แปลเพลง Rebel - TVXQ! ความหมายเพลง
Can you feel it?
Tell me if you with it
คุณรู้สึกไหม?
บอกฉันถ้าคุณมีมัน
Like a king 갈망의
Power of the game
확신의 길을 걷는 난
다를 뿐
เหมือนราชาแห่งความโหยหา
พลังของเกม
ฉันเดินบนเส้นทางแห่งความมั่นใจ
มันแตกต่างกันเพียง
붉게 물드는 먼동
힘을 내 안에 쥐었어
Don’t need permission
믿는 대로 가려 해
มุนดงเปลี่ยนเป็นสีแดง
ฉันเก็บพลังไว้ในตัวฉัน
ไม่จำเป็นต้องได้รับอนุญาต
ฉันจะทำสิ่งที่ฉันเชื่อ
빛나기만을 위해
세상에 온 건 아닐 테니
Game의 규칙을 깨
내가 믿는 대로 Go oh oh
เพียงเพื่อจะส่องแสง
เพราะฉันไม่ได้มาโลกนี้
ทำลายกฎของเกม
ไปโอ้โอ้อย่างที่ฉันเชื่อ
Can you feel it?
Tell me if you with it
벽을 깨고
On and on and on
คุณรู้สึกไหม?
บอกฉันถ้าคุณมีมัน
ทำลายกำแพง
ต่อไปและต่อไป
Bringing the energy
Building the energy
이 걸음은 Never stop
Take it up 끝까지
การนำพลังงาน
การสร้างพลังงาน
ขั้นตอนนี้ไม่เคยหยุดนิ่ง
เอากันให้ถึงที่สุด
Bringing the energy
Building the energy
멈추지 않는
We rising vibration
การนำพลังงาน
การสร้างพลังงาน
ไม่หยุด
เราสั่นสะเทือนเพิ่มขึ้น
맞아 I’m a trouble
Break the rules like a rebel
굽혀지지 않는 쾌거
빛을 거슬러 거꾸로 Wow
ถูกต้อง ฉันเป็นตัวปัญหา
แหกกฎเหมือนกบฏ
ความสำเร็จที่ไม่ย่อท้อ
ต้านแสงถอยหลัง ว้าว.
다 원하잖아
Don’t you want it huh?
반항하는 Trouble
Break the rules like a rebel
คุณต้องการมันทั้งหมด
คุณไม่ต้องการมันเหรอ?
ปัญหาในการกบฏ
แหกกฎเหมือนกบฏ
머물지 않고 싶어
외로이 혼자여도 Oh oh
날 지배할 수 없어
앞으로 앞으로 갈 테니
ฉันไม่ต้องการที่จะอยู่
แม้ว่าฉันจะอยู่คนเดียวโอ้โอ้
คุณไม่สามารถควบคุมฉันได้
ฉันจะก้าวไปข้างหน้า
Can you feel it?
Tell me if you with it
벽을 깨고
On and on and on
คุณรู้สึกไหม?
บอกฉันถ้าคุณมีมัน
ทำลายกำแพง
ต่อไปและต่อไป
Bringing the energy
Building the energy
이 걸음은 Never stop
Take it up 끝까지
การนำพลังงาน
การสร้างพลังงาน
ขั้นตอนนี้ไม่เคยหยุดนิ่ง
เอากันให้ถึงที่สุด
흔들리지 않는
무언의 선 그 앞에 서
세계는 부서져
다시 고개를 드는 나
살아감에 중독된
멈추지 않는 Dreams
빛나는 두 눈은
Take me higher
ไม่สั่นคลอน
ยืนอยู่ตรงหน้าประโยคที่ไม่ได้พูดนั้น
โลกแตกสลาย
ฉันเงยหน้าขึ้นอีกครั้ง
เสพติดการใช้ชีวิต
ความฝันที่ไม่เคยหยุดนิ่ง
ดวงตาสองดวงเป็นประกาย
พาฉันสูงขึ้น
Can’t get enough
ไม่สามารถรับเพียงพอ
Bringing the energy
Building the energy
이 걸음은 Never stop
Take it up 끝까지
การนำพลังงาน
การสร้างพลังงาน
ขั้นตอนนี้ไม่เคยหยุดนิ่ง
เอากันให้ถึงที่สุด
맞아 I’m a trouble
Break the rules like a rebel
굽혀지지 않는 쾌거
빛을 거슬러 거꾸로 Wow
ถูกต้อง ฉันเป็นตัวปัญหา
แหกกฎเหมือนกบฏ
ความสำเร็จที่ไม่ย่อท้อ
ต้านแสงถอยหลัง ว้าว.
다 원하잖아
Don’t you want it huh?
반항하는 Trouble
Break the rules like a rebel
คุณต้องการมันทั้งหมด
คุณไม่ต้องการมันเหรอ?
ปัญหาในการกบฏ
แหกกฎเหมือนกบฏ
빛나기만을 위해
세상에 온 건 아닐 테니
Game의 규칙을 깨
내가 믿는 대로 Go oh oh
เพียงเพื่อจะส่องแสง
เพราะฉันไม่ได้มาโลกนี้
ทำลายกฎของเกม
ไปโอ้โอ้อย่างที่ฉันเชื่อ
Can you feel it?
Tell me if you with it
벽을 깨고
On and on and on
คุณรู้สึกไหม?
บอกฉันถ้าคุณมีมัน
ทำลายกำแพง
ต่อไปและต่อไป
Bringing the energy
การนำพลังงาน
[Romanized]
Can you feel it?
Tell me if you with it
Like a king galmangui
Power of the game
hwaksinui gireul geotneun nan
dareul ppun
bulkge muldeuneun meondong
himeul nae ane jwieosseo
Don’t need permission
mitneun daero garyeo hae
bichnagimaneul wihae
sesange on geon anil teni
Gameui gyuchigeul kkae
naega mitneun daero Go oh oh
Can you feel it?
Tell me if you with it
byeogeul kkaego
On and on and on
Bringing the energy
Building the energy
i georeumeun Never stop
Take it up kkeutkkaji
Bringing the energy
Building the energy
meomchuji anhneun
We rising vibration
maja I’m a trouble
Break the rules like a rebel
guphyeojiji anhneun kwaegeo
bicheul geoseulleo geokkuro Wow
da wonhajanha
Don’t you want it huh?
banhanghaneun Trouble
Break the rules like a rebel
meomulji anhgo sipeo
oeroi honjayeodo Oh oh
nal jibaehal su eopseo
apeuro apeuro gal teni
Can you feel it?
Tell me if you with it
byeogeul kkaego
On and on and on
Bringing the energy
Building the energy
i georeumeun Never stop
Take it up kkeutkkaji
heundeulliji anhneun
mueonui seon geu ape seo
segyeneun buseojyeo
dasi gogaereul deuneun na
saragame jungdokdoen
meomchuji anhneun Dreams
bichnaneun du nuneun
Take me higher
Can’t get enough
Bringing the energy
Building the energy
i georeumeun Never stop
Take it up kkeutkkaji
maja I’m a trouble
Break the rules like a rebel
guphyeojiji anhneun kwaegeo
bicheul geoseulleo geokkuro Wow
da wonhajanha
Don’t you want it huh?
banhanghaneun Trouble
Break the rules like a rebel
bichnagimaneul wihae
sesange on geon anil teni
Gameui gyuchigeul kkae
naega mitneun daero Go oh oh
Can you feel it?
Tell me if you with it
byeogeul kkaego
On and on and on
Bringing the energy
แปลโดย Nesialyrics