แปลเพลง INVITATION - JUNNY ความหมายเพลง

Won't you crawl up in this bed with me? (Woo)

Cozy up in these sheets, girl

Turn on whatever you please, yeah

Look, I'ma keep it simple

If you could take this invitation

And just come over mine

I'll let you decide

If you wanna just say so

คุณจะไม่คลานบนเตียงนี้กับฉันเหรอ? (Woo)

สบายตัวในผ้าปูที่นอนเหล่านี้นะสาวน้อย

เปิดสิ่งที่คุณต้องการใช่

ดูสิ ฉันจะทำให้มันเรียบง่าย

หากคุณสามารถรับคำเชิญนี้

และเพียงแค่มามากกว่าของฉัน

ฉันจะให้คุณตัดสินใจ

ถ้าคุณอยากจะพูดแบบนั้น

Stay through the night, just me and you

Hae tteul ttaekkajiman, baby, gyeote isseojwo

I just wanna get close to you

All I wanna do is take you to my place

อยู่ทั้งคืนเพียงฉันและคุณ

จนกระทั่งดวงอาทิตย์ขึ้นเท่านั้น ที่รัก

ฉันแค่อยากจะเข้าใกล้คุณ

สิ่งที่ฉันอยากทำคือพาคุณไปยังสถานที่ของฉัน

Countin' three, four, five and

Rideum matchwo we vibin'

Gettin' paid so I can treat you

To a fine and dine in

Neol wihan chauffeur

Just for you to come over

Oneul bammankeumeun i gihoel an nochigo sipeo

Make you just want more

Reasons, mwo eopseo

Maeumman arajwo, yeah

นับสาม สี่ ห้า และ

จับคู่จังหวะ เราสั่นสะเทือน

จ่ายเงินแล้วฉันจะได้เลี้ยงคุณ

เพื่อรับประทานอาหารรสเลิศ

คนขับรถสำหรับคุณ

เพียงเพื่อให้คุณมามากกว่า

ฉันไม่อยากพลาดโอกาสนี้ในคืนนี้

ทำให้คุณต้องการมากขึ้น

เหตุผล ไม่มีอะไร.

แค่รู้ใจฉันก็พอ

Jjarithan our connection

Do you feel inside?

Baby, it's the love

So now all I can say is

น่าตื่นเต้นกับการเชื่อมต่อของเรา

คุณรู้สึกอยู่ข้างในไหม?

ที่รัก มันคือความรัก

ตอนนี้สิ่งเดียวที่ฉันพูดได้ก็คือ

Stay through the night, just me and you

Hae tteul ttaekkajiman, baby, gyeote isseojwo

I just wanna get close to you

All I wanna do is take you to my place

อยู่ทั้งคืนเพียงฉันและคุณ

จนกว่าพระอาทิตย์จะขึ้นนะที่รัก อยู่เคียงข้างฉันนะ

ฉันแค่อยากจะเข้าใกล้คุณ

สิ่งที่ฉันอยากทำคือพาคุณไปยังสถานที่ของฉัน

[Gaeko:]

Beolsseo myeot daljjaeinjido moreugesseo

Uri saie georineun bosujeok

Oneureun gyesaneul haji malja

Bokjapae meoritsoge sosujeom

Akkyeodun sulgwa eumakgwa sopaga isseo

Cozyhan atmosphere

Eopjilleojin sanghwange chwihago eojireowo

Don't take it personal

Chagaun sesangeul beoseona

Gongganui punggyeongeun gojeuneokaejigo

Daehwaneun jeonboda seoseumeopsi (Yeah)

Sokdoneun meomchum eopsi drivin'

Jomyeongeul araero naeryeo

Maeumi ganeun daero ollata charyedaero

ไม่รู้ว่าผ่านมาหลายเดือนแล้วหรือเปล่า

ระยะห่างระหว่างเราเป็นแบบอนุรักษ์นิยม

วันนี้ไม่นับแล้ว

มันซับซ้อน มีจุดทศนิยมในหัวฉัน

ฉันเก็บเครื่องดื่ม เพลง และโซฟาไว้แล้ว

บรรยากาศสบาย ๆ

ฉันเมาและเวียนศีรษะจากสถานการณ์ที่หกรั่วไหล

อย่าถือเป็นเรื่องส่วนตัว

หลบหนีจากโลกอันหนาวเย็น

ทิวทัศน์ของอวกาศเริ่มเงียบสงบ

บทสนทนาไม่ลังเลกว่าเดิม (ใช่)

ความเร็วกำลังขับไปไม่หยุด

ปิดไฟลง

ไปตามที่ใจคุณต้องการในทางกลับกัน

[JUNNY:]

Stay through the night, just me and you

Hae tteul ttaekkajiman, baby, gyeote isseojwo

I just wanna get close to you

All I wanna do is take you to my place

อยู่ทั้งคืนเพียงฉันและคุณ

จนกระทั่งดวงอาทิตย์ขึ้นเท่านั้น ที่รัก

ฉันแค่อยากจะเข้าใกล้คุณ

สิ่งที่ฉันอยากทำคือพาคุณไปยังสถานที่ของฉัน

My invitation

A celebration (Celebrate, yeah)

Junbineun da dwaeisseo

Let me show you (Let me show you)

My invitation

A celebration

All I wanna do is take you to my place (Oh)

คำเชิญของฉัน

การเฉลิมฉลอง (เฉลิมฉลอง ใช่แล้ว)

การเตรียมการคือ ดา ใช้ได้

ให้ฉันแสดงให้คุณดู (ให้ฉันแสดงให้คุณดู)

คำเชิญของฉัน

การเฉลิมฉลอง

สิ่งที่ฉันอยากทำคือพาคุณไปยังสถานที่ของฉัน (oh)

Girl, if you need just take your time

No need to rush, I'm all in on you

I got what you like

I see it in your eyes

You know this is my invitation

สาวน้อย หากคุณต้องการ เพียงแค่ใช้เวลาของคุณ

ไม่ต้องรีบหรอก ฉันตามใจคุณหมดแล้ว

ฉันได้สิ่งที่คุณชอบแล้ว

ฉันเห็นมันในดวงตาของคุณ

คุณก็รู้ว่านี่คือคำเชิญของฉัน

Stay through the night, just me and you

Hae tteul ttaekkajiman, baby, gyeote isseojwo

I just wanna get close to you

All I wanna do is take you to my place

(All I wanna do is take you there)

อยู่ทั้งคืนเพียงฉันและคุณ

จนกระทั่งดวงอาทิตย์ขึ้นเท่านั้น ที่รัก

ฉันแค่อยากจะเข้าใกล้คุณ

สิ่งที่ฉันอยากทำคือพาคุณไปยังสถานที่ของฉัน

(สิ่งเดียวที่ฉันอยากทำคือพาคุณไปที่นั่น)

My invitation

A celebration (Celebrate, yeah)

Junbineun da dwaeisseo

Let me show you (Let me show you)

My invitation

A celebration

All I wanna do is take you to my place

คำเชิญของฉัน

การเฉลิมฉลอง (เฉลิมฉลอง ใช่แล้ว)

การเตรียมการคือ ดา ใช้ได้

ให้ฉันแสดงให้คุณดู (ให้ฉันแสดงให้คุณดู)

คำเชิญของฉัน

การเฉลิมฉลอง

สิ่งที่ฉันอยากทำคือพาคุณไปยังสถานที่ของฉัน