แปลเพลง Gold Gold Gold - JEON SOMI ความหมายเพลง

In my pocket
Jandoni chumeul chwo
Mouth full of gold nae misoneun nunbusyeo
THE BLACK is what I rep
The check is what I get
Nae ex deureun 964ui baengmireoe
Zoom zoom sidongeul georeo
Seon neomeobwara ttukttuk kalcheoreom kkeuneo
I jaemul bogeun endless kkeuteopsi beoreo
I want it all nan doga jinachyeo

ในกระเป๋าของฉัน
 การเปลี่ยนแปลงคือการเต้น
 ปากเต็มไปด้วยทองคำ รอยยิ้มของฉันพร่างพราย
 สีดำคือสิ่งที่ฉันเป็นตัวแทน
 เช็คคือสิ่งที่ฉันได้รับ
 แฟนเก่าของฉันอยู่ในกระจกมองหลังของ 964
 เริ่มซูมซูม
 ข้ามเส้นตัดมันเหมือนมีด
 โชคลาภอันมั่งคั่งนี้ได้รับมาอย่างไม่สิ้นสุด
 ฉันต้องการมันทั้งหมด ฉันไปไกลเกินไป

Naega manghal geora chukbokan
Neol mannareo with my gang
Kkokkkok sumeo if you can
What you got
What you got

 สุขใจที่ฉันจะพินาศ
 เพื่อพบคุณกับแก๊งของฉัน
 ซ่อนให้แน่นถ้าทำได้
 คุณได้อะไร
 คุณได้อะไร

I got a lotta geumgeumgeumgeumgeum
Mana geumeunbo and hwahwahwahwahwa
I got a lotta geumgeumgeumgeumgeum
Mana geumeunbo and hwahwahwahwahwa
Gold on my this
Gold on my that
Gold on my wrist
Gold on my yeah
Gold on my this
Gold on my that
Gold on my wrist
Gold on my yeah yeah

 ฉันได้รับทองมากมาย ทอง ทอง ทอง ทอง
 ทองและเงินมากมายและฮวาฮวาฮวา
 ฉันได้รับทองมากมาย ทอง ทอง ทอง ทอง
 ทองและเงินมากมายและฮวาฮวาฮวา
 ทองกับสิ่งนี้ของฉัน
 ทองอยู่ที่ฉัน
 ทองบนข้อมือของฉัน
 ทองกับฉันใช่
 ทองกับสิ่งนี้ของฉัน
 ทองอยู่ที่ฉัน
 ทองบนข้อมือของฉัน
 ทองบนของฉัน

Neck glittered up wrist on disco
Gold bullets in my golden pistol
So official blow the whistle, game is over
I could get this chain framed at MOMA, told ya
Queen tut when I mean mug
You can't keep up
Nother ring when I need to re-up, yup
247 got the karats 24
24 told me that we going gold, oh

คอแวววาวขึ้นข้อมือบนดิสโก้
 กระสุนทองคำในปืนพกทองคำของฉัน
 เป่านกหวีดอย่างเป็นทางการ เกมจบลงแล้ว
 ฉันเอาโซ่เส้นนี้ไปใส่กรอบที่ MOMA ได้นะ บอกฉันแล้ว
ราชินีทำ เมื่อฉันหมายถึงแก้ว
 คุณไม่สามารถติดตามได้
 จะส่งเสียงอีกครั้งเมื่อฉันต้องเติมพลังอีกครั้ง ใช่แล้ว
 247 ได้ 24 กะรัต
 24 บอกฉันว่าเราไปทองโอ้

Naega manghal geora chukbokan
Neol mannareo with my gang
Kkokkkok sumeo if you can
What you got
What you got

 ฉันจะถูกทำลาย ฉันมีความสุข
 แล้วพบกัน กับแก๊งของฉัน
ซ่อนตัวอยู่อย่างแนบเนียน ถ้าคุณทำได้
 คุณได้อะไร
 คุณได้อะไร

I got a lotta geumgeumgeumgeumgeum
Mana geumeunbo and hwahwahwahwahwa
I got a lotta geumgeumgeumgeumgeum
Mana geumeunbo and hwahwahwahwahwa
Gold on my this
Gold on my that
Gold on my wrist
Gold on my yeah
Gold on my this
Gold on my that
Gold on my wrist
Gold on my yeah yeah

 ฉันได้รับมากมาย ทอง ทอง ทอง ทอง
 มีตัวอักษรสีทองมากมาย และ ฮวาวาวาวาวาวาวา
 ฉันได้รับมากมาย ทอง ทอง ทอง ทอง
 มีตัวอักษรสีทองมากมาย และ ฮวาวาวาวาวาวาวา
 ทองกับสิ่งนี้ของฉัน
 ทองอยู่ที่ฉัน
 ทองบนข้อมือของฉัน
 ทองกับฉันใช่
 ทองกับสิ่งนี้ของฉัน
 ทองอยู่ที่ฉัน
 ทองบนข้อมือของฉัน
 ทองบนของฉัน

Ppaljunochopanambo geuttan geo malgo
Geumgeumgeumgeumgeum
Tongjange neomchineun gonggonggongdeulboda
Geumgeumgeumgeumgeum
Yeah I'm 22
Living my life
Neon jikyeobwa
I am the headline
Show me what you got, yeah
What you got, yeah
I got a lotta, lotta, lotta, lotta

แดง เขียว น้ำเงิน เขียว เหลือง น้ำเงิน เหลือง แดง
 ทอง ทอง ทอง ทอง
 ยิ่งกว่างานสาธารณะล้นสมุดบัญชี
 ทอง ทอง ทอง ทอง
 ใช่แล้ว ฉันอายุ 22
 ใช้ชีวิตของฉัน
 คุณดู
 ฉันเป็นหัวเรื่อง
 แสดงให้ฉันเห็นว่าคุณมีอะไรใช่
 สิ่งที่คุณได้รับใช่
 ฉันได้รับมากมาย ล็อตต้า ล็อตต้า ล็อตต้า

I got a lotta geumgeumgeumgeumgeum
Mana geumeunbo and hwahwahwahwahwa
I got a lotta geumgeumgeumgeumgeum
Mana geumeunbo and hwahwahwahwahwa
Gold on my this
Gold on my that
Gold on my wrist
Gold on my yeah
Gold on my this
Gold on my that
Gold on my wrist
Gold on my yeah yeah

 ฉันได้รับทองมากมาย ทอง ทอง ทอง ทอง
 ทองและเงินมากมายและฮวาฮวาฮวา
 ฉันได้รับทองมากมาย ทอง ทอง ทอง ทอง
 ทองและเงินมากมายและฮวาฮวาฮวา
 ทองกับสิ่งนี้ของฉัน
 ทองอยู่ที่ฉัน
 ทองบนข้อมือของฉัน
 ทองกับฉันใช่
 ทองกับสิ่งนี้ของฉัน
 ทองอยู่ที่ฉัน
 ทองบนข้อมือของฉัน
 ทองบนของฉัน


เนื้อเพลงเกาหลี


In my pocket
잔돈이 춤을 춰
Mouth full of gold 내 미소는 눈부셔
THE BLACK is what I rep
The check is what I get
내 ex 들은 964의 백미러에
Zoom zoom 시동을 걸어
선 넘어봐라 뚝뚝 칼처럼 끊어
이 재물 복은 endless 끝없이 벌어
I want it all 난 도가 지나쳐

내가 망할 거라 축복한
널 만나러 with my gang
꼭꼭 숨어 if you can
What you got
What you got

I got a lotta 금금금금금
많아 금은보 and 화화화화화
I got a lotta 금금금금금
많아 금은보 and 화화화화화
Gold on my this
Gold on my that
Gold on my wrist
Gold on my yeah
Gold on my this
Gold on my that
Gold on my wrist
Gold on my yeah yeah

Neck glittered up wrist on disco
Gold bullets in my golden pistol
So official blow the whistle, game is over
I could get this chain framed at MOMA, told ya
Queen tut when I mean mug
You can't keep up
Nother ring when I need to re-up, yup
247 got the karats 24
24 told me that we going gold, oh

내가 망할 거라 축복한
널 만나러 with my gang
꼭꼭 숨어 if you can
What you got
What you got

I got a lotta 금금금금금
많아 금은보 and 화화화화화
I got a lotta 금금금금금
많아 금은보 and 화화화화화
Gold on my this
Gold on my that
Gold on my wrist
Gold on my yeah
Gold on my this
Gold on my that
Gold on my wrist
Gold on my yeah yeah

빨주노초파남보 그딴 거 말고
금금금금금
통장에 넘치는 공공공들보다
금금금금금
Yeah I'm 22
Living my life
넌 지켜봐
I am the headline
Show me what you got, yeah
What you got, yeah
I got a lotta, lotta, lotta, lotta

I got a lotta 금금금금금
많아 금은보 and 화화화화화
I got a lotta 금금금금금
많아 금은보 and 화화화화화
Gold on my this
Gold on my that
Gold on my wrist
Gold on my yeah
Gold on my this
Gold on my that
Gold on my wrist
Gold on my yeah yeah