แปลเพลง LV Bag - Don Toliver, Speedy & j-hope ความหมายเพลง

Pulled up in the wintertime (Yeah)
ขับรถมาถึงในช่วงหน้าหนาว (ใช่)
Got tired, but you feelin' mine
เหนื่อยแล้ว แต่เธอยังรู้สึกถึงฉัน
Bad-bad bitch, she gettin' high (Yeah), she gettin' high
สาวแซ่บ เธอกำลังเมา (ใช่) เธอกำลังเมา
Two doors open up and I'm in and out
สองประตูเปิดออก ฉันเข้าแล้วออก
Ain't no Bentley, huh
ไม่ใช่ Bentley นะ
Ain't no, ain't no Bentley, huh
ไม่ใช่ ไม่ใช่ Bentley นะ
I wanna, I wanna
ฉันอยาก ฉันอยาก

LV bag, big swag on me (LV bag)
กระเป๋า LV ความเท่เต็มตัว (กระเป๋า LV)
Throwin' out cash, club ecstasy
โยนเงินสดออกไป คลับสุดเหวี่ยง
Shawty shake ass, get cash for free
สาวน้อยสะบัดก้น ได้เงินฟรี
Shawty shake ass for the CashApp fee
สาวน้อยสะบัดก้นเพื่อค่าธรรมเนียม CashApp

Uh-uh
อือ-อือ
Ooh, we feelin' like (Yeah)
โอ้ เรารู้สึกเหมือน (ใช่)
It's one of those nights
มันเป็นหนึ่งในคืนนั้น
Everything feelin' right (Right)
ทุกอย่างรู้สึกดี (ดี)
You can feel it, right? (Uh)
เธอรู้สึกได้ใช่ไหม? (อือ)
Girl, you can feel it, right?
สาวน้อย เธอรู้สึกได้ใช่ไหม?
You can feel it, right?
เธอรู้สึกได้ใช่ไหม?
The sparks from the lights (Girl)
ประกายไฟจากแสงไฟ (สาวน้อย)
The flash in her eyes
แสงวาบในดวงตาของเธอ
She's a single friend of mine (Yeah)
เธอเป็นเพื่อนโสดของฉัน (ใช่)
Make the girls cry
ทำให้สาวๆ ร้องไห้
She keep singin' in the night
เธอยังร้องเพลงในคืนนี้
As if you Gemini
ราวกับเธอเป็นราศีเมถุน
Like we do the night
เหมือนที่เราทำในคืนนี้
I wanna, I wanna
ฉันอยาก ฉันอยาก

It's alright, I'll be okay
ไม่เป็นไร ฉันจะโอเค
Made like fifty K today
ได้เงินห้าหมื่นวันนี้
You can go or you can stay
เธอจะไปหรือจะอยู่ก็ได้
Tell me when you're ready to leave this place
บอกฉันเมื่อเธอพร้อมจะออกจากที่นี่
Hunnids in my bag, don't need no more
เงินร้อยในกระเป๋า ไม่想要เพิ่มแล้ว
Up all night 'til I break the code (Schyeah)
ตื่นทั้งคืนจนกว่าฉันจะถอดรหัสได้ (ใช่)
When I look into the door and can't find the Sprite
เมื่อมองไปที่ประตูแล้วหา Sprite ไม่เจอ
Then I'm dropping in the Moet
แล้วฉันก็หยิบ Moet มา

LV bag, big swag on me (LV Bag)
กระเป๋า LV ความเท่เต็มตัว (กระเป๋า LV)
Throwin' out cash, club ecstasy (Ecstasy)
โยนเงินสดออกไป คลับสุดเหวี่ยง (เหวี่ยง)
Shawty shake ass, get cash for free
สาวน้อยสะบัดก้น ได้เงินฟรี
Shawty shake ass for the Cash App fee
สาวน้อยสะบัดก้นเพื่อค่าธรรมเนียม CashApp

Bitch a freak
สาวนี่สุดแปลก
Swisher Sweets (Swisher Sweets)
Swisher Sweets (Swisher Sweets)
Smoke it right (Smoke it right)
สูบให้ถูกวิธี (สูบให้ถูกวิธี)
Grab the heat (Grab the heat)
คว้าความร้อน (คว้าความร้อน)
Bae outside (Bae outside)
ที่รักอยู่ข้างนอก (ที่รักอยู่ข้างนอก)
Where I be (Where I be)
ที่ที่ฉันอยู่ (ที่ที่ฉันอยู่)
Ten a piece (Ten a piece)
สิบชิ้นละ (สิบชิ้นละ)
Ten a piece (Ten a piece)
สิบชิ้นละ (สิบชิ้นละ)

Uh-uh
อือ-อือ
Wake up, I'm feelin' right
ตื่นมา ฉันรู้สึกดี
Spring in the wintertime (Wintertime)
ฤดูใบไม้ผลิในหน้าหนาว (หน้าหนาว)
Pop out when I'm feelin' right (Right)
โผล่ออกมาเมื่อฉันรู้สึกดี (ดี)
Can you feel it, huh?
เธอรู้สึกได้ไหมล่ะ?
Kinda feel the high
รู้สึกเหมือนเมานิดหน่อย
Let me feel it, huh
ให้ฉันรู้สึกหน่อยสิ

Pulled up in the wintertime
ขับรถมาถิงในช่วงหน้าหนาว
Kinda tired, but you feelin' mine
เหนื่อยนิดหน่อย แต่เธอยังรู้สึกถึงฉัน
Bad-bad bitch, she gettin' high (Yeah), she gettin' high
สาวแซ่บ เธอกำลังเมา (ใช่) เธอกำลังเมา
Two doors open up and I'm in and out
สองประตูเปิดออก ฉันเข้าแล้วออก
Ain't no Bentley, huh
ไม่ใช่ Bentley นะ
Ain't no, ain't no Bentley, huh
ไม่ใช่ ไม่ใช่ Bentley นะ
I wanna, I wanna
ฉันอยาก ฉันอยาก

It's alright, I'll be okay
ไม่เป็นไร ฉันจะโอเค
Made like fifty K today
ได้เงินห้าหมื่นวันนี้
You can go or you can stay
เธอจะไปหรือจะอยู่ก็ได้
Tell me when you're ready to leave this place
บอกฉันเมื่อเธอพร้อมจะออกจากที่นี่
Hunnids in my bag, don't need no more
เงินร้อยในกระเป๋า ไม่ต้องการเพิ่มแล้ว
Up all night 'til I break the code (Schyeah)
ตื่นทั้งคืนจนกว่าฉันจะถอดรหัสได้ (ใช่)
When I look into the door and can't find the Sprite
เมื่อมองไปที่ประตูแล้วหา Sprite ไม่เจอ
Then I'm dropping in the Moet
แล้วฉันก็หยิบ Moet มา

Bitch a freak
สาวนี่สุดแปลก
Swisher Sweets
Swisher Sweets
Smoke it right (Smoke it right)
สูบให้ถูกวิธี (สูบให้ถูกวิธี)
Grab the heat (Grab the heat)
คว้าความร้อน (คว้าความร้อน)
Bae outside (Bae outside)
ที่รักอยู่ข้างนอก (ที่รักอยู่ข้างนอก)
Where I be (Where I be)
ที่ที่ฉันอยู่ (ที่ที่ฉันอยู่)
Ten a piece (Ten a piece)
สิบชิ้นละ (สิบชิ้นละ)
Ten a piece (Ten a piece)
สิบชิ้นละ (สิบชิ้นละ)