijebuteo super special party
gipeojineun i bam wiro ppalli
จากนี้ไปปาร์ตี้สุดพิเศษ
ในค่ำคืนอันลึกซึ้งนี้อย่างรวดเร็ว
haega tteul ttaekkaji ride with me
badal surfing hadeut fly with me
achim balkaomyeon good day! fly again
eoseo ta yeopjarie, urimanui trip baby
ขี่ไปกับฉันจนกว่าพระอาทิตย์จะขึ้น
เช่นเดียวกับการเล่นกระดานโต้คลื่นแบบบาดาล บินไปกับฉัน
เมื่อรุ่งเช้ามาถึง ขอให้เป็นวันที่ดี! บินอีกครั้ง
รีบไปนั่งข้างเรานะลูกทริปของเราเอง
Come and ride with me
neol hyanghan nae maeumeun wild and free (ttwineun simjang wild and young)
beokchan i neukkimi best one, gyesokdwae
eoseo ta yeopjarie, dasi hanbeon smile and cheese
มาขี่กับฉันสิ
ใจของฉันที่มีต่อคุณนั้นบ้าคลั่งและอิสระ (หัวใจเต้นรัวและอ่อนเยาว์)
ความรู้สึกท่วมท้นนี้เป็นความรู้สึกที่ดีที่สุดต่อไป
รีบมานั่งข้างๆฉัน ยิ้มและชีสอีกครั้ง
daraoreun mameun ttwieooreugo
neowa hamkkeramyeon aljanha having fun
baro ireon ge loveilkka baby
Look, feeling like that (yeah)
หัวใจที่ลุกไหม้ของฉันกระโดด
ถ้าฉันอยู่กับคุณ คุณจะรู้ว่าสนุก
นี่หรอความรักก็เหมือนเด็กน้อย
ดูสิ รู้สึกแบบนั้น (ใช่)
mamkkeot chumchwo jeulgyeo all night long
Replay ibeonen neoui favorite song
i rideumeul control it baby
Yeah, feeling so free
เต้นให้สุดใจ สนุกได้ตลอดทั้งคืน
เล่นซ้ำเพลงโปรดของคุณในครั้งนี้
ควบคุมจังหวะนี้สิที่รัก
ใช่ รู้สึกอิสระมาก
ijebuteo super special party
gipeojineun i bam wiro ppalli
จากนี้ไปปาร์ตี้สุดพิเศษ
ในค่ำคืนอันลึกซึ้งนี้อย่างรวดเร็ว
haega tteul ttaekkaji ride with me
badal surfing hadeut fly with me
achim balkaomyeon good day! fly again
eoseo ta yeopjarie, urimanui trip baby
ขี่ไปกับฉันจนกว่าพระอาทิตย์จะขึ้น
เช่นเดียวกับการเล่นกระดานโต้คลื่นแบบบาดาล บินไปกับฉัน
เมื่อรุ่งเช้ามาถึง ขอให้เป็นวันที่ดี! บินอีกครั้ง
รีบไปนั่งข้างเรานะลูกทริปของเราเอง
Come and ride with me
neol hyanghan nae maeumeun wild and free (ttwineun simjang wild and young)
beokchan i neukkimi best one, gyesokdwae
eoseo ta yeopjarie, dasi hanbeon smile and cheese
มาขี่กับฉันสิ
ใจของฉันที่มีต่อคุณนั้นบ้าคลั่งและอิสระ (หัวใจเต้นรัวและอ่อนเยาว์)
ความรู้สึกท่วมท้นนี้เป็นความรู้สึกที่ดีที่สุดต่อไป
รีบมานั่งข้างๆฉัน ยิ้มและชีสอีกครั้ง
So just left right left and right
Left right jump and slide
Left right left left right
Left right here we jump, here we slide
เลยเหลือแต่ขวาซ้ายขวา
ซ้ายขวากระโดดและเลื่อน
ซ้ายขวาซ้ายซ้ายขวา
ซ้ายขวาที่นี่เรากระโดด ที่นี่เราเลื่อน
I got it, you got it
(Left right left and right)
You got it, we got it
(Left right jump and slide)
I got it, you got it
(Left right left left right
Left right here we jump, here we slide)
Make it dasi hanbeon smile and cheese
ฉันเข้าใจแล้ว คุณได้รับมันแล้ว
(ซ้ายขวาซ้ายและขวา)
คุณเข้าใจ เราเข้าใจแล้ว
(ซ้ายขวากระโดดและเลื่อน)
ฉันเข้าใจแล้ว คุณได้รับมันแล้ว
(ซ้ายขวาซ้ายซ้ายขวา
ซ้ายขวาที่นี่เรากระโดดที่นี่เราเลื่อน)
ทำอีกครั้ง ยิ้มและชีส
Ride with me, dareun geon piryo eopseo fly with me
neoman isseum junbi wanryo! make it well
hago sipeun bucket list oneul jeonbu try with me
ขี่ไปกับฉันสิ ฉันไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว บินไปกับฉัน
พร้อมสำหรับคุณ! ทำให้มันดี
วันนี้สิ่งที่อยากทำทั้งหมดลองทำร่วมกับผมดูนะครับ
Come and ride with me
geochil geot eopsneun urin wild and free (geochimeopsi rock with me)
uril dameun chukje bamsae gyesokdwae
meori wiro geuryeo V, tto hanaui smile and cheese
มาขี่กับฉันสิ
เราไม่มีอะไรจะต้องหยาบ โลดโผน และอิสระ (โดยไม่ลังเล มาร่วมร็อคกับฉัน)
เทศกาลที่รั้งเราไว้ตลอดทั้งคืน
วาดตัว V เหนือหัวของคุณ ยิ้มอีกครั้งและชีส
Ride with me, badal surfing hadeut fly with me
achim balkaomyeon good day! fly again
eoseo ta yeopjarie urimanui trip baby
ขี่ไปกับฉัน บินไปกับฉันเหมือนเล่นเซิร์ฟแบบบาดาล
เมื่อรุ่งเช้ามาถึง ขอให้เป็นวันที่ดี! บินอีกครั้ง
รีบไปนั่งข้างเรานะลูกทริปของเราเอง
Come and ride with me
neol hyanghan nae maeumeun wild and free (ttwineun simjang wild and young)
beokchan i neukkimi best one, gyesokdwae
eoseo ta yeopjarie, keuge geuryeo smile and cheese
มาขี่กับฉันสิ
หัวใจของฉันสำหรับคุณนั้นบ้าคลั่งและอิสระ (หัวใจเต้นแรงและอ่อนเยาว์)
ความรู้สึกท่วมท้นนี้เป็นความรู้สึกที่ดีที่สุดต่อไป
รีบมานั่งข้างฉัน วาดรอยยิ้มกว้างๆ และชีสให้มันซะ
เนื้อเพลงเกาหลี
I said “Hey! Buddy”, what you waiting for
있는 그대로 dress up 말고 나와봐
모든 게 특별한 곳으로 baby
Got me feeling like that
1 shot, too shy, 잘 봐 smiling with me
2 shot, 완성돼 우리 young and free
기억해 오늘의 우리를 baby
Yeah, click, say cheese!
이제부터 super special party
깊어지는 이 밤 위로 빨리
해가 뜰 때까지 ride with me
바달 surfing 하듯 fly with me
아침 밝아오면 good day! fly again
어서 타 옆자리에, 우리만의 trip baby
Come and ride with me
널 향한 내 마음은 wild and free (뛰는 심장 wild and young)
벅찬 이 느낌이 best one, 계속돼
어서 타 옆자리에, 다시 한번 smile and cheese
달아오른 맘은 뛰어오르고
너와 함께라면 알잖아 having fun
바로 이런 게 love일까 baby
Look, feeling like that (yeah)
맘껏 춤춰 즐겨 all night long
Replay 이번엔 너의 favorite song
이 리듬을 control it baby
Yeah, feeling so free
이제부터 super special party
깊어지는 이 밤 위로 빨리
해가 뜰 때까지 ride with me
바달 surfing 하듯 fly with me
아침 밝아오면 good day! fly again
어서 타 옆자리에, 우리만의 trip baby
Come and ride with me
널 향한 내 마음은 wild and free (뛰는 심장 wild and young)
벅찬 이 느낌이 best one, 계속돼
어서 타 옆자리에, 다시 한번 smile and cheese
So just left right left and right
Left right jump and slide
Left right left left right
Left right here we jump, here we slide
I got it, you got it
(Left right left and right)
You got it, we got it
(Left right jump and slide)
I got it, you got it
(Left right left left right
Left right here we jump, here we slide)
Make it 다시 한번 smile and cheese
Ride with me, 다른 건 필요 없어 fly with me
너만 있음 준비 완료! make it well
하고 싶은 bucket list 오늘 전부 try with me
Come and ride with me
거칠 것 없는 우린 wild and free (거침없이 rock with me)
우릴 담은 축제 밤새 계속돼
머리 위로 그려 V, 또 하나의 smile and cheese
Ride with me, 바달 surfing 하듯 fly with me
아침 밝아오면 good day! fly again
어서 타 옆자리에 우리만의 trip baby
Come and ride with me
널 향한 내 마음은 wild and free (뛰는 심장 wild and young)
벅찬 이 느낌이 best one, 계속돼
어서 타 옆자리에, 크게 그려 smile and cheese