แปลเพลง Tension - Kylie Minogue ความหมายเพลง

I'm a star, babe, babe, babe

Do this all day, day, day

Cool like sorbet-bet-bet

ฉันเป็นดารา ที่รัก ที่รัก ที่รัก

ทำเช่นนี้ทั้งวัน วัน วัน

เท่เหมือนเชอร์เบท-เบต-เบท

Bet you can't wait, wait, wait

Hands up on me, me, me

Hot like chile-le-le

เดิมพันว่าคุณไม่สามารถรอรอรอ

ยกมือให้ฉัน ฉัน ฉัน

ร้อนเหมือนชิลล์-เลอ-เล

Ooh, thoughts of me fill up your mind

Every day and every night

It's the way I make you feel

Baby, there ain't nothing better

And I could do this forever with you

With you, with you, with you

โอ้ ความคิดเกี่ยวกับฉันเติมเต็มจิตใจของคุณ

ทุกวันและทุกคืน

มันเป็นวิธีที่ฉันทำให้คุณรู้สึก

ที่รัก ไม่มีอะไรดีขึ้นแล้ว

และฉันสามารถทำเช่นนี้กับคุณตลอดไป

กับคุณกับคุณกับคุณ

All, all, all night

Touch me right there

Doo, doo, doo, doo

Touch me right there

Doo, doo, doo, doo

Touch me right there

Baby, break the tension

All night

Touch me right there

Doo, doo, doo, doo

Touch me right there

Doo, doo, doo, doo

Touch me right there

Baby, what you missin'?

ทั้งหมด ทั้งหมด ตลอดทั้งคืน

สัมผัสฉันตรงนั้นสิ

ดู ดู ดู ดู

สัมผัสฉันตรงนั้นสิ

ดู ดู ดู ดู

สัมผัสฉันตรงนั้นสิ

ที่รัก ทำลายความตึงเครียดซะ

ทั้งคืน

สัมผัสฉันตรงนั้นสิ

ดู ดู ดู ดู

สัมผัสฉันตรงนั้นสิ

ดู ดู ดู ดู

สัมผัสฉันตรงนั้นสิ

ที่รัก คุณคิดถึงอะไร?

Oh, my God, touch me right there

Almost there, touch me right there

Don't be shy, boy, I don't bite

You know where, touch me right-tou-tou

Oh, my God, touch me right there

Almost there, touch me right there

Don't be shy, boy, I don't bite

You know where, touch me right-tou-tou, ah

โอ้พระเจ้า สัมผัสฉันตรงนั้นสิ

เกือบจะถึงแล้ว แตะฉันตรงนั้นสิ

อย่าอายนะที่รัก ฉันไม่กัด

คุณรู้ไหมว่าที่ไหน แตะฉันขวา-to-tou

โอ้พระเจ้า สัมผัสฉันตรงนั้นสิ

เกือบจะถึงแล้ว แตะฉันตรงนั้นสิ

อย่าอายนะที่รัก ฉันไม่กัด

คุณรู้ไหมว่าแตะฉันตรงไหน อ่า

Touch me right there

Baby, break the tension, ah

Touch me right there

Baby, break the tension

สัมผัสฉันตรงนั้นสิ

ที่รัก ทำลายความตึงเครียดซะ

สัมผัสฉันตรงนั้นสิ

ที่รัก ทำลายความตึงเครียดซะ

Call me Kylie-lie-lie

Don't imitate-tate-tate

Cool like sorbet-bet-bet

I'm your escay-ay-ape

I'm your vacay-ay-ay

Hot like chile-le-le

เรียกฉันว่า ไคลี่-ลี่-ลี่

อย่าเลียนแบบ-เท-เทต

เท่เหมือนเชอร์เบท-เบต-เบท

ฉันคือผู้หลบหนีของคุณ

ฉันเป็นวันหยุดของคุณ

ร้อนเหมือนชิลล์-เลอ-เล

Ooh, thoughts of me fill up your mind

Every day and every night

It's the way I make you feel

Baby, there ain't nothing better

And I could do this forever with you

With you, with you, with you

โอ้ ความคิดเกี่ยวกับฉันเติมเต็มจิตใจของคุณ

ทุกวันและทุกคืน

มันเป็นวิธีที่ฉันทำให้คุณรู้สึก

ที่รัก ไม่มีอะไรดีขึ้นแล้ว

และฉันสามารถทำเช่นนี้กับคุณตลอดไป

กับคุณกับคุณกับคุณ

All, all, all night

Touch me right there

Doo, doo, doo, doo

Touch me right there

Doo, doo, doo, doo

Touch me right there

Baby, break the tension

All night

Touch me right there

Doo, doo, doo, doo

Touch me right there

Doo, doo, doo, doo

Touch me right there

Baby, what you missin'?

ทั้งหมด ทั้งหมด ตลอดทั้งคืน

สัมผัสฉันตรงนั้นสิ

ดู ดู ดู ดู

สัมผัสฉันตรงนั้นสิ

ดู ดู ดู ดู

สัมผัสฉันตรงนั้นสิ

ที่รัก ทำลายความตึงเครียดซะ

ทั้งคืน

สัมผัสฉันตรงนั้นสิ

ดู ดู ดู ดู

สัมผัสฉันตรงนั้นสิ

ดู ดู ดู ดู

สัมผัสฉันตรงนั้นสิ

ที่รัก คุณคิดถึงอะไร?

Oh, my God, touch me right there

Almost there, touch me right there

Don't be shy, boy, I don't bite

You know where, touch me right-tou-tou

Oh, my God, touch me right there

Almost there, touch me right there

Don't be shy, boy, I don't bite

You know where, touch me right-tou-tou, ah

โอ้พระเจ้า สัมผัสฉันตรงนั้นสิ

เกือบจะถึงแล้ว แตะฉันตรงนั้นสิ

อย่าอายนะที่รัก ฉันไม่กัด

คุณรู้ไหมว่าที่ไหน แตะฉันขวา-to-tou

โอ้พระเจ้า สัมผัสฉันตรงนั้นสิ

เกือบจะถึงแล้ว แตะฉันตรงนั้นสิ

อย่าอายนะที่รัก ฉันไม่กัด

คุณรู้ไหมว่าแตะฉันตรงไหน อ่า

Touch me right there

Baby, break the tension, ah

Touch me right there

Baby, what you missin'?

สัมผัสฉันตรงนั้นสิ

ที่รัก ทำลายความตึงเครียดซะ

สัมผัสฉันตรงนั้นสิ

ที่รัก คุณคิดถึงอะไร?

Oh, my God, touch me right there

Almost there, touch me right there

Don't be shy, boy, I don't bite

You know where, touch me right-tou-tou

Oh, my God, touch me right there

Almost there, touch me right there

Don't be shy, boy, I don't bite

You know where, touch me right-tou-tou

โอ้พระเจ้า สัมผัสฉันตรงนั้นสิ

เกือบจะถึงแล้ว แตะฉันตรงนั้นสิ

อย่าอายนะที่รัก ฉันไม่กัด

คุณรู้ไหมว่าที่ไหน แตะฉันขวา-to-tou

โอ้พระเจ้า สัมผัสฉันตรงนั้นสิ

เกือบจะถึงแล้ว แตะฉันตรงนั้นสิ

อย่าอายนะที่รัก ฉันไม่กัด

คุณรู้ไหมว่าที่ไหน แตะฉันขวา-to-tou