แปลเพลง Memories - Justin Lee ความหมายเพลง

Do you recall when we drove
คุณยังจำตอนที่เราขับรถไปได้ไหม
So far from home, down winding roads?
ไกลจากบ้านเหลือเกิน ไปตามถนนที่คดเคี้ยว
With no one around, you said to me
ในตอนที่ไม่มีใครอยู่รอบกาย คุณบอกกับฉันว่า
We found our town
เราได้เจอเมืองของเราแล้ว

Burning your skin on the beach
อาบแดดจนผิวไหม้เกรียมบนชายหาด
Till the waves crashing in, we fell asleep
จนกระทั่งคลื่นซัดสาดเข้ามา แล้วเราก็เผลอหลับไป
These days that we've shared
วันเวลาเหล่านี้ที่เราได้แบ่งปันร่วมกัน
I will not ever forget, mm-mm
ฉันจะไม่มีวันลืมเลือนเลย

'Cause I'll be holding unto these moments
เพราะฉันจะยึดเหนี่ยวช่วงเวลาเหล่านี้เอาไว้
Like the shore to the sea
เหมือนที่ชายฝั่งโอบกอดท้องทะเล
And I'll be thinking, reminiscing
และฉันจะคิดถึง จะหวนระลึกถึง
About these memories
ความทรงจำเหล่านี้

We chase a new day of the alpine
เราไล่ตามวันใหม่บนเทือกเขาสูง
We watch the Sun paint the morning sky
เราเฝ้ามองดวงอาทิตย์ระบายสีบนท้องฟ้ายามเช้า
Remember that time when we stayed up talking
จำตอนนั้นได้ไหมที่เราอดนอนเพื่อคุยกัน
All night, all night?
ทั้งคืน ตลอดทั้งคืน?

So I'll be holding tho these moments
ดังนั้นฉันจะยึดเหนี่ยวช่วงเวลาเหล่านี้เอาไว้
Like the shore to the sea
เหมือนที่ชายฝั่งโอบกอดท้องทะเล
And I'll be thinking, just reminiscing
และฉันจะคิดถึง เพียงแค่หวนระลึกถึง
About these memories
ความทรงจำเหล่านี้

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
อู้ว-อู้ว-อู้ว-อู้ว-อู้ว
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
อู้ว-อู้ว-อู้ว-อู้ว-อู้ว
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
อู้ว-อู้ว-อู้ว-อู้ว-อู้ว-อู้ว