แปลเพลง CAN'T SEE SH*T IN THE CLUB - Joji ความหมายเพลง

It's so d*mn hard to see
มันยากเหลือเกินที่จะมองเห็น
It's so d*mn hard to see in here
มันยากเหลือเกินที่จะมองเห็นในที่แห่งนี้
It's so d*mn hard to see
มันยากเหลือเกินที่จะมองเห็น
It's so d*mn hard to see in here
มันยากเหลือเกินที่จะมองเห็นในที่แห่งนี้

Sometimes I can feel it right here in my chest
บางครั้งฉันรู้สึกได้ตรงนี้เลย ที่หน้าอกของฉัน
Thought I saw you just now but I take it back
นึกว่าเห็นเธอเมื่อครู่นี้เอง แต่ฉันขอถอนคำพูดนะ
If you could see me right now, you might want it more
ถ้าเธอเห็นฉันตอนนี้ เธออาจจะต้องการมันมากขึ้นก็ได้
Swear to God this could be forever if you say it back
สาบานต่อพระเจ้าเลยว่ามันจะเป็นแบบนี้ตลอดไป ถ้าเธอพูดคำนั้นกลับมา

It's a little too dark in the spot
ในที่ตรงนี้มันมืดเกินไปหน่อย
I ain't tryna talk about a lot
ฉันไม่ได้พยายามจะพูดอะไรมากมาย
Sometimes I pretend that I forgot
บางครั้งฉันก็แสร้งทำเป็นว่าลืมไปแล้ว
But every time I close my eyes
แต่ทุกครั้งที่ฉันหลับตาลง

I keep thinking
ฉันยังคงคิดอยู่
I been thinking
ฉันเอาแต่คิดถึงมัน
And thinking
และเฝ้าคิดถึงมัน

It's so d*mn hard to see
มันยากเหลือเกินที่จะมองเห็น
It's so d*mn hard to see in here
มันยากเหลือเกินที่จะมองเห็นในที่แห่งนี้
It's so d*mn hard to see
มันยากเหลือเกินที่จะมองเห็น
It's so d*mn hard to see in here
มันยากเหลือเกินที่จะมองเห็นในที่แห่งนี้