แปลเพลง keep smiling - demxntia ความหมายเพลง

Even when I'm with the stars

แม้เมื่อฉันอยู่กับดวงดาว

Even when I'm with the stars

แม้เมื่อฉันอยู่กับดวงดาว

I'd still give you all of my love

ฉันยังคงให้ความรักทั้งหมดของฉันแก่คุณ

You know that I can't get enough of you

คุณรู้ว่าฉันไม่สามารถเบื่อหน่ายคุณได้

So please keep smiling

ดังนั้นโปรดยิ้มต่อไป

'Cause even when I'm with the stars

เพราะแม้เมื่อฉันอยู่กับดวงดาว

I'll keep you safe from above

ฉันจะคุ้มครองคุณจากข้างบน

You know it's more than enough

คุณรู้ว่ามันมากเกินพอ

For me to see you smiling

สำหรับฉันที่จะเห็นคุณยิ้ม

Baby you're the air that I breathe

ที่รัก คุณคืออากาศที่ฉันหายใจ

Like a cool breeze in the summer heat

เหมือนลมเย็นในความร้อนของฤดูร้อน

You're the last puzzle piece that I needed

คุณคือชิ้นส่วนปริศนาชิ้นสุดท้ายที่ฉันต้องการ

You're the reason my heart is still breathing

คุณคือเหตุผลที่หัวใจของฉันยังคงเต้น

I feel like I can't be defeated when I'm with you, oh

ฉันรู้สึกเหมือนฉันไม่สามารถพ่ายแพ้เมื่อฉันอยู่กับคุณ, โอ้

And really I'm hoping

และจริงๆ แล้วฉันหวัง

The feeling you had was mutual, but

ความรู้สึกที่คุณมีนั้นเป็นแบบเดียวกัน, แต่

Even if I ain't physically there

แม้ว่าฉันจะไม่ได้อยู่ที่นั่นในทางกายภาพ

My spirit will always be shared with your love

จิตวิญญาณของฉันจะยังคงร่วมกับความรักของคุณ

Even if I ain't physically there

แม้ว่าฉันจะไม่ได้อยู่ที่นั่นในทางกายภาพ

I promise to visit wherever you are

ฉันสัญญาจะไปเยี่ยมที่ไหนก็ตามที่คุณอยู่

So baby, just give me a call

ดังนั้นที่รัก, แค่โทรหาฉัน

Hope for the best that god has a phone

หวังว่าเทพเจ้าจะมีโทรศัพท์

And if I don't make it to heaven

และถ้าฉันไม่ได้ไปถึงสวรรค์

"Please, leave a message after the tone"

"โปรดฝากข้อความหลังเสียงสัญญาณ"

Even when I'm with the stars

แม้เมื่อฉันอยู่กับดวงดาว

I'd still give you all of my love

ฉันยังคงให้ความรักทั้งหมดของฉันแก่คุณ

You know that I can't get enough of you

คุณรู้ว่าฉันไม่สามารถเบื่อหน่ายคุณได้

So please keep smiling

ดังนั้นโปรดยิ้มต่อไป

'Cause even when I'm with the stars

เพราะแม้เมื่อฉันอยู่กับดวงดาว

I'll keep you safe from above

ฉันจะคุ้มครองคุณจากข้างบน

You know it's more than enough

คุณรู้ว่ามันมากเกินพอ

For me to see you smiling

สำหรับฉันที่จะเห็นคุณยิ้ม

But if I never make it far

แต่ถ้าฉันไม่ไปได้ไกล

Then you could say "it's just our luck"

แล้วคุณอาจจะพูดว่า "มันแค่โชคของเรา"

You know it's more than enough

คุณรู้ว่ามันมากเกินพอ

For me if you keep smiling

สำหรับฉันถ้าคุณยิ้มต่อไป

Woah-oh, oh-oh-oh