แปลเพลง CRAZY - LE SSERAFIM ความหมายเพลง

Act like an angel and dress like crazy
ทำตัวเหมือนนางฟ้าแล้วแต่งตัวแบบบ้าคลั่ง
All the girls are girling girling
สาวๆ ทุกคนทำตัวเป็นสาวหวาน
All the girls are girling girling
สาวๆ ทุกคนทำตัวเป็นสาวหวาน
All the girls are girling girling
สาวๆ ทุกคนทำตัวเป็นสาวหวาน
All the girly girls
สาวหวานทั้งหมด

Da da da da da da da da da da da da da
ดา ดา ดา ดา ดา ดา ดา ดา ดา ดา ดา ดา
Act like an angel and dress like crazy
ทำตัวเหมือนนางฟ้าแล้วแต่งตัวแบบบ้าคลั่ง
Da da da da da da da da da da da da da
ดา ดา ดา ดา ดา ดา ดา ดา ดา ดา ดา ดา

Ya 내 심장에 강림
มาเลย เธอลงมาที่หัวใจของฉัน
넌 CPR같이
เหมือนเธอทำ CPR
손대면 like 피카츄
แตะทีเหมือนปิกาจู
백만 볼트 전기 it’s pumping
กระแสไฟล้านโวลต์กำลังสูบฉีด

I’m an otaku bestie
ฉันเป็นโอตาคุ เพื่อนซี้
미쳐 that candy’s sassy
คลั่งไคล้ ลูกอมนี้สุดเปรี้ยว
뉴런의 체계를 갱신
ระบบประสาทที่ต่อใหม่
내 머릿속 감옥 탈옥했지
แหกคุกออกจากความคิดในหัวของฉัน

갈릴레오
กาลิเลโอ
스스로 심판해 매일
ตัดสินใจด้วยตัวเองทุกวัน
뇌속에선
ในสมอง
적당히 미치라 했지
บอกให้คลั่งไคล้แต่พอประมาณ
Why can’t you stop?
ทำไมเธอถึงหยุดไม่ได้?
몰라 육하원칙 따윈 제길 난 그런 재질
ไม่สนใจหลักการอะไรทั้งนั้น ฉันเป็นแบบนี้แหละ
내 답은 make me super CRAZY
คำตอบของฉันคือทำให้ฉันบ้าคลั่งสุดๆ

Crazy crazy crazy crazy
บ้าคลั่ง บ้าคลั่ง บ้าคลั่ง บ้าคลั่ง
Crazy crazy crazy crazy
บ้าคลั่ง บ้าคลั่ง บ้าคลั่ง บ้าคลั่ง
Crazy crazy crazy crazy
บ้าคลั่ง บ้าคลั่ง บ้าคลั่ง บ้าคลั่ง
Act like an angel and dress like crazy
ทำตัวเหมือนนางฟ้าแล้วแต่งตัวแบบบ้าคลั่ง

All the girls are girling girling
สาวๆ ทุกคนทำตัวเป็นสาวหวาน
All the girls are girling girling
สาวๆ ทุกคนทำตัวเป็นสาวหวาน
All the girls are girling girling
สาวๆ ทุกคนทำตัวเป็นสาวหวาน
All the girly girls
สาวหวานทั้งหมด

Back in the days 미침에 미치지 못했던 me
กลับไปในวันที่ฉันยังไม่สามารถบ้าคลั่งได้
더이상 내 끌림 앞에 거짓 증언은 않지
ไม่มีคำโกหกใดๆ อีกต่อไปต่อหน้าความหลงใหลของฉัน
무슨 의미 또 무슨 가치 가능과 불가능 이젠 다 쉿
ความหมายใดๆ และคุณค่าทั้งหมด ทั้งเป็นไปได้และเป็นไปไม่ได้ ตอนนี้เงียบไปหมดแล้ว
Yeah me and my girls
ใช่แล้ว ฉันและสาวๆ ของฉัน
우린 눈이 멀 것을 알아도 저 태양에 kiss
แม้ว่าเราจะรู้ว่าตาบอด ก็ยังจะจูบดวงอาทิตย์