แปลเพลง Tasty - B.I ความหมายเพลง
[Intro]
Brr
[Chorus]
Run it, run it
Give me everything you got
My ice cream keep a line 'round the block
It's tasty, I'm finna open up shot
It's tasty, you lick up every last drop
Run it, run it
Give me everything you got
My ice cream truck keep a line 'round the block
It's tasty, I'm finna open up shot
It's tasty, you lick up every last drop
วิ่งเลย วิ่งเลย
ให้ฉันทุกสิ่งที่คุณมี
รถขายไอศกรีมของฉันเรียงแถวกันเป็นแถว
อร่อยครับพี่ฟินน่าเปิดช็อตเลย
อร่อยจนต้องเลียทุกหยดสุดท้าย
วิ่งเลย วิ่งเลย
ให้ฉันทุกสิ่งที่คุณมี
รถขายไอศกรีมของฉันเรียงแถวกันเป็นแถว
อร่อยครับพี่ฟินน่าเปิดช็อตเลย
อร่อยจนต้องเลียทุกหยดสุดท้าย
[Verse 1]
I can transform you him to and me
티나는 너의 입꼬리에 씰룩거림
원하는 만큼 채워줄게 빈틈없이
땀에 젖은 우린 이미 미끄럽지
Here's another hit, coming off the bat
Look at that icon how we live right here
Say my name when they ask, "What's the big idea?"
Yeah, your boyfriend's cool but he ain't top tier
ฉันสามารถเปลี่ยนคุณให้เป็นและฉัน
ทีน่ากระตุกที่มุมปากของคุณ
ฉันจะเติมเต็มคุณให้มากเท่าที่คุณต้องการโดยไม่มีช่องว่าง
เราลื่นอยู่แล้วเพราะเปียกเหงื่อ
นี่เป็นอีกเพลงฮิตที่ออกมาจากไม้ตี
ดูไอคอนนั้นสิว่าเราใช้ชีวิตที่นี่อย่างไร
พูดชื่อของฉันเมื่อพวกเขาถามว่า "ความคิดใหญ่คืออะไร"
ใช่ แฟนของคุณเจ๋ง แต่เขาไม่ใช่คนชั้นยอด
[Pre-Chorus]
You should be with me, hе a bum, bum
Watch you clean the plate, lеave no crumb, crumbs
I can be the one if you want, want
If you really, really, really want some, you better
คุณควรจะอยู่กับฉัน เขามันคนเลว
ดูคุณทำความสะอาดจาน ไม่ทิ้งเศษขนมปัง
ฉันสามารถเป็นคนนั้นได้ถ้าคุณต้องการ
หากคุณต้องการจริงๆ จริงๆ คุณก็ดีกว่า
[Chorus]
Run it, run it
Give me everything you got
My ice cream truck keep a line 'round the block
It's tasty, I'm finna open up shot
It's tasty, you lick up every last drop
Run it, run it
Give me everything you got
My ice cream truck keep a line 'round the block
It's tasty, I'm finna open up shot
It's tasty, you lick up every last drop
วิ่งเลย วิ่งเลย
ให้ฉันทุกสิ่งที่คุณมี
รถขายไอศกรีมของฉันเรียงแถวกันเป็นแถว
อร่อยครับพี่ฟินน่าเปิดช็อตเลย
อร่อยจนต้องเลียทุกหยดสุดท้าย
วิ่งเลย วิ่งเลย
ให้ฉันทุกสิ่งที่คุณมี
รถขายไอศกรีมของฉันเรียงแถวกันเป็นแถว
อร่อยครับพี่ฟินน่าเปิดช็อตเลย
อร่อยจนต้องเลียทุกหยดสุดท้าย
[Verse 2]
춤을 춰 내 위에서
지금 우리는 높아 기분은 비행선
아마 너의 맛과 향기에 취해서
머릿속은 도파민에 지배됐어
Now, lick it, lick it up
Girl, you can't get enough
Now, walk into my candy shop, it's so delicious
Work it like Missy, yeah
Flavor so vicious
Now, shake it, now, shake it
Faster for me, giddy up
เต้นรำบนตัวฉัน
ตอนนี้เราอยู่สูง อารมณ์ก็เหมือนเรือเหาะ
บางทีฉันอาจจะเมากับรสชาติและกลิ่นของคุณ
จิตใจของฉันถูกครอบงำโดยโดปามีน
เอาล่ะ เลียเลย เลียเลย
สาวน้อย คุณไม่สามารถรับเพียงพอ
เดินเข้าร้านขนมผมเลย อร่อยมากๆ
ทำงานเหมือนมิสซี่ใช่
รสชาติแย่มาก
เอาล่ะ เขย่าเลย เขย่าเลย
เร็วขึ้นสำหรับฉันหวิวขึ้น
[Pre-Chorus]
You should be with me, he a bum, bum
Watch you clean the plate, leave no crumb, crumbs
I can be the one if you want, want
If you really, really, really want some, you better
คุณควรอยู่กับฉัน เขามันไอ้สารเลว
ดูคุณทำความสะอาดจาน ไม่ทิ้งเศษ เศษอาหาร
ฉันสามารถเป็นคนนั้นได้ถ้าคุณต้องการ
หากคุณต้องการจริงๆ จริงๆ คุณก็ดีกว่า
[Chorus]
Run it, run it
Give me everything you got
My ice cream truck keep a line 'round the block
It's tasty, I'm finna open up shot
It's tasty, you lick up every last drop
Run it, run it
Give me everything you got
My ice cream truck keep a line 'round the block
It's tasty, I'm finna open up shot
It's tasty, you lick up every last drop
วิ่งเลย วิ่งเลย
ให้ฉันทุกสิ่งที่คุณมี
รถขายไอศกรีมของฉันเรียงแถวกันเป็นแถว
อร่อยครับพี่ฟินน่าเปิดช็อตเลย
อร่อยจนต้องเลียทุกหยดสุดท้าย
วิ่งเลย วิ่งเลย
ให้ฉันทุกสิ่งที่คุณมี
รถขายไอศกรีมของฉันเรียงแถวกันเป็นแถว
อร่อยครับพี่ฟินน่าเปิดช็อตเลย
อร่อยจนต้องเลียทุกหยดสุดท้าย