แปลเพลง You Will Never Know It - Carpetman ความหมายเพลง

[Intro]

(Mmm) Ooh

(มม) อู้

(Mmm) Ooh

(มม) อู้

(Mmm) Ooh

(มม) อู้

(Mmm) Ooh

(มม) อู้

[Verse 1]

This game, you're tryna get me into

เกมนี้, คุณพยายามดึงฉันเข้าไป

You play well, but I don't feel the same

คุณเล่นดี แต่ฉันรู้สึกไม่เหมือนกัน

Low-key, it's not about me today

แบบเงียบๆ มันไม่เกี่ยวกับฉันวันนี้

I'll go my own way, leaving everything (Everything)

ฉันจะไปตามทางของตัวเอง ทิ้งทุกอย่างไว้ (ทุกอย่าง)

Don't grab me by my wrist and don't fall at my feet

อย่าจับข้อมือฉันและอย่าหล่นที่เท้าของฉัน

I finally took my time to feel that freedom calling

ฉันใช้เวลาของฉันในที่สุดเพื่อรู้สึกถึงอิสรภาพที่เรียกร้อง

Get up off your knees and leave me with my sins

ลุกขึ้นจากเข่าของคุณและปล่อยให้ฉันอยู่กับบาปของฉัน

As I fly away tonight, but you will never know it

ในขณะที่ฉันบินไปในคืนนี้ แต่คุณจะไม่มีวันรู้มัน

[Chorus]

The feeling of my lips

ความรู้สึกจากริมฝีปากของฉัน

But you will never know it

แต่คุณจะไม่มีวันรู้มัน

And the ray of my eclipse

และรังสีของการคลี่คลายของฉัน

But you will never know it

แต่คุณจะไม่มีวันรู้มัน

'Cause I'm free and I'm glowing

เพราะว่าฉันเป็นอิสระและกำลังเปล่งประกาย

But you don't know it

แต่คุณไม่รู้มัน

And you will never know it

และคุณจะไม่มีวันรู้มัน

The feeling of my lips

ความรู้สึกจากริมฝีปากของฉัน

But you will never know it

แต่คุณจะไม่มีวันรู้มัน

And the ray of my eclipse

และรังสีของการคลี่คลายของฉัน

But you will never know it

แต่คุณจะไม่มีวันรู้มัน

'Cause I'm free and I'm golden

เพราะว่าฉันเป็นอิสระและเปล่งประกาย

Oh, darling, you don't know it

โอ้ ที่รัก คุณไม่รู้มัน

And you will never know it (Shh)

และคุณจะไม่มีวันรู้มัน (ชูว์)

[Verse 2]

Es simple, me voy por mucho tiempo

มันง่ายมาก ฉันจะไปเป็นเวลานาน

My kingdom will never let you enter

อาณาจักรของฉันจะไม่ยอมให้คุณเข้าไป

'Cause you have no business being there girl

เพราะว่าคุณไม่มีธุระที่นั่นเลย สาวน้อย

Suddenly, I'm close down there and you will never—

ทันใดนั้น ฉันใกล้ที่นั่นและคุณจะไม่มีวัน—

Go on with your life the way it was before

ไปต่อในชีวิตของคุณเหมือนที่เคยเป็นมา

And let me stay here alone

และปล่อยให้ฉันอยู่ที่นี่คนเดียว

Trust me, girl, I don't have anything you're looking for

เชื่อฉันเถอะ สาวน้อย ฉันไม่มีสิ่งที่คุณกำลังมองหา

So don't try to hold me when I'm moving slowly

ดังนั้นอย่าพยายามจับฉันเมื่อฉันเคลื่อนที่อย่างช้าๆ

They see me rolling and you will never know it

พวกเขาเห็นฉันหมุนไปและคุณจะไม่มีวันรู้มัน

[Chorus]

The feeling of my lips

ความรู้สึกจากริมฝีปากของฉัน

But you will never know it

แต่คุณจะไม่มีวันรู้มัน

And the ray of my eclipse

และรังสีของการคลี่คลายของฉัน

But you will never know it

แต่คุณจะไม่มีวันรู้มัน

'Cause I'm free and I'm glowing

เพราะว่าฉันเป็นอิสระและกำลังเปล่งประกาย

But you don't know it

แต่คุณไม่รู้มัน

And you will never know it

และคุณจะไม่มีวันรู้มัน

The feeling of my lips

ความรู้สึกจากริมฝีปากของฉัน

But you will never know it

แต่คุณจะไม่มีวันรู้มัน

And the ray of my eclipse

และรังสีของการคลี่คลายของฉัน

But you will never know it

แต่คุณจะไม่มีวันรู้มัน

'Cause I'm free and I'm golden

เพราะว่าฉันเป็นอิสระและเปล่งประกาย

Oh, darling, you don't know it

โอ้ ที่รัก คุณไม่รู้มัน

And you will never know it

และคุณจะไม่มีวันรู้มัน

[Post-Chorus]

Mmm, and you will never know it

อืม และคุณจะไม่มีวันรู้มัน

[Outro]

You will never know it, you, ooh-ooh (Mmm)

คุณจะไม่มีวันรู้มัน, คุณ, อู้-อู้ (อืม)

You will never know it, mmm

คุณจะไม่มีวันรู้มัน, อืม

And you will never know it

และคุณจะไม่มีวันรู้มัน